Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
IN TRANSIT
Mostra d’arte contemporanea degli Artisti Ivoriani Aboudia e Yeanzi, reduci dalla biennale di Venezia e di Dakar, i due artisti tornano nella città dove hanno lavorato e prodotto le opere per i due grandi eventi. Saranno esposte anche delle opere mai viste realizate a quattro mani .
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Aboudia e Yeanzi
“ In transit “ Arezzo Venezia andata e ritorno
Inaugura sabato 1 ottobre dalle 12:00 alle 20:00 la mostra “Aboudia e Yeanzi: In Transit” promossa da Lis10 Gallery, in collaborazione con VOGA, nel nuovo spazio aretino di via Cavour 5, a cura di Alessandro Romanini e Fabio Migliorati.
I due artisti ivoriani, reduci da un anno mirabilis dal punto di vista professionale, quali rappresentanti del loro Paese, prima alla Biennale di Venezia e poi alla Biennale di Dakar, hanno deciso di mantenere fede a una promessa precedente all’inaugurazione del grande evento lagunare, lo scorso aprile. Aboudia e Yeanzi avevano infatti manifestato la volontà di realizzare ad Arezzo, fra i capolavori di Giorgio Vasari e del Lorenzetti, alcune opere destinate al Padiglione Nazionale della Biennale di Venezia, e Lis10 Gallery si era adoperata affinché gli artisti potessero lavorare nel Palazzo della Provincia, a poche centinaia di metri dal Cristo del Cimabue e dalla Maddalena di Piero della Francesca.
Con questa mostra, Aboudia e Yeanzi fanno ritorno nella città che ha sentito, visto, ascoltato produrre le loro immagini durante le poetiche “passeggiate aretine” dedicate alla discussione sui capolavori del Rinascimento toscano. La mostra è stata concepita per i luoghi di Arezzo, come forma di tributo alla storia di questo territorio: consta di un ciclo di dipinti su tela e su carta di varie dimensioni, raccolti sotto il titolo “In Transit”. Il transito, il movimento, il viaggio... sta tutta qui l’energia della visione che occorre per formulare lo stile voluto. Così, nello spazio e nel tempo, si trattano il colore e la linea, per inseguire quei gesti che meglio fotografano l’arte e la cultura contemporanea africana. Gli artisti sembrano riscoprire uno spirito che li guida; e lo trovano facilmente perché ne sono semplicemente animati: sono protagonisti risolti che raccontano loro stessi da lontano, nel farsi condurre a agli stadi più antichi di una modernità evocata e invocata, a quei fenomeni sempre fermi, proprio perché sempre soggetti a metamorfosi.
L’origine del (loro) tutto è insomma una sorta di sacro moto: movimento incessante, migratorio interno o esogeno, che corrisponde a un transito continuo di scambi culturali, linguistici e iconografici fra i 54 paesi che costituiscono l’Africa. Ed è la stessa diaspora che rivive nei numerosi artisti africani in cammino fra paesi europei, fondendo le loro millenarie radici identitarie con le iconografie occidentali, creando nuovi e ibridati linguaggi.
La mostra include anche alcuni lavori realizzati a quattro mani – ciclo iniziato durante la permanenza ad Arezzo – e destinati all’asta per devolvere gran parte del ricavato a istituzioni che si occupano di assistere l’infanzia. Abidjan, Venezia, Arezzo: simboli differenti della stessa cultura. Perché la destinazione della cultura, in fondo, è soltanto provenienza.
Lis10 Gallery sceglie Arezzo per una formula della cultura trasversale, che coniuga l’attaccamento alle radici toscane e la loro valorizzazione, all’arte africana odierna: una formula glocal che mira a rappresentare l’Africa da Arezzo, e, insieme, a rappresentare Arezzo nel mondo.
Titolo: Aboudia e Yeanzi, “ In Transit “
A cura di: Alessandro Romanini e Fabio Migliorati Luogo: LIS10 Gallery, via Cavour 5 (Arezzo)
Opening: sabato 1 ottobre, dalle 12:00 alle 20:00 Durata della mostra: dal 1 ottobre al 20 novembre 2022 Artisti: Aboudia, Yeanzi
Ingresso libero
Per appuntamento: info@lis10gallery.com www.lis10gallery.com
“ In transit “ Arezzo Venezia andata e ritorno
Inaugura sabato 1 ottobre dalle 12:00 alle 20:00 la mostra “Aboudia e Yeanzi: In Transit” promossa da Lis10 Gallery, in collaborazione con VOGA, nel nuovo spazio aretino di via Cavour 5, a cura di Alessandro Romanini e Fabio Migliorati.
I due artisti ivoriani, reduci da un anno mirabilis dal punto di vista professionale, quali rappresentanti del loro Paese, prima alla Biennale di Venezia e poi alla Biennale di Dakar, hanno deciso di mantenere fede a una promessa precedente all’inaugurazione del grande evento lagunare, lo scorso aprile. Aboudia e Yeanzi avevano infatti manifestato la volontà di realizzare ad Arezzo, fra i capolavori di Giorgio Vasari e del Lorenzetti, alcune opere destinate al Padiglione Nazionale della Biennale di Venezia, e Lis10 Gallery si era adoperata affinché gli artisti potessero lavorare nel Palazzo della Provincia, a poche centinaia di metri dal Cristo del Cimabue e dalla Maddalena di Piero della Francesca.
Con questa mostra, Aboudia e Yeanzi fanno ritorno nella città che ha sentito, visto, ascoltato produrre le loro immagini durante le poetiche “passeggiate aretine” dedicate alla discussione sui capolavori del Rinascimento toscano. La mostra è stata concepita per i luoghi di Arezzo, come forma di tributo alla storia di questo territorio: consta di un ciclo di dipinti su tela e su carta di varie dimensioni, raccolti sotto il titolo “In Transit”. Il transito, il movimento, il viaggio... sta tutta qui l’energia della visione che occorre per formulare lo stile voluto. Così, nello spazio e nel tempo, si trattano il colore e la linea, per inseguire quei gesti che meglio fotografano l’arte e la cultura contemporanea africana. Gli artisti sembrano riscoprire uno spirito che li guida; e lo trovano facilmente perché ne sono semplicemente animati: sono protagonisti risolti che raccontano loro stessi da lontano, nel farsi condurre a agli stadi più antichi di una modernità evocata e invocata, a quei fenomeni sempre fermi, proprio perché sempre soggetti a metamorfosi.
L’origine del (loro) tutto è insomma una sorta di sacro moto: movimento incessante, migratorio interno o esogeno, che corrisponde a un transito continuo di scambi culturali, linguistici e iconografici fra i 54 paesi che costituiscono l’Africa. Ed è la stessa diaspora che rivive nei numerosi artisti africani in cammino fra paesi europei, fondendo le loro millenarie radici identitarie con le iconografie occidentali, creando nuovi e ibridati linguaggi.
La mostra include anche alcuni lavori realizzati a quattro mani – ciclo iniziato durante la permanenza ad Arezzo – e destinati all’asta per devolvere gran parte del ricavato a istituzioni che si occupano di assistere l’infanzia. Abidjan, Venezia, Arezzo: simboli differenti della stessa cultura. Perché la destinazione della cultura, in fondo, è soltanto provenienza.
Lis10 Gallery sceglie Arezzo per una formula della cultura trasversale, che coniuga l’attaccamento alle radici toscane e la loro valorizzazione, all’arte africana odierna: una formula glocal che mira a rappresentare l’Africa da Arezzo, e, insieme, a rappresentare Arezzo nel mondo.
Titolo: Aboudia e Yeanzi, “ In Transit “
A cura di: Alessandro Romanini e Fabio Migliorati Luogo: LIS10 Gallery, via Cavour 5 (Arezzo)
Opening: sabato 1 ottobre, dalle 12:00 alle 20:00 Durata della mostra: dal 1 ottobre al 20 novembre 2022 Artisti: Aboudia, Yeanzi
Ingresso libero
Per appuntamento: info@lis10gallery.com www.lis10gallery.com
01
ottobre 2022
IN TRANSIT
Dal primo ottobre al 20 novembre 2022
arte contemporanea
Location
Orario di apertura
Da mercoledì al sabato dalle 15 alle 19:30
Vernissage
1 Ottobre 2022, dalle 12 alle 20
Sito web
Autore
Curatore
Produzione organizzazione