Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
I MARTEDI’ CRITICI. Incontro con Vedovamazzei
L’assurdo che a volte si cela nel quotidiano svelato con lucidità e ironia dai lavori di questa coppia di artisti.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
MUSEO PECCI MILANO
spazio espositivo distaccato del centro per l'arte contemporanea luigi pecci prato
Sostenuto da Regione Toscana e Comune di Prato
presenta
I MARTEDI' CRITICI
VEDOVAMAZZEI
a cura di Alberto Dambruoso e Stefano Pezzato
con la collaborazione di Sara De Chiara e Maria Elisa Giorgi
Opening Martedì 4 febbraio 2014 alle ore 19.30
aperitivo dalle 19.30 alle 20.00
talk con l'artista dalle ore 20.00 alle 21.30
Ospite del secondo appuntamento del nuovo anno dei Martedì critici al Museo Pecci di Milano sarà il duo vedovamazzei (Stella Scala, 1964, Napoli e Simeone Crispino, 1962, Frattaminore, Napoli), fondato nel 1991 e di base a Milano. Il nome d'invenzione della coppia, derivante da una scritta su una targa trovata casualmente, è particolarmente significativo, poiché lega in una unione inscindibile le identità femminile e maschile, oltre a nascondere le rispettive individualità. I progetti di vedovamazzei nascono dunque dal confronto, dalla tensione e dal dialogo e sono declinati attraverso l'impiego di materiali e tecniche di volta in volta diversi, senza la predilezione per un esclusivo mezzo espressivo. Acquerelli, olii, disegni, ma anche installazioni ambientali e sonore, sculture, video e fotografie traducono un universo immaginifico che affonda le radici nel mondo dell'attualità, del cinema, della letteratura, della tradizione popolare e nel contesto quotidiano. Dalle grandi installazioni architettoniche alle piccole manipolazioni e interventi deformanti sugli oggetti di uso comune, spesso prelevati dall'ambito domestico, l'opera di vedovamazzei esprime una visione sottile, uno sguardo capace di cogliere con lucidità e ironia l'assurdo che a volte si cela nel quotidiano, nelle sue convenzioni, e nello stesso fare arte.
Vedovamazzei hanno recentemente tenuto mostre personali al Dublin Contemporary nel 2011, “One too many 15years later” alla galleria A Palazzo. Brescia, “vedovamazzei” alla galleria Le Temple Parigi, al Magazzino d'Arte Moderna Rome nel 2010, al Public Art Projects Art 38 Basel nel 2007; al Museo d’Arte Contemporanea Donnaregina (MADRE) di Napoli nel 2006, alla Percymiller gallery di Londra e al Praz-Delavallade di Parigi nel 2005 e alla mostra “3 Räume 3 Flüsse” presso la galleria Hann Münden nel 2000.
Il loro lavoro è stato inoltre esibito alla mostra “Sideshow” presso il Dormitorio pubblico Ugo Mulas 1954, alla Campoli Presti Gallery di Parigi, alla mostra “Neon – la materia luminosa dell’arte” tenutasi nel 2012 al MACRO di Roma, alla mostra “REBUS” presso la Simon Lee Gallery di Londra, al FRAC Languedoc-Roussilon di Montpellier nel 2008, alla mostra “Fit to Print: Printed Media In Recent Collage” presso la Gagosian Gallery di New York nel 2007, all’esposizione “Isobar” presso la Fieldgate Gallery di Londra nel 2007, alla mostra “Ironia Domestica” al MUSEION di Bolzano sempre nel 2007 e alla mostra “At the Outskirts of Humour” in occasione del ventiduesimo Hamburg International Short Film Festival, Hamburg nel 2006), alla Kwanjiu Biennal e alla Biennale di Venezia “Campo”, nel 1995, alla Biennale 3 Montrèal nel 2002; al MaXXI di Roma e allo S.M.A.K Gent nel 2000.
Organizzazione: Associazione culturale I Martedì Critici, Centro per l'Arte Contemporanea Luigi Pecci di Prato, Spazioborgogno Milano
Sede: Museo Pecci - Ripa di Porta Ticinese, 113 - Milano
Ingresso: libero
Orari: martedì ore 19.30-21.30
Contatti: mob. 339 7535051
Mail: imartedicritici@gmail.com
Sito: www.imartedicritici.com ; www.centropecci.it ; spazioborgogno.com
spazio espositivo distaccato del centro per l'arte contemporanea luigi pecci prato
Sostenuto da Regione Toscana e Comune di Prato
presenta
I MARTEDI' CRITICI
VEDOVAMAZZEI
a cura di Alberto Dambruoso e Stefano Pezzato
con la collaborazione di Sara De Chiara e Maria Elisa Giorgi
Opening Martedì 4 febbraio 2014 alle ore 19.30
aperitivo dalle 19.30 alle 20.00
talk con l'artista dalle ore 20.00 alle 21.30
Ospite del secondo appuntamento del nuovo anno dei Martedì critici al Museo Pecci di Milano sarà il duo vedovamazzei (Stella Scala, 1964, Napoli e Simeone Crispino, 1962, Frattaminore, Napoli), fondato nel 1991 e di base a Milano. Il nome d'invenzione della coppia, derivante da una scritta su una targa trovata casualmente, è particolarmente significativo, poiché lega in una unione inscindibile le identità femminile e maschile, oltre a nascondere le rispettive individualità. I progetti di vedovamazzei nascono dunque dal confronto, dalla tensione e dal dialogo e sono declinati attraverso l'impiego di materiali e tecniche di volta in volta diversi, senza la predilezione per un esclusivo mezzo espressivo. Acquerelli, olii, disegni, ma anche installazioni ambientali e sonore, sculture, video e fotografie traducono un universo immaginifico che affonda le radici nel mondo dell'attualità, del cinema, della letteratura, della tradizione popolare e nel contesto quotidiano. Dalle grandi installazioni architettoniche alle piccole manipolazioni e interventi deformanti sugli oggetti di uso comune, spesso prelevati dall'ambito domestico, l'opera di vedovamazzei esprime una visione sottile, uno sguardo capace di cogliere con lucidità e ironia l'assurdo che a volte si cela nel quotidiano, nelle sue convenzioni, e nello stesso fare arte.
Vedovamazzei hanno recentemente tenuto mostre personali al Dublin Contemporary nel 2011, “One too many 15years later” alla galleria A Palazzo. Brescia, “vedovamazzei” alla galleria Le Temple Parigi, al Magazzino d'Arte Moderna Rome nel 2010, al Public Art Projects Art 38 Basel nel 2007; al Museo d’Arte Contemporanea Donnaregina (MADRE) di Napoli nel 2006, alla Percymiller gallery di Londra e al Praz-Delavallade di Parigi nel 2005 e alla mostra “3 Räume 3 Flüsse” presso la galleria Hann Münden nel 2000.
Il loro lavoro è stato inoltre esibito alla mostra “Sideshow” presso il Dormitorio pubblico Ugo Mulas 1954, alla Campoli Presti Gallery di Parigi, alla mostra “Neon – la materia luminosa dell’arte” tenutasi nel 2012 al MACRO di Roma, alla mostra “REBUS” presso la Simon Lee Gallery di Londra, al FRAC Languedoc-Roussilon di Montpellier nel 2008, alla mostra “Fit to Print: Printed Media In Recent Collage” presso la Gagosian Gallery di New York nel 2007, all’esposizione “Isobar” presso la Fieldgate Gallery di Londra nel 2007, alla mostra “Ironia Domestica” al MUSEION di Bolzano sempre nel 2007 e alla mostra “At the Outskirts of Humour” in occasione del ventiduesimo Hamburg International Short Film Festival, Hamburg nel 2006), alla Kwanjiu Biennal e alla Biennale di Venezia “Campo”, nel 1995, alla Biennale 3 Montrèal nel 2002; al MaXXI di Roma e allo S.M.A.K Gent nel 2000.
Organizzazione: Associazione culturale I Martedì Critici, Centro per l'Arte Contemporanea Luigi Pecci di Prato, Spazioborgogno Milano
Sede: Museo Pecci - Ripa di Porta Ticinese, 113 - Milano
Ingresso: libero
Orari: martedì ore 19.30-21.30
Contatti: mob. 339 7535051
Mail: imartedicritici@gmail.com
Sito: www.imartedicritici.com ; www.centropecci.it ; spazioborgogno.com
04
febbraio 2014
I MARTEDI’ CRITICI. Incontro con Vedovamazzei
04 febbraio 2014
arte moderna e contemporanea
Location
MUSEO PECCI MILANO
Milano, Ripa Di Porta Ticinese, 113, (Milano)
Milano, Ripa Di Porta Ticinese, 113, (Milano)
Orario di apertura
Martedì 4 febbraio ore 19.30 - 21.30
Vernissage
4 Febbraio 2014, ore 19.30
Autore
Curatore