“Concepiti nello spazio virtuale del computer, e privi di prospettive imminenti di realizzazione, questi progetti rimangono virtuali in ogni senso. Creando retroattivamente degli originali fisici, questa mostra spera di riuscire a rendere tangibile il virtuale, come in una realtà alternativa. Stampe su tela, carta su cartoncino mostreranno le immagini come fossero tratte da un archivio... la storia con un messaggio per il futuro, che si guarda indietro per poter guardare in avanti...” Reinier de Graaf.



In questo sesto evento del programma “Three Cities in Flux: un’indagine sulla riqualificazione urbana a Londra, Milano e Roma”, Reinier de Graaf, partner di OMA - The Office for Metropolitan Architecture, presenterà la conferenza e la mostra “On Hold”.



L’architetto esporrà dieci dei masterplan del suo studio: riqualificazione urbana a White City, Londra, Nuova Bovisa a Milano, e una selezione di progetti nell’Europa dell’Est e nel Medio Oriente. Poiché questi progetti sono tutti dipendenti da incarichi che sono stati sospesi o annullati, le rappresentazioni in mostra potrebbero davvero rivelarsi la loro unica realizzazione concreta.



De Graaf discuterà il complesso ruolo degli architetti che, nell’elaborazione del masterplan, si trovano alle prese con le forze del settore privato, le pressioni politiche, il declino del potere del settore pubblico e la grave crisi economica. Attraverso l’analisi di questi progetti urbani, l’architetto rifletterà sulla riabilitazione dell’urbanismo come il prodotto ‘altro’ del boom edilizio, nonché sulle implicazioni che tali progetti possono avere sul futuro.



“Cosa succederà in seguito? Il presente è principalmente un momento di interrogativi. Il boom precedente la crisi passerà nei libri di storia come un’aberrazione? Oppure il boom edilizio precedente risulterà semplicemente un precursore di avvenimenti futuri? Dobbiamo considerare l’espressione ‘On Hold’ un semplice eufemismo che ci aiuta a mantenere viva la speranza (sia dei clienti che degli architetti), un’incapacità condivisa di affrontare i fatti? O siamo davvero di fronte alla pausa a cui si riferisce, un coma da cui un giorno tali imprese si risveglieranno?”



Reinier de Graaf è partner di OMA, e dirige una serie di progetti di sviluppo edilizio e urbano, alcuni dei quali sono illustrati in questa mostra. Al momento sta lavorando al Municipio Stadskantooor e agli edifici Coolsingel ‘mixed use’ di Rotterdam, al nuovo quartier generale G-Star di Amsterdam e al Commonwealth Institute di Londra. De Graaf dirige inoltre i lavori dell’AMO, lo studio di ricerca e design dell’OMA.

Mentre l’OMA rimane dedicato alla realizzazione di edifici e masterplan, l’AMO opera in campi quali media, sociologia, tecnologia, energia, moda, editoria e graphic design. De Graaf è un esperto di sostenibilità ed è responsabile del ruolo svolto dall’AMO nella politica energetica e nella progettazione di energia rinnovabile, fra cui la Roadmap 2050: Una guida pratica per un’Europa a basse emissioni di carbonio, pubblicata l’anno scorso e ripubblicata recentemente nell’ambito del rapporto sull’energia del WWF del febbraio 2011.





Programma d’architettura Accademia Britannica a cura di Marina Engel



Reinier De Graaf - OMA | “On Hold”



The British School at Rome, Via Gramsci 61

4 maggio 2011

H. 18.00 conferenza di Reinier de Graaf presentata da Pippo Ciorra

H. 19.30 inaugurazione mostra

Durata mostra: 4 maggio – 25 maggio 2011

Orari di apertura: da martedì a sabato dalle 17.00 alle 19.30

Info: T +39 06 3264939

Info Press: Rosanna Tripaldi email: rosannatripaldi@hotmail.com; mob: +39338.1965487





Partners:



Abitare



Architectural Association, London



Embassy of the Kingdom of the Netherlands, Rome



Ministero per i Beni e le Attività Culturali

Direzione generale per il paesaggio, le belle arti, l'architettura e l'arte contemporanee

Servizio Architettura e Arte contemporanee



Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment, the Netherlands



New London Architecture



Università degli Studi Roma Tre





Con il sostegno di:



Académie de France à Rome – Villa Médicis



Bryan Guinness Charitable Trust



Cochemé Charitable Trust



Estate 4



INARCH Lazio



John S. Cohen Foundation



Marco Goldschmied Foundation





Three Cities in Flux | An investigation into urban regeneration

in London, Milan and Rome



Reinier De Graaf, The Office for Metropolitan Architecture| “On Hold”



4th May | 25th May 2011



Opening: 4th May 2011

H. 18.00 pm Lecture by Reinier De Graaf

Introduced by Pippo Ciorra

H. 19.30 pm Exhibition Opening



The British School at Rome, Via Gramsci 61



Press Release



“Conceived in the virtual space of the computer, and with no imminent prospect of realisation, these projects remain virtual in every sense. By retroactively creating physical originals, this exhibition hopes to make the virtual tangible, as an alternative reality. Prints on canvas, paper on card show the imagery as if dug up from an archive…history with a message for the future, looking back as a way of looking forward...” Reinier de Graaf.



In this sixth event of our programme “Three Cities in Flux, an investigation into urban regeneration in London, Milan and Rome”, Reinier de Graaf, Partner at The Office for Metropolitan Architecture, will present the lecture and exhibition “On Hold”.



De Graaf will exhibit ten of his practice’s masterplanning schemes: urban regeneration in White City in London, Nuova Bovisa in Milan, and a selection of projects in Eastern Europe and the Middle East. As the projects are commissions which are now on-hold or discontinued, the representations exhibited may well be their only physical manifestation.



The architect will discuss the sometimes difficult role that architects play in master planning as they negotiate the forces of the private sector, political pressures, the declining power of the public sector and the severe economic crisis. Through the analysis of these urban plans, De Graaf will reflect on the rehabilitation of urbanism as the ‘other product’ of the construction boom, as well as the implications these plans have for the future.



“What will be next? The current time is mainly one of questions. Will the pre-crisis boom go into the history books as an aberration? Or, will the previous building boom prove only a precursor of things to come? Is ‘On Hold’ merely a convenient euphemism to keep hope alive (for clients and architects alike), a shared inability to face the facts, or does it really only signify the pause it seems to insist on, a coma from which these enterprises will one day awake?”



Reinier de Graaf is a Partner of OMA, and leads a number of building and urban projects, some of which are displayed in the exhibition. He is currently working on the Stadskantoor ‘Town Hall’ and Coolsingel Mixed-use Buildings in Rotterdam, the new G-Star Headquarters in Amsterdam, and the Commonwealth Institute in London. De Graaf also directs the work of AMO, OMA’s research and design studio. While OMA remains dedicated to the realisation of buildings and master plans, AMO operates in fields such as media, sociology, technology, energy, fashion, publishing and graphic design. De Graaf is a sustainability expert and is currently overseeing AMO’s involvement in energy policy and in renewable energy planning, including Roadmap 2050: A practical guide to a low-carbon Europe published last year, and most recently published in The WWF Energy Report in February of 2011.





Programme British School at Rome curated by Marina Engel



Reinier De Graaf - OMA | “On Hold”



The British School at Rome, Via Gramsci 61

4th May 2011

H 18.00 pm Lecture by Reinier de Graaf introduced by Pippo Ciorra

H 19.30 pm Exhibition Opening

Duration: 4th May - 25th May 2011

Opening times: from Tuesday to Saturday from 17.00 to 19.30 pm

Info: T +39 06 3264939

Info Press: Rosanna Tripaldi email: rosannatripaldi@hotmail.com; mob: +39338.1965487





Partners:



Abitare



Architectural Association, London



Embassy of the Kingdom of the Netherlands, Rome



Ministero per i Beni e le Attività Culturali

Direzione generale per il paesaggio, le belle arti, l'architettura e l'arte contemporanee

Servizio Architettura e Arte contemporanee



Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment, the Netherlands



New London Architecture



Università degli Studi Roma Tre





With the support of :



Académie de France à Rome – Villa Médicis



Bryan Guinness Charitable Trust



Cochemé Charitable Trust



Estate 4



INARCH Lazio



John S. Cohen Foundation



Marco Goldschmied Foundation