Le ventisette tele di Eri sono un esempio non comune di questa ibridazione contemporanea. Inutile cercare un'origine culturale unica, un'ispirazione e un modello determinato. Come una fotografia trasposta e trasfigurata, le immagini sono familiari a tutti, sia che siano fori immagini femminili, sia che siano momenti di quotidianità apparentemente casuali. [-] La scelta dei colori, la delicatezza delle forme, la apparente semplicità del disegno ci aiutano ad andare oltre quello che immediatamente vediamo, come in una epoca nota e lontana dell'arte giapponese, l'arte del mondo fluttuante. In quell'arte, la semplicità e' spirituale capacità di osservazione rispetto della realtà, della sua forza e della sua voglia di esistere, indipendentemente dall'artista e, in un certo senso, dalla storia.
Paolo Parrini