Marella Project Space 1 presenta la serie completa composta da 12 fotografie dal titolo Chinese Landscape: Tatoo dell’artista cinese Huang Yan.
In queste immagini appare un corpo nudo maschile che l’artista ha precedentemente dipinto con una tecnica che ricorda l’attualissima body painting e con soggetti paesaggistici tipici della pittura tradizionale cinese e propri del genere Shan-Shui (letteralmente "montagna e acqua", elementi naturali fondamentali).
Il lavoro, altamente concettuale, interpreta con uno sguardo avanguardista e un contenuto profondamente simbolico, una sensibilità cinese carica di rimandi e allusioni a elementi del Taoismo, del pensiero buddista e dell’antica pittura dei letterati.
Un lavoro prezioso, quindi, per le citazioni colte che porta in sè e per le allusioni di ampio spessore intellettuale, ma soprattutto per la propria liricità insita in ogni immagine e per la raffinata sensibilità dell’autore che a sua volta afferma: "il paesaggio è per me un modo di dare spiegazione alle cose, è prova che posso usare gli oggetti per confessare i miei sentimenti, il paesaggio è un luogo dove la mia anima trova pace, è la dimora del mio corpo fisico, è il mio rifiuto ai conflitti terreni, è una liberazione per le mie idee Buddiste".
Huang Yan è nato a Changchun nella provincia cinese Jilin nel 1966. Si è laureato nel 1987 all’accademia di Changchun e attualmente vive tra Pechino e Changchun.
Artista versatile è autore non solo di fotografie, ma anche di pitture, installazioni, sculture e ceramiche; la serie fotografica "Chinese Landscape: Tatoo" rappresenta, in particolare, uno dei lavori più noti prodotti recentemente in Cina. Ha già esposto in importanti collettive e biennali in giro per il mondo come il Pingyao International Photography Festival 2002 e la First Prague Biennale 2003, inoltre sarà tra i protagonisti di "OFFICINA ASIA" alla GAM Galleria d’Arte Moderna di Bologna dal 5 Giugno all’11 Settembre, dove è stato invitato quale speciale presenza per eseguire una performance. Infine, qui a Como l’8 Giugno, esordisce con la sua pima personale italiana.