SALA 1
"MAGIC" Selezione di videoarte
24 artiste / 24 video / 24 paesi
a cura di Veronique Sapin // FEMLINK ART International Videoart Platform
Dal 14 al 22 Novembre 2024
Vernissage: Giovedì 14 Novembre ore 18.00
Apertura al pubblico Mercoledì, Giovedì, Venerdì ore 18 – 20.30 e su appuntamento a info@dotbox.it

Artiste: Alessandra Arnò (Italy), Cagdas Kahriman (Turkey), Fatima Mazmouz (Morocco), Christie Widiarto (Australia), Angelika Rinnhofer (Germany), Yue Liang (China),C. M. Judge, (U.S.A.), Félicité Codjo (Republic of Sénégal), Heejeong Jeong (South Korea), Anna van Breest Smallenburg (The Netherlands), Alena Kupcikova (Czech Republic), Helena Martin Franco (Colombia), Kerry Baldry (UK), Surekha (India), Rachida Azdaou (Algeria), Veronique Sapin (France), Angie Bonino (Perù), Lucy Azubuike (Nigeria), Maria de Alba (Spain), Tanja Koistila (Finland), Katya Nikonorova (Kazakhstan), Irina Gabiani (Luxembourg), Sigrun Hardardottir (Iceland).

Femlink è una piattaforma curatoriale attiva dal 2005, dedicata alla promozione delle opere di 63 artiste da 143 paesi, invitate a confrontarsi su temi comuni. La selezione "Magic" del 2024 esplora il concetto di magia e il suo carattere inafferrabile, spaziando dalle sperimentazioni digitali alla rappresentazione delle relazioni umane e della natura. Ogni opera è stata creata appositamente per questo video-collage collettivo, dove ogni contributo si intreccia in un mosaico visivo che interpreta il magico in modo intimo e riflessivo.

SALA 2
Regina Hofmanová
Artista in residenza con il contributo di Culture Moves Europe // Creative Europe 2024/25
Giovedì 14 Novembre ore 18 - 21 : Presentazione e incontro performativo "Dance with me" AGEability

"Dance with me" è parte del progetto AGEability dell'artista Regina Hofmanová. L'obiettivo è trasformare uno spazio dedicato in un’esperienza performativa collettiva. La danza rappresenta una delle principali forme di espressione attraverso la performatività.

Culture differenti, ma anche generazioni e fasi di vita diverse, trovano nella danza e nel movimento un linguaggio comune che permette comprensione reciproca e funge da strumento per l’interazione sociale.

Regina Hofmanová invita il pubblico a entrare, unirsi alla danza e condividere parte della propria energia per contribuire a creare uno strato metafisico che rifletta le impronte delle nostre personalità.

AGEability

Il punto di partenza del progetto AGEability è una ricerca e una mappatura non convenzionale della performatività, con un focus particolare sull’osservazione del movimento. Come può il movimento costituire un’interfaccia tra le diverse età e tra esperienze contemporanee e passate? In che modo il movimento influenza la nostra percezione reciproca?

L’obiettivo è catturare osservazioni non ortodosse attraverso l’obiettivo di una videocamera e accostarle a materiali sonori dissociati. Come influisce la percezione dell’una sull’altra? È necessario che siano sempre in sinergia? La mente può essere facilmente ingannata. O è forse predisposta a pensare nella direzione che la società suggerisce? Queste sono le contraddizioni che il progetto AGEability intende indagare.

Regina Hofmanová
Dopo aver completato il Master in Interpretariato e Traduzione presso la Charles University di Praga, Regina ha studiato coreografia presso l'Accademia delle Arti Performative di Praga e successivamente Cinema alla Central Film School di Londra. In qualità di coreografa e direttrice del movimento, ha collaborato a numerose produzioni operistiche con registi di fama internazionale (David Pountney, Thaddeus Strassberger, Roman Hovenbitzer e molti altri), musical, progetti indipendenti di teatro-danza (Besame ecc.) e varie commissioni. Recentemente ha lavorato a *Après rasage*, ispirato al tango argentino, per il National Moravian-Silesian Ballet di Ostrava, spettacolo selezionato da Operaplus Magazine tra le migliori coreografie dell'anno, in tour in Germania, Italia e Polonia.
Ha realizzato anche installazioni video. L'opera *Year* è stata esposta al Bargehouse di Londra all'interno della mostra *Maze*.