spaziotrart è lieta di presentare Omaggio a Paolo Cervi Kervischer mostra personale dell'orafo Marinella Inzirillo. I gioielli esposti traggono ispirazione dalle opere del pittore triestino in mostra nello spazio (sino al 31 gennaio 2011).
A partire dalle forme elaborate nelle tele, la Inzirillo ha lavorato per sostituzione, ricostruendo con materiali differenti i giochi di luce ed il ritmo figurativo della superficie. I colori delle tele vengono così sostituiti da metalli come l'argento, la lega d'oro e l'oro puro, sia nella loro naturale cromia che ricorrendo a finiture e trattamenti con differenti tipi di ossidazioni. In questo modo l’orafo sposta in avanti il confine tra arte e manufatto, e il gioiello non è più solo un oggetto che esprime il gusto di colui che lo indossa, ma una creazione che narra una storia, un mondo. In questo modo vengono a mescolarsi tradizione ed azzardo sperimentale, con risultati che mettono insieme materia pura e senso del tempo.
Marinella Inzirillo è nata a Vittorio Veneto (TV) nel 1967. Vive e lavora a Vittorio Veneto.