Giovedì 16 settembre alle ore 18.30 apre a Genova Spazio MAKS, nuova galleria dedicata all’arte contemporanea e alla sperimentazione artistica nel cuore del centro storico della città condotta da Karina Griscina. Grande evento inaugurale sarà la mostra Deux sexe-maniacs. Ben Vautier e Andrea Contin, promossa e curata da Caterina Gualco, con testi di Lara Facco e Claudio Musso.

Deux sexe-maniacs è il frutto dell’incontro fra due artisti lontani fra loro per età ma vicini per spirito e approccio: Ben Vautier, classe 1935, esponente storico del gruppo Fluxus, e Andrea Contin, artista padovano nato nel 1971, che della lezione di questo movimento, e dell’amore per la poetica di Ben, ha fatto un fondamento per il suo lavoro.
La mostra vedrà dialogare fra loro opere inedite create per l’occasione da entrambi. Ben dedicherà all’evento alcune delle sue ormai celeberrime scritte; Contin presenterà invece una serie di nuovi lavori fra disegni, assemblaggi e video, in cui attinge a piene mani dallo spirito del suo interlocutore e dei movimenti da lui attraversati.

Il titolo, Deux sexe-maniacs, coniato d’istinto da Ben, coglie nel tono burlesco l’essenza propria dei due artisti, entrambi dotati di una creatività viscerale, molto legata all’ironia, alla manualità, al contatto fisico e sempre, sia pur a volte indirettamente, alla dualità ancestrale della sessualità, agli archetipi della creatività che fondono la sensualità al fare artistico.

Con la scelta di Ben Vautier e Andrea Contin per la mostra inaugurale, Spazio MAKS mette in scena anche una dichiarazione di intenti per il futuro lavoro della galleria. Le distanze e le affinità dei due artisti rappresentano simbolicamente anche le parentesi entro le quali includere la libertà e l’ampiezza d’azione che saranno il cuore della ricerca artistica di Spazio MAKS.

Venerdì 17 e sabato 18 settembre, dalle ore 18.30, apertura serale straordinaria della galleria in occasione dell’inaugurazione, a Palazzo Ducale, della mostra Persona in meno, a cura di Angelique Campens, Erica Cooke e Chris Fitzpatrick ed organizzata dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo di Torino e dalla Fondazione Edoardo Garrone di Genova, che vede la partecipazione di Andrea Contin con una sua opera video.

_____________________________________________________________

Press Release

Ben Vautier e Andrea Contin

DEUX SEXE-MANIACS

Inaugural show of the gallery SPAZIO MAKS, Genova (Italy)

Opening: Thursday September 16th at 6:30 p.m.

Special evening opening: Friday 17 and Saturday September 18 th, from 6.30 p.m.


Thursday September 16th at 6:30 p.m. opens in Genoa Spazio MAKS, a new gallery dedicated to contemporary art and artistic experimentation, in the heart of the historic old town, directed by Karina Griscina. Great inaugural event will be the exhibition Deux sexe-maniacs. Ben Vautier e Andrea Contin, promoted and curated by Caterina Gualco with the texts by Lara Facco and Claudio Musso.

Deux sexe-maniacs is the result of the encounter of two distant artists for ages but close for spirit and approach: Ben Vautier, born in 1935, historical exponent of Fluxus, and Andrea Contin, Paduan artist born in 1971, that of the lesson of this movement, and of the love for the poetic by Ben, has made a base for his job. The exposition will see to converse among them unpublished works created for the occasion by both. Ben will dedicate to the event some of his very famous writings; Contin will introduce a series of new works among sketches, assemblages and video, in which he draws to full hands from the spirit of his interlocutor and the movements by him crossed.

The title, Deux sexe-maniacs, has been coined by instinct by Ben, and it gathers, in the burlesque tone, the essence proper of the two artists, both endowed with a visceral creativeness, very tied up to the irony, to the manual ability, to the physical contact and always, even though sometimes indirectly, to the ancestral duality of the sexuality, to the archetypes of the creativeness that melts sensuality to artistic process.

Choosing Ben Vautier and Andrea Contin for the inaugural show, Spazio MAKS puts also in scene a declaration of intents for the future work of the gallery. The distances and the affinities of the two artists also represent symbolically the parentheses within which to include the freedom and the ampleness of action that will be the heart of the artistic search of Spazio MAKS.

Friday 17 and Saturday September 18 th, from 6.30 p.m., special evening opening of the gallery on the occasion of the inauguration of the group show Persona in meno at Palazzo Ducale, curated by Angelique Campens, Erica Cooke e Chris Fitzpatrick and organized by Fondazione Sandretto Re Rebaudengo of Torino and Fondazione Edoardo Garrone of Genova, with the partecipation of Andrea Contin with a video work.