Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Eva Laila Hilsen – Trans Form a tion
Eva Laila Hilsen, artista norvegese affermata, in quanto vincitrice del premio “Memento Andy”, espone le opere nate dal suo periodo di residenza artistica presso l’Atelier 3+10. La “trasformazione” prende corpo e volume passando dalla rappresentazione bidimensionale allo sviluppo di opere scultore.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Eva Laila Hilsen
Eva Laila Hilsen, attualmente l'artista più significativa del Valdres, ha conseguito il diploma all’Accademia nazionale delle arti di Oslo. Vive a Fagernes, nel cuore della Norvegia meridionale, ed è membro dell'Associazione Nazionale degli Artisti.
In seguito al suo debutto nel 1987 con “Underveis”, per la Bodø Art Association, ha all'attivo più di 40 mostre personali nel mondo e numerose partecipazioni a mostre collettive, biennali e triennali, negli Stati Uniti, Sud Africa, Brasile, Canada, Egitto, Francia, Finlandia, Polonia, Portogallo, Ucraina. Dal 1989 è membro del Consiglio Culturale di Norvegia, come responsabile mostre e progetti.
In Italia, ha partecipato alla IV Esposizione Internazionale dell'incisione di Cremona; al Premio Leonardo Sciascia a Milano e al Premio Internazionale d'Incisione di Biella.
E' la vincitrice del Premio “Memento Andy”, indetto a giugno dall'Associazione Culturale Internazionale Atelier 3+10 di Mestre.
“Tran From a Tion”
Quest'ultimo premio consiste in un mese di residenza artistica a Mestre e nell'opportunità di vivere gli spazi dell'Atelier. L'artista ha vissuto questo premio con intensa energia ed entusiasmo, cimentandosi nella scultura. La mostra conclusiva, “Trans Form a tion”, è il risultato di questo intenso periodo di ricerca presso l'Atelier 3+10.
L'indagine artista è incentrata sulla natura, la casa e l'uomo: Eva Laila Hilsen approfondisce, con un linguaggio contemporaneo, il rapporto tra uomo-natura, simbolicamente rappresentato dalla casa. Presso l'Atelier 3+10, le opere bidimensionali dell'artista prendono corpo e volume in magnifiche realizzazioni scultoree.
“Trans-Form”, per l'appunto, in quanto etimologia di “trasformazione”, vuole indicare la transizione dell'opera dalla rappresentazione bidimensionale a quella tridimensionale: da progettazione grafica, da serigrafia, a scultura. Inoltre, s'innesta una riflessione sulla “azione”, indicato nel titolo del progetto da “a-tion”, che per un gioco di parole, fa riferimento al termine “action”. L'azione intesa non solo come gesto creativo, ma anche come riflessione, studio, sperimentazione. Il paesaggio norvegese, le foglie, i fiori, la casa vengono dapprima stilizzati e stigmatizzati a simbolo astratto, e successivamente resi opera d'arte dall'artista per mezzo della serigrafia. Grazie al periodo presso l'Atelier, la Hilsen intraprende un ulteriore processo artistico: dona volume e corpo ai simboli, facendone scultura.
“Trans Form a tion” è un ponte che collega gli antipodi dell'Europa e offre l'opportunità al pubblico italiano di cogliere l'essenza del paesaggio norvegese e di poter riflettere efficacemente sul tipo di rapporto che l'uomo ha con la natura.
L'esposizione temporanea, aperta fino al 27 Settembre, è anche l'occasione per conoscere personalmente l'artista, Eva Laila Hilsen, che rimarrà in Italia fino al 30 Settembre, e per un confronto artistico-culturale, certamente stimolante ed arricchente. (Traduzione e testi di Sara Milan)
Eva Laila Hilsen, attualmente l'artista più significativa del Valdres, ha conseguito il diploma all’Accademia nazionale delle arti di Oslo. Vive a Fagernes, nel cuore della Norvegia meridionale, ed è membro dell'Associazione Nazionale degli Artisti.
In seguito al suo debutto nel 1987 con “Underveis”, per la Bodø Art Association, ha all'attivo più di 40 mostre personali nel mondo e numerose partecipazioni a mostre collettive, biennali e triennali, negli Stati Uniti, Sud Africa, Brasile, Canada, Egitto, Francia, Finlandia, Polonia, Portogallo, Ucraina. Dal 1989 è membro del Consiglio Culturale di Norvegia, come responsabile mostre e progetti.
In Italia, ha partecipato alla IV Esposizione Internazionale dell'incisione di Cremona; al Premio Leonardo Sciascia a Milano e al Premio Internazionale d'Incisione di Biella.
E' la vincitrice del Premio “Memento Andy”, indetto a giugno dall'Associazione Culturale Internazionale Atelier 3+10 di Mestre.
“Tran From a Tion”
Quest'ultimo premio consiste in un mese di residenza artistica a Mestre e nell'opportunità di vivere gli spazi dell'Atelier. L'artista ha vissuto questo premio con intensa energia ed entusiasmo, cimentandosi nella scultura. La mostra conclusiva, “Trans Form a tion”, è il risultato di questo intenso periodo di ricerca presso l'Atelier 3+10.
L'indagine artista è incentrata sulla natura, la casa e l'uomo: Eva Laila Hilsen approfondisce, con un linguaggio contemporaneo, il rapporto tra uomo-natura, simbolicamente rappresentato dalla casa. Presso l'Atelier 3+10, le opere bidimensionali dell'artista prendono corpo e volume in magnifiche realizzazioni scultoree.
“Trans-Form”, per l'appunto, in quanto etimologia di “trasformazione”, vuole indicare la transizione dell'opera dalla rappresentazione bidimensionale a quella tridimensionale: da progettazione grafica, da serigrafia, a scultura. Inoltre, s'innesta una riflessione sulla “azione”, indicato nel titolo del progetto da “a-tion”, che per un gioco di parole, fa riferimento al termine “action”. L'azione intesa non solo come gesto creativo, ma anche come riflessione, studio, sperimentazione. Il paesaggio norvegese, le foglie, i fiori, la casa vengono dapprima stilizzati e stigmatizzati a simbolo astratto, e successivamente resi opera d'arte dall'artista per mezzo della serigrafia. Grazie al periodo presso l'Atelier, la Hilsen intraprende un ulteriore processo artistico: dona volume e corpo ai simboli, facendone scultura.
“Trans Form a tion” è un ponte che collega gli antipodi dell'Europa e offre l'opportunità al pubblico italiano di cogliere l'essenza del paesaggio norvegese e di poter riflettere efficacemente sul tipo di rapporto che l'uomo ha con la natura.
L'esposizione temporanea, aperta fino al 27 Settembre, è anche l'occasione per conoscere personalmente l'artista, Eva Laila Hilsen, che rimarrà in Italia fino al 30 Settembre, e per un confronto artistico-culturale, certamente stimolante ed arricchente. (Traduzione e testi di Sara Milan)
23
settembre 2017
Eva Laila Hilsen – Trans Form a tion
Dal 23 al 27 settembre 2017
arte contemporanea
Location
ATELIER 3+10
Venezia, Via Alipio Cappelletto, 20, (Venezia)
Venezia, Via Alipio Cappelletto, 20, (Venezia)
Orario di apertura
da lunedi a mercoledi 14:00 - 19:00
Vernissage
23 Settembre 2017, h 18:00
Autore
Curatore