Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Marinella Paolini – Progetto Architettura dagli interni agli esterni
Una mostra fotografica innovativa per inquadratura, soggetto e tecnica si offre alla Roma più “contemporanea”
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Officine
Farneto
è
lieta
di
ospitare
Progetto
Architettura
“dagli
interni
agli
esterni”
presso
la
sala
AR.CE.RO.
dello
spazio
eventi,
prima
personale
della
fotografa
Marinella
Paolini,
a
cura
di
Biba
Mogherini
con
il
coordinamento
organizzativo
di
Claudio
Compagnucci
e
il
patrocinio
del
XX
Municipio
del
Comune
di
Roma
Assessorato
alle
politiche
Culturali
e
Sportive.
La
mostra
testimonia
l’evoluzione
di
un’artista
che,
dopo
aver
fotografato
gli
interni
delle
case
più
belle
del
mondo,
si
affaccia
alla
finestra
puntando
il
suo
obbiettivo
all'esterno
per
raccontare
anche
gli
spazi
metropolitani.
Marinella
Paolini
con
le
sue
personalissime
prospettive,
riesce
a
far
vibrare
le
fotografie
grazie
ad
un
sapiente
uso
della
macchina
e
ad
un
taglio
dell’inquadratura
fuori
dal
comune.
La
mostra
presenta
opere
quasi
esclusivamente
in
bianco
e
nero…
“il
colore
distrae…
voglio
che
lo
spettatore
sia
concentrato
sulla
forma
e
sul
disegno”.
La
maestria
di
cogliere
il
momento
esatto
in
cui
un’inquadratura
riesce
ad
esprimere
movimento.
Le
fotografie
appaiono
cangianti,
le
ombre
e
le
nuvole
sembrano
scorrere
sui
vetri
del
grattacielo
DB,
e
il
sole
sembra
nascondersi
tra
le
nuvole
nel
cielo
sopra
l’ALLIANZ
ARENA.
La
sua
non
è
una
fotografia
didascalica,
ma
come
fosse
una
ritrattista
non
le
interessa
l’architettura
nel
suo
complesso,
ma
nella
sua
complessità.
L'esposizione
rappresenta
inoltre
un
punto
cruciale
per
l’evoluzione
della
fotografia
d’autore
nel
panorama
del
design,
per
l’interessante
tecnica
di
stampa
realizzata
dall’artista,
dopo
una
sperimentazione
durata
circa
un
anno.
La
mostra
sarà
presentata
in
anteprima
stampa
il
21
aprile
alle
ore
18.00
presso
Officine
Farneto
all’interno
della
stessa
sala
espositiva
dedicata
all’architettura
nella
kermesse
“The
Chinese
Box”
organizzata
da
Fondazione
Volume
e
Officine
Farneto,
con
il
contributo
di
Fondazione
Maxxi
e
Ministero
dei
Beni
Culturali,
nel
cui
evento
la
mostra
fotografica
viene
ospitata.
Previsto
un
coffe-‐break.
Giovedì
22
aprile
la
manifestazione
sarà
ufficialmente
aperta
al
pubblico
alle
ore
19.00,
con
un
aperitivo
e
qualche
ora
da
condividere
con
la
fotografa
che
sarà
presente
in
sala.
Officine farneto
Via Dei Monti della Farnesina, 77
00194 Roma
T: +39 0683396746
F: +39 0632609943
info@officinefarneto.it
promosso da main sponsor con il contributo di media partner
Durante
i
15
giorni
che
ospiteranno
la
manifestazione
a
Roma
-‐Officine
Farneto
e
Forme
D’Arte-‐
hanno
voluto
fare
omaggio
alla
Città,
portando
nella
capitale
architetti
e
designer
di
fama
internazionale,
in
due
date
che
vedranno
l’architettura
contemporanea
occidentale
alla
ribalta,
sensibilizzando
editori
del
settore,
studenti
della
facoltà
di
architettura,
appassionati
della
fotografia
e
tutti
gli
addetti
ai
lavori
a
partecipare.
Venerdì
30
Aprile
alle
ore
14,00
-‐
all’interno
della
sala
espositiva
-‐
l’Arch.
Monica
Stroscia,
arriverà
direttamente
da
Nizza
per
raccontarci,
come
esponente
dello
Studio
statunitense
di
Paul
Steelman,
considerato
l’architetto
dei
Casinò
per
eccellenza,
le
fasi
di
progettazione
e
costruzione
della
più
grande
sala
da
gioco
del
mondo
in
Asia,
del
restauro
del
Casinò
di
Montecarlo,
al
quale
attualmente
sta
lavorando
e
di
come
potrebbe
essere
visto
da
uno
Studio
come
quello
di
Steelman,
l’inserimento
di
una
sala
da
gioco
nella
Capitale.
Inoltre
l’architetto,
quale
fautrice
italiana
del
progetto
che
prevede
il
recupero
strategico
del
centro
storico
di
Macao,
prima
colonia
europea
aperta
all’architettura
occidentale,
ci
illustrerà
il
lavoro
svolto
nella
città
asiatica,
in
un
percorso
fotografico
fatto
di
immagini
di
repertorio
prima
e
dopo
gli
interventi.
Mercoledì
5
Maggio
alle
ore
17,00
approfittando
del
salone
di
Milano
appena
terminato,
si
terrà
un
dibattito
a
porte
aperte
sulle
impressioni,
novità
e
tendenze
presentate
nella
kermesse
milanese
alla
presenza
di
designer
di
ritorno
dalla
fiera,
architetti,
ed
alcune
delle
testate
nazionali
di
arredamento
tra
le
più
conosciute,
interverranno
infatti
i
direttori
di
Case&Stili,
Tattilo
Editrice
e
Dentro
Casa.
Anche
l’inserimento
della
fotografia
d’autore
all’interno
dell’arredamento
contemporaneo
sarà
motivo
di
questa
interessante
conversazione.
Un
catalogo
riassuntivo
a
chiusura
della
kermesse
romana
sarà
distribuito
a
tutti
i
partecipanti.
N.B.
queste
due
date
sono
da
ritenersi
ancora
modificabili
nell’orario,
a
discrezione
degli
ospiti
che
Vi
interverranno
La
mostra
sarà
visitabile
dal
22
aprile
al
7
maggio
2010.
Orari
di
apertura:
dal
lunedì
al
venerdì
ore
9,00
-
18;
sabato
e
domenica
la
mostra
resterà
chiusa.
Note
biografiche
Marinella
Paolini
nasce
a
Civitavecchia
(RM)
il
10
Aprile
1965.
Muove
i
primi
passi
da
professionista
a
Roma,
realizzando
reportage
di
viaggi
e
ritrattistica,
che
diventerà
una
sua
grande
passione.
Poco
più
che
ventenne
collabora
con
numerosi
studi
fotografici
e
nel
1991
crea
una
partnership
con
il
fotografo
Gianni
Franchellucci,
dando
vita
ad
Immagine3
uno
spazio
dalla
forte
impronta
newyorkese,
che
si
differenzia
profondamente
dai
più
tradizionali
studi
fotografici
romani.
Nei
venti
anni
successivi
si
occupa
di
arte
contemporanea,
di
architettura
e
design
e,
come
free-‐lance,
collabora
con
i
maggiori
gruppi
editoriali
nazionali
ed
internazionali,
puntando
il
suo
obbiettivo
sulle
architetture
contemporanee
più
importanti
al
mondo.
Il
suo
lavoro
viene
premiato
con
oltre
100
copertine
pubblicate
da
testate
specializzate
nel
settore
dell’architettura
e
dell’arredamento
di
interni.
Davanti
alla
sua
Nikon
sono
passati,
lasciandosi
ritrarre,
personalità
che
hanno
lasciato
la
loro
impronta
nel
mondo
dell’arte,
della
cultura,
della
politica
e
dell’architettura.
A
settembre
2009
presso
il
Museo
della
Città
della
Scienza
di
Napoli
ha
presentato
il
suo
primo
libro
fotografico
dal
titolo
della
mostra
edito
da
Paparo
Editore.
In
questi
giorni
la
rivista
americana
Interiors
Magazine
le
ha
dedicato
16
pagine
pubblicando
il
lussuoso
appartamento
newyorkese
dal
quale
ha
realizzato
lo
scatto
GRATTACIELI
NEW
YORK,
opera
visibile
in
mostra.
Farneto
è
lieta
di
ospitare
Progetto
Architettura
“dagli
interni
agli
esterni”
presso
la
sala
AR.CE.RO.
dello
spazio
eventi,
prima
personale
della
fotografa
Marinella
Paolini,
a
cura
di
Biba
Mogherini
con
il
coordinamento
organizzativo
di
Claudio
Compagnucci
e
il
patrocinio
del
XX
Municipio
del
Comune
di
Roma
Assessorato
alle
politiche
Culturali
e
Sportive.
La
mostra
testimonia
l’evoluzione
di
un’artista
che,
dopo
aver
fotografato
gli
interni
delle
case
più
belle
del
mondo,
si
affaccia
alla
finestra
puntando
il
suo
obbiettivo
all'esterno
per
raccontare
anche
gli
spazi
metropolitani.
Marinella
Paolini
con
le
sue
personalissime
prospettive,
riesce
a
far
vibrare
le
fotografie
grazie
ad
un
sapiente
uso
della
macchina
e
ad
un
taglio
dell’inquadratura
fuori
dal
comune.
La
mostra
presenta
opere
quasi
esclusivamente
in
bianco
e
nero…
“il
colore
distrae…
voglio
che
lo
spettatore
sia
concentrato
sulla
forma
e
sul
disegno”.
La
maestria
di
cogliere
il
momento
esatto
in
cui
un’inquadratura
riesce
ad
esprimere
movimento.
Le
fotografie
appaiono
cangianti,
le
ombre
e
le
nuvole
sembrano
scorrere
sui
vetri
del
grattacielo
DB,
e
il
sole
sembra
nascondersi
tra
le
nuvole
nel
cielo
sopra
l’ALLIANZ
ARENA.
La
sua
non
è
una
fotografia
didascalica,
ma
come
fosse
una
ritrattista
non
le
interessa
l’architettura
nel
suo
complesso,
ma
nella
sua
complessità.
L'esposizione
rappresenta
inoltre
un
punto
cruciale
per
l’evoluzione
della
fotografia
d’autore
nel
panorama
del
design,
per
l’interessante
tecnica
di
stampa
realizzata
dall’artista,
dopo
una
sperimentazione
durata
circa
un
anno.
La
mostra
sarà
presentata
in
anteprima
stampa
il
21
aprile
alle
ore
18.00
presso
Officine
Farneto
all’interno
della
stessa
sala
espositiva
dedicata
all’architettura
nella
kermesse
“The
Chinese
Box”
organizzata
da
Fondazione
Volume
e
Officine
Farneto,
con
il
contributo
di
Fondazione
Maxxi
e
Ministero
dei
Beni
Culturali,
nel
cui
evento
la
mostra
fotografica
viene
ospitata.
Previsto
un
coffe-‐break.
Giovedì
22
aprile
la
manifestazione
sarà
ufficialmente
aperta
al
pubblico
alle
ore
19.00,
con
un
aperitivo
e
qualche
ora
da
condividere
con
la
fotografa
che
sarà
presente
in
sala.
Officine farneto
Via Dei Monti della Farnesina, 77
00194 Roma
T: +39 0683396746
F: +39 0632609943
info@officinefarneto.it
promosso da main sponsor con il contributo di media partner
Durante
i
15
giorni
che
ospiteranno
la
manifestazione
a
Roma
-‐Officine
Farneto
e
Forme
D’Arte-‐
hanno
voluto
fare
omaggio
alla
Città,
portando
nella
capitale
architetti
e
designer
di
fama
internazionale,
in
due
date
che
vedranno
l’architettura
contemporanea
occidentale
alla
ribalta,
sensibilizzando
editori
del
settore,
studenti
della
facoltà
di
architettura,
appassionati
della
fotografia
e
tutti
gli
addetti
ai
lavori
a
partecipare.
Venerdì
30
Aprile
alle
ore
14,00
-‐
all’interno
della
sala
espositiva
-‐
l’Arch.
Monica
Stroscia,
arriverà
direttamente
da
Nizza
per
raccontarci,
come
esponente
dello
Studio
statunitense
di
Paul
Steelman,
considerato
l’architetto
dei
Casinò
per
eccellenza,
le
fasi
di
progettazione
e
costruzione
della
più
grande
sala
da
gioco
del
mondo
in
Asia,
del
restauro
del
Casinò
di
Montecarlo,
al
quale
attualmente
sta
lavorando
e
di
come
potrebbe
essere
visto
da
uno
Studio
come
quello
di
Steelman,
l’inserimento
di
una
sala
da
gioco
nella
Capitale.
Inoltre
l’architetto,
quale
fautrice
italiana
del
progetto
che
prevede
il
recupero
strategico
del
centro
storico
di
Macao,
prima
colonia
europea
aperta
all’architettura
occidentale,
ci
illustrerà
il
lavoro
svolto
nella
città
asiatica,
in
un
percorso
fotografico
fatto
di
immagini
di
repertorio
prima
e
dopo
gli
interventi.
Mercoledì
5
Maggio
alle
ore
17,00
approfittando
del
salone
di
Milano
appena
terminato,
si
terrà
un
dibattito
a
porte
aperte
sulle
impressioni,
novità
e
tendenze
presentate
nella
kermesse
milanese
alla
presenza
di
designer
di
ritorno
dalla
fiera,
architetti,
ed
alcune
delle
testate
nazionali
di
arredamento
tra
le
più
conosciute,
interverranno
infatti
i
direttori
di
Case&Stili,
Tattilo
Editrice
e
Dentro
Casa.
Anche
l’inserimento
della
fotografia
d’autore
all’interno
dell’arredamento
contemporaneo
sarà
motivo
di
questa
interessante
conversazione.
Un
catalogo
riassuntivo
a
chiusura
della
kermesse
romana
sarà
distribuito
a
tutti
i
partecipanti.
N.B.
queste
due
date
sono
da
ritenersi
ancora
modificabili
nell’orario,
a
discrezione
degli
ospiti
che
Vi
interverranno
La
mostra
sarà
visitabile
dal
22
aprile
al
7
maggio
2010.
Orari
di
apertura:
dal
lunedì
al
venerdì
ore
9,00
-
18;
sabato
e
domenica
la
mostra
resterà
chiusa.
Note
biografiche
Marinella
Paolini
nasce
a
Civitavecchia
(RM)
il
10
Aprile
1965.
Muove
i
primi
passi
da
professionista
a
Roma,
realizzando
reportage
di
viaggi
e
ritrattistica,
che
diventerà
una
sua
grande
passione.
Poco
più
che
ventenne
collabora
con
numerosi
studi
fotografici
e
nel
1991
crea
una
partnership
con
il
fotografo
Gianni
Franchellucci,
dando
vita
ad
Immagine3
uno
spazio
dalla
forte
impronta
newyorkese,
che
si
differenzia
profondamente
dai
più
tradizionali
studi
fotografici
romani.
Nei
venti
anni
successivi
si
occupa
di
arte
contemporanea,
di
architettura
e
design
e,
come
free-‐lance,
collabora
con
i
maggiori
gruppi
editoriali
nazionali
ed
internazionali,
puntando
il
suo
obbiettivo
sulle
architetture
contemporanee
più
importanti
al
mondo.
Il
suo
lavoro
viene
premiato
con
oltre
100
copertine
pubblicate
da
testate
specializzate
nel
settore
dell’architettura
e
dell’arredamento
di
interni.
Davanti
alla
sua
Nikon
sono
passati,
lasciandosi
ritrarre,
personalità
che
hanno
lasciato
la
loro
impronta
nel
mondo
dell’arte,
della
cultura,
della
politica
e
dell’architettura.
A
settembre
2009
presso
il
Museo
della
Città
della
Scienza
di
Napoli
ha
presentato
il
suo
primo
libro
fotografico
dal
titolo
della
mostra
edito
da
Paparo
Editore.
In
questi
giorni
la
rivista
americana
Interiors
Magazine
le
ha
dedicato
16
pagine
pubblicando
il
lussuoso
appartamento
newyorkese
dal
quale
ha
realizzato
lo
scatto
GRATTACIELI
NEW
YORK,
opera
visibile
in
mostra.
22
aprile 2010
Marinella Paolini – Progetto Architettura dagli interni agli esterni
Dal 22 aprile al 07 maggio 2010
fotografia
Location
OFFICINE FARNETO
Roma, Via Dei Monti Della Farnesina, 77, (Roma)
Roma, Via Dei Monti Della Farnesina, 77, (Roma)
Orario di apertura
dal lunedì al venerdì ore 9,00
- 18; sabato e domenica la mostra
resterà chiusa
Vernissage
22 Aprile 2010, ore 19
Sito web
www.ormedarteitalia.com
Autore
Curatore