Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Daniele Sbaraglia / Alessandro Trani – Oltre l’ultimo respiro
Dal 4 al 10 ottobre 2024 Medina Art Gallery presenta la mostra bipersonale di Daniele Sbaraglia e Alessandro Trani “Oltre l’ultimo respiro”, testo curatoriale e presentazione a cura di Matilde Spedicati, presso la galleria di via Angelo Poliziano, 4-6. Opening: venerdì 4/10 h18
Comunicato stampa
Segnala l'evento
COMUNICATO STAMPA
MOSTRA BIPERSONALE DI DANIELE SBARAGLIA E ALESSANDRO TRANI
“OLTRE L’ULTIMO RESPIRO”
Testo curatoriale e presentazione a cura di Matilde Spedicati
Roma, 4 – 10 ottobre 2024
Dal 4 al 10 ottobre 2024 Medina Art Gallery presenta la mostra bipersonale di Daniele Sbaraglia e Alessandro Trani “Oltre l’ultimo respiro”, testo curatoriale e presentazione a cura di Matilde Spedicati, presso la galleria di via Angelo Poliziano, 4-6.
L’evento di opening si terrà il giorno venerdì 4 ottobre 2024 alle ore 18:00 presso la galleria di via Angelo Poliziano, 4-6 con la presentazione di Matilde Spedicati
Oltre l’ultimo respiro. È lì – oltre – che si cela il significato, capace di trascendere l’ultima pennellata. È nell’apparente conclusione dell’opera che l’arte ha inizio. Un flusso che si alimenta nello scambio continuo tra creatore e fruitore. L’artista dona vedute, simboli, intuizioni e l’osservatore, come abbandonandosi tra le sue braccia, si lascia trasportare attraverso un viaggio, senza troppi indugi. Al di qua della veste pittorica magari un messaggio c’è, ma – se c’è – non va inseguito e, semmai, si trova al di là, nei più reconditi meandri del nostro inconscio.
Tutto parte da un’esigenza comunicativa che intraprende però due percorsi ben distinti.
L’espressione presso Sbaraglia è imperante. Lo sguardo dell’osservatore viene travolto da simboli, figure accennate, paesaggi allegorici, quasi visioni oniriche, un po’ sfocate, dunque, ma che portano con sé un messaggio significativo. L’arte di Sbaraglia cerca di smuovere l’osservatore su qualcosa di imminente, inerente al secolo e alla società in cui vive. Il risultato è antitetico, a volte incoerente nell’apparenza: l’artista agisce con un segno essenziale, leggero, e al contempo dinamico e deciso, così personale che all’osservatore appare criptico e impenetrabile, quasi a voler proteggere la sua arte, tenerla per sé, per poi riconsegnarla ad un mondo che la rifaccia sua.
Alessandro Trani ci regala un mondo diverso. Qui regna la calma. Non assistiamo a un mare in burrasca, al massimo, si può scorgere un’onda timida, che a volte non segue il corso previsto. Lo sguardo si perde nell’infinito, generato dall’incontro tra il cielo e il mare, con una luna, a volte presente, ma sempre cangiante, come l’animo umano. I suoi mari guidano l’osservatore attraverso un mondo interiore, ovattato, lontano dal caos, dalla foga del vivere. Trani dipinge come un poeta romantico, i suoi paesaggi marini sono luoghi dell’anima, appartengono a una dimensione metafisica dove rifugiarsi e meditare.
In breve:
Titolo Mostra: “Oltre l’ultimo respiro”
Opening Mostra: venerdì 4 ottobre h 18
Durata Mostra: dal 4 al 10 ottobre, 2024
Luogo: Medina Art Gallery/ Via Angelo Poliziano, 4-6 / Roma
Contatti Medina Art Gallery:
Email: info@medinaroma.com -Tel. +39 06 960 30 764
Social: facebook.com / medinaroma.arte / Instagram.com / medinaroma.arte
Website: https://www.medinaroma.com
Orario di apertura: Tutti i giorni 10.00-13.00/15.00-19.00
MOSTRA BIPERSONALE DI DANIELE SBARAGLIA E ALESSANDRO TRANI
“OLTRE L’ULTIMO RESPIRO”
Testo curatoriale e presentazione a cura di Matilde Spedicati
Roma, 4 – 10 ottobre 2024
Dal 4 al 10 ottobre 2024 Medina Art Gallery presenta la mostra bipersonale di Daniele Sbaraglia e Alessandro Trani “Oltre l’ultimo respiro”, testo curatoriale e presentazione a cura di Matilde Spedicati, presso la galleria di via Angelo Poliziano, 4-6.
L’evento di opening si terrà il giorno venerdì 4 ottobre 2024 alle ore 18:00 presso la galleria di via Angelo Poliziano, 4-6 con la presentazione di Matilde Spedicati
Oltre l’ultimo respiro. È lì – oltre – che si cela il significato, capace di trascendere l’ultima pennellata. È nell’apparente conclusione dell’opera che l’arte ha inizio. Un flusso che si alimenta nello scambio continuo tra creatore e fruitore. L’artista dona vedute, simboli, intuizioni e l’osservatore, come abbandonandosi tra le sue braccia, si lascia trasportare attraverso un viaggio, senza troppi indugi. Al di qua della veste pittorica magari un messaggio c’è, ma – se c’è – non va inseguito e, semmai, si trova al di là, nei più reconditi meandri del nostro inconscio.
Tutto parte da un’esigenza comunicativa che intraprende però due percorsi ben distinti.
L’espressione presso Sbaraglia è imperante. Lo sguardo dell’osservatore viene travolto da simboli, figure accennate, paesaggi allegorici, quasi visioni oniriche, un po’ sfocate, dunque, ma che portano con sé un messaggio significativo. L’arte di Sbaraglia cerca di smuovere l’osservatore su qualcosa di imminente, inerente al secolo e alla società in cui vive. Il risultato è antitetico, a volte incoerente nell’apparenza: l’artista agisce con un segno essenziale, leggero, e al contempo dinamico e deciso, così personale che all’osservatore appare criptico e impenetrabile, quasi a voler proteggere la sua arte, tenerla per sé, per poi riconsegnarla ad un mondo che la rifaccia sua.
Alessandro Trani ci regala un mondo diverso. Qui regna la calma. Non assistiamo a un mare in burrasca, al massimo, si può scorgere un’onda timida, che a volte non segue il corso previsto. Lo sguardo si perde nell’infinito, generato dall’incontro tra il cielo e il mare, con una luna, a volte presente, ma sempre cangiante, come l’animo umano. I suoi mari guidano l’osservatore attraverso un mondo interiore, ovattato, lontano dal caos, dalla foga del vivere. Trani dipinge come un poeta romantico, i suoi paesaggi marini sono luoghi dell’anima, appartengono a una dimensione metafisica dove rifugiarsi e meditare.
In breve:
Titolo Mostra: “Oltre l’ultimo respiro”
Opening Mostra: venerdì 4 ottobre h 18
Durata Mostra: dal 4 al 10 ottobre, 2024
Luogo: Medina Art Gallery/ Via Angelo Poliziano, 4-6 / Roma
Contatti Medina Art Gallery:
Email: info@medinaroma.com -Tel. +39 06 960 30 764
Social: facebook.com / medinaroma.arte / Instagram.com / medinaroma.arte
Website: https://www.medinaroma.com
Orario di apertura: Tutti i giorni 10.00-13.00/15.00-19.00
04
ottobre 2024
Daniele Sbaraglia / Alessandro Trani – Oltre l’ultimo respiro
Dal 04 al 10 ottobre 2024
arte contemporanea
Location
Medina Art Gallery
Roma, Via Angelo Poliziano, 32, (RM)
Roma, Via Angelo Poliziano, 32, (RM)
Orario di apertura
tutti i giorni 10-13/15-19
Vernissage
4 Ottobre 2024, 18.00
Sito web
Autore