Giovedi 21 settembre 2006 alle ore 21,00 presso la LIBRERIA LATERZA ,via Sparano -Bari , il prof. VITO AMORUSO anglista americanista dell'Universita di Bari e il traduttore e poeta DOMENICO BRANCALE presenteranno il READING del poeta newyorkese JOHN GIORNO in occasione della pubblicazione della sua ultima raccolta di poemi "LA SAGGEZZA DELLE STREGHE" edito da STAMPA ALTERNATIVA.

Saranno anche proiettati video e diffuse colonne sonore prodotte dalla GIORNO POETRY SISTEM.

22 settembre 2006 ore 19.00 c/o GALLERIA BONOMO -via Nicolò Dell' Arca 19 Bari

DRAWING WORDS MOSTRA DI JOHN GIORNO E MANLIO CAPALDI

ore 20.00 :LETTURA POETICA DI DOMENICO BRANCALE

ore 20.30 :PERFORMANCE DI JOHN GIORNO

Venerdì 22 settembre 2006 ore 19 presso La GALLERIA MARILENA BONOMO via Nicolò dell'Arca n. 19 - Bari, inaugurazione della mostra "DRAWING WORDS" del poeta JOHN GIORNO e dell'artista MANLIO CAPALDI.

Lettura poetica di DOMENICO BRANCALE e performance di JOHN GIORNO.

JOHN GIORNO - poeta e performer protagonista del beat e dell'underground newyorkese, ha collaborato, tra gli altri, con W.Burroughs, con Laurie Anderson, Patty Smith e con i pittori Jasper Johns, Robert Rauschenberg ,Keith Haring e con Andy Warhol per il film Sleep. Iniziatore della poesia- performance ha elevato la Spoken Word (poesia sonora) ad una forma artistica maggiore basando la sua declamazione anche su un particolare metodo di concentrazione e di respirazione appreso dagli insegnamenti del buddhismo tibetano. In Italia prima di questa sua ultima raccolta di poemi "La Saggezza Delle Streghe" edito da Stampa Alternativa, che sarà presentato nel corso del suo reading che avrà luogo la sera del 21 settembre alle 20,30presso la Libreria Laterza di via Sparano in Bari , in cui saranno anche proiettati i suoi video e diffuse colonne sonore prodotte dalla sua casa di edizioni la Giorno Poetry Sistem, è stato anche pubblicato "Per Risplendere Devi Bruciare" per le edizioni City Lights Book e Giunti ed.

Sempre a Bari la sera successiva del 22 settembre alle ore 19.00, nella Galleria Marilena Bonomo John Giorno sarà presente all'inaugurazione della mostra di disegni dittici Drawing Words realizzati a Bari insieme all'artista Manlio Capaldi, dove eseguirà una performance, preceduta da una lettura del poeta Domenico Brancale.

MANLIO CAPALDI - artista nato a Bari ha partecipato a diverse mostre in Italia e all'estero. Negli Stati Uniti ha collaborato con Allen Ginsberg e Peter Orlowski .In Italia con gli scrittori Marco Lodoli, Sandro Onofri, Marco Ferrari e il regista Maurizio Sciarra. Ha realizzato programmi sperimentali per la RAI con Fernanda Pivano ,Edoardo Sanguineti, Claudio Gorlier e, tra gli altri, con gli attori Marisa Fabbri, Luigi Mezzanotte. In questa mostra Drawing Words

presenterà lavori su carta realizzati con acquerelli e inchiostri, accanto alle scritture a grafite e a carbone di John Giorno.

DOMENICO BRANCALE - poeta, ha pubblicato "Cani e Porci" per le edizioni Ripostes, 2001; "Canti affilati " per la casa editrice Masoero , 2003; e " "Frantoi di Luce" per le edizioni Mavida,2006.Di origini lucane, vive fra Bologna, Venezia e la Germania dove ha curato la pubblicazione della versione delle poesie lucane di Albino Pierro " Messer in der Sonne ", Ctl di Amburgo, e l'annuario d'arte "Camasce",Ctl Amburgo, ed è apparso nell'antologia "Das Buch von Stein.Texte aus funf Jahrtausenden" Jung und Jung,2006. Scrittore che "usa le parole come lampi", caratterizza i suoi readings con una recitazione fisicamente molto intensa e facendo uso di argille, lamine di rame incise e riflettenti ed altri materiali primari.