fino al 20.I.2008 Lohner & Carlson Roma, Galleria Traghetto

In Portraits and Landscape sono esposti i lavori del tutto singolari, realizzati dal duo composto da Henning Lohner e Van Carlson. Mostrano immagini riprese con camera fissa, incentrate su momenti della quotidianità: città in fermento, elementi appartenenti al mondo naturale, strade desolate. I nove monitor di ridotte dimensioni, montati sulle pareti della galleria, diventano autentici dipinti in movimento, mentre i filmati, che rappresentano realtà minori colte attraverso lo scorrere del tempo, si trasformano in scatti fotografici, caratterizzati da una completa assenza di narrazione.
“L’idea dei videodipinti”, spiega Lohner, “è nata dal nostro amore per la video fotografia e dal rammarico che provavamo per la perdita di tali immagini una volta trasformate in filmati. Quando Van e io ci siamo incontrati, abbiamo scoperto immediatamente il nostro comune amore per queste icone perdute, per queste foto che scorrono via”. I lunghi piano sequenza mettono in evidenza il movimento silenzioso del tempo e di tutto ciò che lentamente si sposta nello spazio.

La mostra è la seconda parte di un progetto dal titolo Raw Material – Portraits and Landscapes I, presentato per la prima volta lo scorso anno alla galleria Springer & Winckler di Berlino. Il materiale filmico è stato raccolto nell’arco di quindici anni di lavoro comune e le immagini girate in tutto il mondo: dal Giappone agli Stati Uniti, dall’America Latina all’Europa. “Andiamo dove vanno tutti o dove potenzialmente possono andare tutti”, prosegue Lohner, “e visitiamo luoghi che sono in un certo modo familiari e accessibili a chiunque”.
Gli artisti lasciano lo spettatore libero di interpretare le immagini che osserva, senza imporgli alcuna trama o racconto prestabilito, sottolineando in tal modo la bellezza e l’essenza delle singole immagini, che come sospese dalla narrazione, libere di svelare nuovi valori e significati.

“Fin dall’inizio, Val e io abbiamo iniziato a registrare immagini di durata prolungata”, racconta Lohner, “ben sapendo che solo un frammento di tali immagini sarebbe stata utilizzata nella versione definitiva delle trasmissioni televisive commissionate. Erano tali immagini che volevamo rendere più visibili: piccoli eventi quotidiani cui normalmente non prestiamo attenzione”.
E, fra questi piccoli eventi, si contano anche i volti ritratti. Opere nelle quali emergono in maniera del tutto naturale e trasparente le personalità dei soggetti.