Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
A1 / Effetto Cantiere
Mostra fotografica sulle trasformazioni del Territorio
nelle aree di Cascine del Riccio e del Galluzzo (2009)
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Si inaugura Sabato 14 Novembre alle ore 18,30 presso la Biblioteca di Villa Bandini a
Firenze, A1/ Effetto Cantiere. La mostra fotografica presenta 16 immagini a colori di grande
formato montate su cornici cm 50x70 che documentano le trasformazioni del Territorio di Cascine
del Riccio e del Galluzzo in seguito ai lavori di ampliamento dell’A1 nel tratto di Firenze Sud. Il
Progetto, nato dalla collaborazione dell’Associazione Culturale Deaphoto con la Commissione
Politiche del Territorio del Consiglio di Quartiere 3 del Comune di Firenze, intende
monitorare lo stato di progressivo avanzamento dei lavori ed il loro impatto ambientale. L’analisi
fotografica procederà attraverso la realizzazione di una serie regolare di reportage e mostre sulle
aree interessate (con la creazione parallela di un archivio fotografico in progress) in modo da
sensibilizzare la collettività verso le problematiche del rispetto e della tutela ambientale. Una volta
stabilite le aree e gli obbiettivi della ricerca gli otto fotografi del Deaphoto Staff si sono mossi
liberamente, sulle zone loro affidate, alla ricerca di punti di vista che mettessero in evidenza le
modifiche del territorio. Confidando nella capacità culturale e professionale e nella esperienza e
sensibilità ambientale nella lettura degli spazi (maturate in precedenti campagne di
documentazione) i fotografi Deaphoto hanno raccontato la loro esperienza sul campo, la loro
relazione con il paesaggio, depositando in immagine la visione personale di un’importante
trasformazione in atto.
Sandro Bini > > Giovanni De Leo > Simone Cecchi > Filippo Brinati
Paolo Contaldo > Michelangelo Chiaramida > Lorenzo Rugiati > Silvia Berretta
14 -28 Novembre 2009
Biblioteca di Villa Bandini
Via del Paradiso 5 – FIRENZE
Dal Lunedì al Venerdì ore 9-18 / Sabato ore 9-13
Inaugurazione Sabato 14 Novembre ore 18,30
Info > Consiglio di Quartiere 3 – Ufficio Territorio.
Via Tagliamento, 4- 50126 Firenze /Tel 055 - 2767721 - v.vieri@comune.fi.it
ASSOCIAZIONE CULTURALE DEAPHOTO / Didattica e Progettazione fotografica
Via Pisana 224r - 50143 Firenze – Tel fax 0550517721 - Cell. 3388572459
www.deaphoto.it - deaphoto@tin.it
PRESENTAZIONE DEL PROGETTO
Consiglio di Quartiere 3 – Comune di Firenze
Il territorio del Quartiere 3 del Comune di Firenze è oggetto e lo sarà per anni, insieme ai Comuni
contermini di Bagno a Ripoli, Impruneta e Scandicci di grosse trasformazioni infrastrutturali
derivanti dalla realizzazione della terza corsia autostradale e delle relative opere connesse. In
particolare il Quartiere sarà coinvolto nelle aree interessate dalla realizzazione dei by pass del
Galluzzo e di Cascine del Riccio. Le lavorazioni nell’area del Galluzzo si sono sviluppate con l’area di
cantiere nella vallata su Via delle Bagnese per poi iniziare su vari fronti gli imbocchi dei tratti di
galleria, fino agli innesti su via Senese e allo svincolo Firenze Certosa. Nell’area di Cascine del
Riccio sono stati realizzati un grande insediamento con gli alloggiamenti per gli operatori, un nuovo
ponte sul fiume Ema e sono iniziate le opere di riempimento della Cava di Monteripaldi – dove
rimane ancora ben visibile l’abbattimento indiscriminato dei cipressi prima presenti sul crinale della
cava.
Tutte le lavorazioni in corso e in contemporanea hanno portato il Quartiere 3, in questi anni ad
istituire per l’Amministrazione Comunale di Firenze un tavolo di concertazione, aperto ai soggetti
interessati dalle opere, compresi anche i cittadini, per un monitoraggio costante sulla realizzazione
che sta progressivamente e costantemente modificando il territorio. Tale situazione ha sviluppato
nella sensibilità dei consiglieri del Quartiere e dei componenti la Commissione Politiche del
Territorio, la volontà di intraprendere un monitoraggio fotografico sugli effetti delle modificazioni in
atto sul territorio e sull’ambiente circostante nel graduale avanzamento delle opere di
trasformazione e fino al loro completamento.
Dal 2007 il Quartiere 3 ha sviluppato un progetto di analisi sull’impatto ambientale a monitoraggio
dell’ampliamento autostradale e della costruzione dei by pass, nelle zone del Galluzzo e di Cascine
del Riccio, con la collaborazione della Associazione Culturale Deaphoto e con la quale intendiamo,
attraverso ricognizioni fotografiche periodiche sul territorio, costituire un archivio sul progressivo
stato di avanzamento dei lavori, da presentare periodicamente attraverso mostre fotografiche
pubbliche con una serie di immagini selezionate. L’iniziativa potrà anche attraverso il
coinvolgimento delle scuole sensibilizzare oltre la collettività anche i più piccoli, verso le
problematiche del rispetto e della tutela ambientale, da perseguire anche e soprattutto nella
realizzazione delle grandi opere infrastrutturali.
Il lavoro del 2009 sarà presentato in una mostra fotografica che sarà inaugurata Sabato 14
Novembre alle ore 18,30 presso la Biblioteca di Villa Bandini, si spera così di promuovere un
particolare interesse nella cittadinanza in modo da proseguire anche nel futuro il percorso avviato
di monitoraggio fotografico sul territorio, magari con un contributo da parte degli stessi soggetti
attuatori dell’opera. L’iniziativa del Quartiere intende documentare le opere fino alla loro
conclusione, da raccogliere in una pubblicazione finale di fotografie e commenti sugli “Effetti
Cantiere”, derivanti dalle modificazioni del territorio e dell’ambiente. Invitiamo pertanto tutti i
cittadini a trasmettere eventuale documentazione fotografica e commenti alla Segreteria della
Commissione Politiche del Territorio del Quartiere 3 , che potrà così costituire il punto di raccolta
del materiale , propedeutico alla pubblicazione conclusiva.
PRESENTAZIONE CRITICA DELLA MOSTRA
di Francesca Ronconi
Sono secoli che l’uomo in Toscana allinea viti e cipressi, coltiva olivi e traccia con cura le linee dei
fossi. Quel paesaggio che viene celebrato come espressione armoniosa della natura, è costruito
dall’intreccio tra attività umane e forze e colori della flora e della fauna. L’ambiente è fatto tanto
dai girasoli quanto dagli operai o dai contadini, che lo attraversano e costruiscono in esso case e
relazioni, che li vincolano agli elementi naturali e agli altri abitanti. La mobilità moderna si rivela
subito nella tangibilità delle strade, che la incanalano e la supportano. L’asfalto è un segno pesante
che copre l’erba e apre la via alla velocità, consente fitti transiti che spesso non guardano cosa
lasciano di lato al loro passaggio. Attraverso i cantieri gli uomini decidono di mutare gli equilibri
stabiliti fino ad allora con il territorio in oggetto. Oltre a modificarli nelle forme, intervengono nelle
visioni e nelle percezioni della zona. Un tunnel contamina le leggende di una valle con quelle
dell’altra, gli spiriti dei luoghi si fondono e a volte vengono dimenticati. Lo staff dei fotografi
Deaphoto si inserisce nella negoziazione delle proporzioni della presenza umana rispetto agli
elementi naturali, accompagnando il fiorire di un mutato valore estetico. Nuove superfici si
preparano ad essere esplorate dallo sguardo, e non solo a lavori conclusi. Anche la fase di
intervento diventa oggetto di osservazione e documentazione, si scoprono l’autoironia dei suoi
cartelli, le espressioni degli automezzi e quell’arancione che avverte e ricorre. I materiali
indistruttibili, le geometrie essenziali della contemporaneità compongono nuovi immaginari che si
innestano nella trasformazione in atto. La fotografia si rivela uno strumento per scoprire e
completare il disegno dei segni prodotti da questo processo. I paesaggi dell’esperienza evolvono
con ritmi variabili, talvolta traumatici, oppure con la calma che rende partecipi gli abitanti di quanto
sta avvenendo. Ogni sviluppo incontra entusiasmi e timori, comunque quando una mattina si
rannuvola e inizia a piovere, sia la terra che l’asfalto si bagnano e cambiano odore
Firenze, A1/ Effetto Cantiere. La mostra fotografica presenta 16 immagini a colori di grande
formato montate su cornici cm 50x70 che documentano le trasformazioni del Territorio di Cascine
del Riccio e del Galluzzo in seguito ai lavori di ampliamento dell’A1 nel tratto di Firenze Sud. Il
Progetto, nato dalla collaborazione dell’Associazione Culturale Deaphoto con la Commissione
Politiche del Territorio del Consiglio di Quartiere 3 del Comune di Firenze, intende
monitorare lo stato di progressivo avanzamento dei lavori ed il loro impatto ambientale. L’analisi
fotografica procederà attraverso la realizzazione di una serie regolare di reportage e mostre sulle
aree interessate (con la creazione parallela di un archivio fotografico in progress) in modo da
sensibilizzare la collettività verso le problematiche del rispetto e della tutela ambientale. Una volta
stabilite le aree e gli obbiettivi della ricerca gli otto fotografi del Deaphoto Staff si sono mossi
liberamente, sulle zone loro affidate, alla ricerca di punti di vista che mettessero in evidenza le
modifiche del territorio. Confidando nella capacità culturale e professionale e nella esperienza e
sensibilità ambientale nella lettura degli spazi (maturate in precedenti campagne di
documentazione) i fotografi Deaphoto hanno raccontato la loro esperienza sul campo, la loro
relazione con il paesaggio, depositando in immagine la visione personale di un’importante
trasformazione in atto.
Sandro Bini > > Giovanni De Leo > Simone Cecchi > Filippo Brinati
Paolo Contaldo > Michelangelo Chiaramida > Lorenzo Rugiati > Silvia Berretta
14 -28 Novembre 2009
Biblioteca di Villa Bandini
Via del Paradiso 5 – FIRENZE
Dal Lunedì al Venerdì ore 9-18 / Sabato ore 9-13
Inaugurazione Sabato 14 Novembre ore 18,30
Info > Consiglio di Quartiere 3 – Ufficio Territorio.
Via Tagliamento, 4- 50126 Firenze /Tel 055 - 2767721 - v.vieri@comune.fi.it
ASSOCIAZIONE CULTURALE DEAPHOTO / Didattica e Progettazione fotografica
Via Pisana 224r - 50143 Firenze – Tel fax 0550517721 - Cell. 3388572459
www.deaphoto.it - deaphoto@tin.it
PRESENTAZIONE DEL PROGETTO
Consiglio di Quartiere 3 – Comune di Firenze
Il territorio del Quartiere 3 del Comune di Firenze è oggetto e lo sarà per anni, insieme ai Comuni
contermini di Bagno a Ripoli, Impruneta e Scandicci di grosse trasformazioni infrastrutturali
derivanti dalla realizzazione della terza corsia autostradale e delle relative opere connesse. In
particolare il Quartiere sarà coinvolto nelle aree interessate dalla realizzazione dei by pass del
Galluzzo e di Cascine del Riccio. Le lavorazioni nell’area del Galluzzo si sono sviluppate con l’area di
cantiere nella vallata su Via delle Bagnese per poi iniziare su vari fronti gli imbocchi dei tratti di
galleria, fino agli innesti su via Senese e allo svincolo Firenze Certosa. Nell’area di Cascine del
Riccio sono stati realizzati un grande insediamento con gli alloggiamenti per gli operatori, un nuovo
ponte sul fiume Ema e sono iniziate le opere di riempimento della Cava di Monteripaldi – dove
rimane ancora ben visibile l’abbattimento indiscriminato dei cipressi prima presenti sul crinale della
cava.
Tutte le lavorazioni in corso e in contemporanea hanno portato il Quartiere 3, in questi anni ad
istituire per l’Amministrazione Comunale di Firenze un tavolo di concertazione, aperto ai soggetti
interessati dalle opere, compresi anche i cittadini, per un monitoraggio costante sulla realizzazione
che sta progressivamente e costantemente modificando il territorio. Tale situazione ha sviluppato
nella sensibilità dei consiglieri del Quartiere e dei componenti la Commissione Politiche del
Territorio, la volontà di intraprendere un monitoraggio fotografico sugli effetti delle modificazioni in
atto sul territorio e sull’ambiente circostante nel graduale avanzamento delle opere di
trasformazione e fino al loro completamento.
Dal 2007 il Quartiere 3 ha sviluppato un progetto di analisi sull’impatto ambientale a monitoraggio
dell’ampliamento autostradale e della costruzione dei by pass, nelle zone del Galluzzo e di Cascine
del Riccio, con la collaborazione della Associazione Culturale Deaphoto e con la quale intendiamo,
attraverso ricognizioni fotografiche periodiche sul territorio, costituire un archivio sul progressivo
stato di avanzamento dei lavori, da presentare periodicamente attraverso mostre fotografiche
pubbliche con una serie di immagini selezionate. L’iniziativa potrà anche attraverso il
coinvolgimento delle scuole sensibilizzare oltre la collettività anche i più piccoli, verso le
problematiche del rispetto e della tutela ambientale, da perseguire anche e soprattutto nella
realizzazione delle grandi opere infrastrutturali.
Il lavoro del 2009 sarà presentato in una mostra fotografica che sarà inaugurata Sabato 14
Novembre alle ore 18,30 presso la Biblioteca di Villa Bandini, si spera così di promuovere un
particolare interesse nella cittadinanza in modo da proseguire anche nel futuro il percorso avviato
di monitoraggio fotografico sul territorio, magari con un contributo da parte degli stessi soggetti
attuatori dell’opera. L’iniziativa del Quartiere intende documentare le opere fino alla loro
conclusione, da raccogliere in una pubblicazione finale di fotografie e commenti sugli “Effetti
Cantiere”, derivanti dalle modificazioni del territorio e dell’ambiente. Invitiamo pertanto tutti i
cittadini a trasmettere eventuale documentazione fotografica e commenti alla Segreteria della
Commissione Politiche del Territorio del Quartiere 3 , che potrà così costituire il punto di raccolta
del materiale , propedeutico alla pubblicazione conclusiva.
PRESENTAZIONE CRITICA DELLA MOSTRA
di Francesca Ronconi
Sono secoli che l’uomo in Toscana allinea viti e cipressi, coltiva olivi e traccia con cura le linee dei
fossi. Quel paesaggio che viene celebrato come espressione armoniosa della natura, è costruito
dall’intreccio tra attività umane e forze e colori della flora e della fauna. L’ambiente è fatto tanto
dai girasoli quanto dagli operai o dai contadini, che lo attraversano e costruiscono in esso case e
relazioni, che li vincolano agli elementi naturali e agli altri abitanti. La mobilità moderna si rivela
subito nella tangibilità delle strade, che la incanalano e la supportano. L’asfalto è un segno pesante
che copre l’erba e apre la via alla velocità, consente fitti transiti che spesso non guardano cosa
lasciano di lato al loro passaggio. Attraverso i cantieri gli uomini decidono di mutare gli equilibri
stabiliti fino ad allora con il territorio in oggetto. Oltre a modificarli nelle forme, intervengono nelle
visioni e nelle percezioni della zona. Un tunnel contamina le leggende di una valle con quelle
dell’altra, gli spiriti dei luoghi si fondono e a volte vengono dimenticati. Lo staff dei fotografi
Deaphoto si inserisce nella negoziazione delle proporzioni della presenza umana rispetto agli
elementi naturali, accompagnando il fiorire di un mutato valore estetico. Nuove superfici si
preparano ad essere esplorate dallo sguardo, e non solo a lavori conclusi. Anche la fase di
intervento diventa oggetto di osservazione e documentazione, si scoprono l’autoironia dei suoi
cartelli, le espressioni degli automezzi e quell’arancione che avverte e ricorre. I materiali
indistruttibili, le geometrie essenziali della contemporaneità compongono nuovi immaginari che si
innestano nella trasformazione in atto. La fotografia si rivela uno strumento per scoprire e
completare il disegno dei segni prodotti da questo processo. I paesaggi dell’esperienza evolvono
con ritmi variabili, talvolta traumatici, oppure con la calma che rende partecipi gli abitanti di quanto
sta avvenendo. Ogni sviluppo incontra entusiasmi e timori, comunque quando una mattina si
rannuvola e inizia a piovere, sia la terra che l’asfalto si bagnano e cambiano odore
14
novembre 2009
A1 / Effetto Cantiere
Dal 14 al 28 novembre 2009
fotografia
Location
VILLA BANDINI – BIBLIOTECA
Firenze, Via Di Ripoli, 118, (Firenze)
Firenze, Via Di Ripoli, 118, (Firenze)
Vernissage
14 Novembre 2009, ore 18.30
Sito web
www.deaphoto.it
Autore