Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Shifting skins
Matthew Allen – Inma Femenía – Lyz Parayzo. Tre artisti che cambiano la pelle e creano interfacce di nuovi mondi. Aprono portali e superano barriere, svelando superfici magnetiche e glaciali o cortecce che si accartocciano e si contorcono rivelando un’identità inattesa e straniante.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Tre artisti che cambiano la pelle e creano interfacce di nuovi mondi.
Aprono portali e superano barriere, svelando superfici magnetiche e glaciali o cortecce che si accartocciano e si contorcono rivelando un’identità inattesa e straniante.
Mutano la Pelle, la nostra epidermide, superficie che ci contiene e che offre al mondo solo l’esteriorità di noi stessi.
Matthew Allen (Auckland, New Zealand 1981), sollecita la materia e quasi ne genera un passaggio di stato. La superficie appare come una lamina metallica, fredda e muta. Ma è un inganno! Il mistero si svela tra le opacità e gli improvvisi bagliori; ancora non è chiara la natura effettiva di questa pelle che pare adagiata sulla tela di lino.
Allen stratifica con un innumerevole serie di passaggi polvere di grafite.
L’opera si rivela al suo autore durante il processo di creazione solo quando ha raggiunto il suo stato di finitezza formale. La polvere, compattata lucidando maniacalmente la superficie, diventa una pelle solida, tirata, quasi specchiante. Ha un aspetto cosmetico, appagante lo sguardo che l’ha seguita durante il suo svelamento.
Inma Femenía (Valencia, Spain 1985) ha concentrato il proprio interesse artistico sulle manipolazioni delle informazioni digitali. Fotogrammi di circuiti di videosorveglianza vengono mutati, manipolati ed impressi su film di PVC trasparente: in “Version” questa nuova pelle viene costretta in bacheche dai contorni ferrosi, possenti e violenti.
Nella serie “In Tension” Femenía costruisce un’epidermide metallica punteggiata di colori estrapolati da immagini digitali e gradienti cromatici, quindi manipola e accartoccia la lastra di alluminio avvalendosi del peso del proprio corpo: il suo è un gesto che ricorda le convulsioni di una nascita evocate dal cordone di gomma naturale che evidenzia l’idea di un legame ombelicale.
Lyz Parayzo (Rio de Janeiro, Brazil 1994) costruisce oggetti taglienti atti a lacerare e separare.
Con le Bixinha, pur rendendo omaggio alle sculture “Bichos” di Lygia Clark, evoca lame di rasoio e strumenti di difesa composti da lamiere seghettate.
Altre, calate dal soffitto, sono spirali rotanti, sinuose lame di seghe, che si tingono di rosa sotto i riflettori alteranti: sono contenitori armatura che nelle loro evoluzioni esibiscono un interno e un esterno, sono la premessa o l’ambizione di una trasformazione che si contrae supina e avverte minacciosamente, ritirandosi e riavvolgendosi, in "Vertigini di anestesia".
L’opera di Parayzo è fortemente autobiografica rivelandosi legata alla comunità queer e al tema della transizione di genere. Le lacerazioni necessarie a questo cambiamento di pelle così come quelle derivanti dalle violenze quotidiane subite da questa comunità sono al centro della sua ricerca.
A cura di Daniela Barbieri
Aprono portali e superano barriere, svelando superfici magnetiche e glaciali o cortecce che si accartocciano e si contorcono rivelando un’identità inattesa e straniante.
Mutano la Pelle, la nostra epidermide, superficie che ci contiene e che offre al mondo solo l’esteriorità di noi stessi.
Matthew Allen (Auckland, New Zealand 1981), sollecita la materia e quasi ne genera un passaggio di stato. La superficie appare come una lamina metallica, fredda e muta. Ma è un inganno! Il mistero si svela tra le opacità e gli improvvisi bagliori; ancora non è chiara la natura effettiva di questa pelle che pare adagiata sulla tela di lino.
Allen stratifica con un innumerevole serie di passaggi polvere di grafite.
L’opera si rivela al suo autore durante il processo di creazione solo quando ha raggiunto il suo stato di finitezza formale. La polvere, compattata lucidando maniacalmente la superficie, diventa una pelle solida, tirata, quasi specchiante. Ha un aspetto cosmetico, appagante lo sguardo che l’ha seguita durante il suo svelamento.
Inma Femenía (Valencia, Spain 1985) ha concentrato il proprio interesse artistico sulle manipolazioni delle informazioni digitali. Fotogrammi di circuiti di videosorveglianza vengono mutati, manipolati ed impressi su film di PVC trasparente: in “Version” questa nuova pelle viene costretta in bacheche dai contorni ferrosi, possenti e violenti.
Nella serie “In Tension” Femenía costruisce un’epidermide metallica punteggiata di colori estrapolati da immagini digitali e gradienti cromatici, quindi manipola e accartoccia la lastra di alluminio avvalendosi del peso del proprio corpo: il suo è un gesto che ricorda le convulsioni di una nascita evocate dal cordone di gomma naturale che evidenzia l’idea di un legame ombelicale.
Lyz Parayzo (Rio de Janeiro, Brazil 1994) costruisce oggetti taglienti atti a lacerare e separare.
Con le Bixinha, pur rendendo omaggio alle sculture “Bichos” di Lygia Clark, evoca lame di rasoio e strumenti di difesa composti da lamiere seghettate.
Altre, calate dal soffitto, sono spirali rotanti, sinuose lame di seghe, che si tingono di rosa sotto i riflettori alteranti: sono contenitori armatura che nelle loro evoluzioni esibiscono un interno e un esterno, sono la premessa o l’ambizione di una trasformazione che si contrae supina e avverte minacciosamente, ritirandosi e riavvolgendosi, in "Vertigini di anestesia".
L’opera di Parayzo è fortemente autobiografica rivelandosi legata alla comunità queer e al tema della transizione di genere. Le lacerazioni necessarie a questo cambiamento di pelle così come quelle derivanti dalle violenze quotidiane subite da questa comunità sono al centro della sua ricerca.
A cura di Daniela Barbieri
04
aprile 2024
Shifting skins
Dal 04 aprile al 31 maggio 2024
arte contemporanea
Location
THE FLAT – MASSIMO CARASI
Milano, Via Paolo Frisi, 3, (Milano)
Milano, Via Paolo Frisi, 3, (Milano)
Orario di apertura
Orario Galleria: da martedì a sabato dalle 14:30 alle 19:30 o su appuntamento
Orari Speciali:
Milano Art Week: da martedì 9 a sabato 13 dalle 11:00 alle 19.30 | domenica 14 Aprile dalle 11:00 alle 18:00
Milano Design Week: da martedì 16 a sabato 20 Aprile dalle 11:00 alle 19:30
o su appuntamento
Vernissage
4 Aprile 2024, dalle 18:00 alle 21:00
Sito web
Autore
Curatore