Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Leggere, non leggere. Libro d’artista e oltre 2005
un viaggio attraverso i confini della scrittura, nella sua presenza e nella sua assenza, nel libro d’artista
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Con la performance estetico-musical-culinaria ?Alos di Stefania Pedretti e la presentazione di "Assaggia" Quaderno d’Artista pubblicato dalla casa editrice Derbylius, prendono il via gli appuntamenti che animeranno la terza edizione della mostra collettiva LEGGERE, non leggere. Libro d'artista e oltre curata da Carla Roncato che chiuderà i battenti il 30 settembre.
Dalle ore 19.30 di giovedì 16 giugno i due piani della galleria libreria d’arte Derbylius, in via Pietro Custodi 16, a due passi dalla Darsena, faranno da inconsueta scenografia per un viaggio polisensoriale e multidisciplinare che coinvolgerà direttamente il pubblico.
Ad introdurre la serata l’intervento del critico Guido Andrea Pautasso che traccerà un veloce percorso attraverso i bizzarri e stravaganti legami che gli artisti hanno avuto, ed hanno, con il cibo, parlando della “trasformazione del gesto del mangiare in opera d’arte” e di come trasformare il pranzo in una opera d’arte totale.
A seguire la performance estetico- musical- culinaria ?Alos di Stefania Pedretti che con questa esibizione esprime al meglio la sua formazione poliedrica. Musica, cibo e arti visive sono gli ingredienti di una performance che trasforma il pubblico nell’indiscreto voyeur di un rito personale e intimo quale è la preparazione di una romantica cena a lume di candela.
In una cucina allestita per l’occasione si svolgerà quindi un cerimoniale curato in ogni minimo dettaglio.
L’atto del cucinare, oltre ad essere un gesto d’amore, diventa anche l’espediente per interventi sonori live che si mixano con una colonna sonora scritta appositamente per ?Alos da giovani compositori; le sonorità del ritmo della lama di coltelli sul tagliere, amplificate da microfoni,la sua voce inconfondibile, le musiche per chitarra e violino, composte ed eseguite dalla stessa Pedretti si intrecciano quindi con quelle di Jacopo Andreini, Christian Rainer e Mae Starr e con il vapore delle verdure.
A cottura ultimata una persona del pubblico, dopo essere stata resa ‘carina’ dall’artista, sarà invitata a degustare il piatto preparato dalla Pedretti in un ‘romantico’ tête a tête, mentre il pubblico potrà assaggiare alcuni stuzzichini preparati seguendo le indicazioni del ricettario "Assaggia" ideato ed illustrato sempre dall’artista: un volumetto dall’estetica pop, dai colori sgargianti che deriva il forte impatto comunicativo dal fumetto. "Assaggia"è il secondo Quaderno d’Artista pubblicato da Derbylius.
La serata sarà anche l'occasione per presentare il nuovo videoil nuovo video di ?ALOS "SOLA!" diretto da Francesca Grilli:la telecamera entra nella cucina di ?ALOS e cattura una versione privata della sua performance.
Note biografiche Stefania Perdetti - Vigevano(PV) 04/08/76 -
Durante gli anni in cui studia filosofia forma il gruppo femminile musical-performativo ALLUN (1998). Con esse pubblica 4 album, 3 per l'etichetta BAR LA MUERTE e uno per l'americana SLIPPY TOWN, vari singoli e partecipazioni a compilations internazionali. Numerosi i concerti in Italia ed Europa.
Dal 2000 comincia ad esporre in collettive (Milano, Biella , Cuneo, Lubiana, Torino, ecc.) spesso abbinando alla mostra la performance "FASHION ALLUN"( una sfilata di improbabili vestiti e modelle improprie).
Alla fine del 2000 forma con Bruno Dorella gli OVO e con essi pubblica 4 album e vari singoli, suonando in tutta Europa, Nord America e Messico.
Dal 2003 comincia ad esporre la propria mostra personale L’INDISCRETA in varie gallerie e spazi d’Italia; quasi sempre abbinata ad essa presenta la performance musical-culinaria ?ALOS. La performance ?ALOS è stata presentata anche separatamente dalla mostra in Slovenia, Svizzera, Francia e Italia
______________________________________
LEGGERE, non leggere. Libro d'artista e oltre
È giunta alla terza edizione l'iniziativa LEGGERE, non leggere. Libro d'artista e oltre, un viaggio attraverso i confini della scrittura, nella sua presenza e nella sua assenza, nel libro d'artista, nel libro - oggetto e nell'opera d'arte in quanto tale. LEGGERE, non leggere è una mostra collettiva che riunisce e riassume il lavoro di ricerca svolto da Carla Roncato attraverso l'attività di Derbylius.
L’edizione di quest’anno è dedicata ai legami fra poesia visiva e concreta italiana e brasiliana negli anni ’50 e ’60 attraverso il lavoro svolto in Italia dai fratelli Haroldo e Augusto De Campos e di quello di Emilio Villa a San Paolo
Alla serie completa delle Sibillae di Emilio Villa è dedicata una sezione speciale nella mostra che presenta l’edizione del 1980 composta di tre poesie realizzate su lastra di piombo e riprodotte in soli 10 esemplari. Jerico, Ginestra e Quaedam Horroris sono oggetti simili ad ex voto, enigmatici e profani.
Le pubblicazioni della Collana Signos diretta da Haroldo De Campos, costituiscono la sezione dedicata alla poesia concreta brasiliana, in esposizione i libri di Affonso Avila, Arnaldo Antunes, Augusto e Haroldo De Campos.
Parte della mostra è dedicata alle nuove generazioni e alle nuove tendenze del libro d’artista rappresentate da: Mariolina Amato, Loriana Castano, Simonetta Ferrante, Francesca Gagliardi, Gianni Gangai, Emanuele Magri, Gianni Martini, Greta Matteucci, Elena Modorati, Santi Norma, Johan Peter Hol, Li Chi Choi, Fabrizio Paracchini, Guido Pautasso, Pippa Bacca, Roberto Ranghieri, Sara Scalas, Anna Spagna, Giacomo Spazio, Matteo Straccia, Carlo Tognolina, Dario Tonaccia, Piero Varroni, Arianna Veneroni, Francesca Vivenza.
Ed ancora i libri a tiratura limitata di Gianni Bertini, Roberto Ciaccio, Mario Diacono, Emilio Isgrò, Maurizio Nannucci, Ugo Nespolo, Arturo Schwarz e Lucio Del Pezzo, Vincenzo Ferrari e Alik Cavaliere, e quelli di Mirella Bentivoglio, Irma Blank, Ugo Carrega, Eugenio Miccini, Luciano Ori, Luca Patella, Michele Perfetti, Arrigo Lora Totino, Franco Vaccari, William Xerra; i libri-opera di Luciano Caruso, Stelio Maria Martini e Lamberto Pignotti.
Dalle ore 19.30 di giovedì 16 giugno i due piani della galleria libreria d’arte Derbylius, in via Pietro Custodi 16, a due passi dalla Darsena, faranno da inconsueta scenografia per un viaggio polisensoriale e multidisciplinare che coinvolgerà direttamente il pubblico.
Ad introdurre la serata l’intervento del critico Guido Andrea Pautasso che traccerà un veloce percorso attraverso i bizzarri e stravaganti legami che gli artisti hanno avuto, ed hanno, con il cibo, parlando della “trasformazione del gesto del mangiare in opera d’arte” e di come trasformare il pranzo in una opera d’arte totale.
A seguire la performance estetico- musical- culinaria ?Alos di Stefania Pedretti che con questa esibizione esprime al meglio la sua formazione poliedrica. Musica, cibo e arti visive sono gli ingredienti di una performance che trasforma il pubblico nell’indiscreto voyeur di un rito personale e intimo quale è la preparazione di una romantica cena a lume di candela.
In una cucina allestita per l’occasione si svolgerà quindi un cerimoniale curato in ogni minimo dettaglio.
L’atto del cucinare, oltre ad essere un gesto d’amore, diventa anche l’espediente per interventi sonori live che si mixano con una colonna sonora scritta appositamente per ?Alos da giovani compositori; le sonorità del ritmo della lama di coltelli sul tagliere, amplificate da microfoni,la sua voce inconfondibile, le musiche per chitarra e violino, composte ed eseguite dalla stessa Pedretti si intrecciano quindi con quelle di Jacopo Andreini, Christian Rainer e Mae Starr e con il vapore delle verdure.
A cottura ultimata una persona del pubblico, dopo essere stata resa ‘carina’ dall’artista, sarà invitata a degustare il piatto preparato dalla Pedretti in un ‘romantico’ tête a tête, mentre il pubblico potrà assaggiare alcuni stuzzichini preparati seguendo le indicazioni del ricettario "Assaggia" ideato ed illustrato sempre dall’artista: un volumetto dall’estetica pop, dai colori sgargianti che deriva il forte impatto comunicativo dal fumetto. "Assaggia"è il secondo Quaderno d’Artista pubblicato da Derbylius.
La serata sarà anche l'occasione per presentare il nuovo videoil nuovo video di ?ALOS "SOLA!" diretto da Francesca Grilli:la telecamera entra nella cucina di ?ALOS e cattura una versione privata della sua performance.
Note biografiche Stefania Perdetti - Vigevano(PV) 04/08/76 -
Durante gli anni in cui studia filosofia forma il gruppo femminile musical-performativo ALLUN (1998). Con esse pubblica 4 album, 3 per l'etichetta BAR LA MUERTE e uno per l'americana SLIPPY TOWN, vari singoli e partecipazioni a compilations internazionali. Numerosi i concerti in Italia ed Europa.
Dal 2000 comincia ad esporre in collettive (Milano, Biella , Cuneo, Lubiana, Torino, ecc.) spesso abbinando alla mostra la performance "FASHION ALLUN"( una sfilata di improbabili vestiti e modelle improprie).
Alla fine del 2000 forma con Bruno Dorella gli OVO e con essi pubblica 4 album e vari singoli, suonando in tutta Europa, Nord America e Messico.
Dal 2003 comincia ad esporre la propria mostra personale L’INDISCRETA in varie gallerie e spazi d’Italia; quasi sempre abbinata ad essa presenta la performance musical-culinaria ?ALOS. La performance ?ALOS è stata presentata anche separatamente dalla mostra in Slovenia, Svizzera, Francia e Italia
______________________________________
LEGGERE, non leggere. Libro d'artista e oltre
È giunta alla terza edizione l'iniziativa LEGGERE, non leggere. Libro d'artista e oltre, un viaggio attraverso i confini della scrittura, nella sua presenza e nella sua assenza, nel libro d'artista, nel libro - oggetto e nell'opera d'arte in quanto tale. LEGGERE, non leggere è una mostra collettiva che riunisce e riassume il lavoro di ricerca svolto da Carla Roncato attraverso l'attività di Derbylius.
L’edizione di quest’anno è dedicata ai legami fra poesia visiva e concreta italiana e brasiliana negli anni ’50 e ’60 attraverso il lavoro svolto in Italia dai fratelli Haroldo e Augusto De Campos e di quello di Emilio Villa a San Paolo
Alla serie completa delle Sibillae di Emilio Villa è dedicata una sezione speciale nella mostra che presenta l’edizione del 1980 composta di tre poesie realizzate su lastra di piombo e riprodotte in soli 10 esemplari. Jerico, Ginestra e Quaedam Horroris sono oggetti simili ad ex voto, enigmatici e profani.
Le pubblicazioni della Collana Signos diretta da Haroldo De Campos, costituiscono la sezione dedicata alla poesia concreta brasiliana, in esposizione i libri di Affonso Avila, Arnaldo Antunes, Augusto e Haroldo De Campos.
Parte della mostra è dedicata alle nuove generazioni e alle nuove tendenze del libro d’artista rappresentate da: Mariolina Amato, Loriana Castano, Simonetta Ferrante, Francesca Gagliardi, Gianni Gangai, Emanuele Magri, Gianni Martini, Greta Matteucci, Elena Modorati, Santi Norma, Johan Peter Hol, Li Chi Choi, Fabrizio Paracchini, Guido Pautasso, Pippa Bacca, Roberto Ranghieri, Sara Scalas, Anna Spagna, Giacomo Spazio, Matteo Straccia, Carlo Tognolina, Dario Tonaccia, Piero Varroni, Arianna Veneroni, Francesca Vivenza.
Ed ancora i libri a tiratura limitata di Gianni Bertini, Roberto Ciaccio, Mario Diacono, Emilio Isgrò, Maurizio Nannucci, Ugo Nespolo, Arturo Schwarz e Lucio Del Pezzo, Vincenzo Ferrari e Alik Cavaliere, e quelli di Mirella Bentivoglio, Irma Blank, Ugo Carrega, Eugenio Miccini, Luciano Ori, Luca Patella, Michele Perfetti, Arrigo Lora Totino, Franco Vaccari, William Xerra; i libri-opera di Luciano Caruso, Stelio Maria Martini e Lamberto Pignotti.
16
giugno 2005
Leggere, non leggere. Libro d’artista e oltre 2005
Dal 16 giugno al 30 settembre 2005
arte contemporanea
giovane arte
giovane arte
Location
DERBYLIUS
Milano, Via Pietro Custodi, 16, (Milano)
Milano, Via Pietro Custodi, 16, (Milano)
Orario di apertura
da martedì a sabato 11-19
Vernissage
16 Giugno 2005, ore 19.30 con performance ?Alos di Stefania Pedretti
Autore
Curatore