Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
2005miniartextilcomo – Filophilo
Cinquantasei saranno i minitessili esposti nella Chiesa di San Francesco
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Miniartextil, rassegna internazionale di arte contemporanea, giunta alla sua quindicesima edizione (1991-2005), con grande successo di critica e un pubblico in costante aumento (oltre 8.000 presenze nel 2004, previste 10.000 per il 2005), inaugura sabato 24 settembre l’edizione 2005 “FILOPHILO” 2005miniartextilcomo, con la partecipazione di artisti provenienti da tutto il mondo, da William Kentridge a Magdalena Abakanowicz, Peter & Ritzi Jacobi, So Yeon Cho, Jagoda Buic, Marya Kazoun, per citarne solo alcuni.
La rassegna, a cura di Luciano Caramel, è ideata dall’Associazione culturale Arte&Arte - Nazzarena Bortolaso e Mimmo Totaro - con il patrocino del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il contributo del Comune di Como, della Provincia di Como, della Regione Lombardia, dell’Unione Industriali di Como, della Camera di Commercio di Como, della SPT Società Pubblica Trasporti di Como e del Museo didattico della Seta di Como.
Il tema
Filophilo, il titolo scelto per l’edizione 2005, intende essere un riconoscimento agli artisti, agli autori e ai promotori di una manifestazione, Miniartextil, che in quindici anni ha saputo tracciare una ‘mappatura’ della Textil Art contemporanea e portare a Como, città tessile per eccellenza, opere e artisti tra i più significativi nel panorama internazionale. Un omaggio a chi con il filo ha saputo tessere con passione, cura e dedizione una attività costante nell’arte e per l’arte.
I contenuti
Cinquantasei saranno i minitessili esposti nella Chiesa di San Francesco, selezionati dalla giuria di “FILOPHILO” 2005miniartextilcomo, presieduta da Luciano Caramel con Marisa Bronzini e Susannah Handley, tra i 211 lavori giunti da 32 paesi, in questi mesi, nella sede dell’associazione Arte&Arte di Como, che vanno a comporre un percorso espositivo di oltre 100 opere che si snoda in diverse sedi e attraversa tutta la città. Una trama che collega spazi ‘filophili’ i più diversi, pubblici e privati, aperti, per l’occasione, all’arte tessile unendo idealmente la cultura alle realtà imprenditoriali e istituzionali del territorio: Chiesa di San Francesco, Chiostrino di Sant’Eufemia, Spazio ‘la tessitura’ Mantero, Galleria Milly Pozzi, Galleria Roberta Lietti, Municipio, Provincia, Sede Regione Lombardia, Unione Industriali, Camera di Commercio, Museo didattico della Seta.
Anche quest’anno il filo continua ad essere il tema ispiratore e protagonista della manifestazione, che, unica nel suo genere in Italia, offre una panoramica internazionale della Fiber e Textil Art e della sperimentazione di tecniche, materiali e colori, nell’esplorazione continua di nuove trame. Il filo, utilizzato in tutte le sue accezioni - dal cotone al lino alla seta, al rame, al legno, al vetro, all’oro, alla plastica, al silicone, alla pietra, dalla carta alle tecnofibre, dal plexiglass alla luce - assume un’autonomia del tutto nuova attraverso la creatività artistica.
Le sedi e gli artisti
Chiesa di San Francesco: 56 opere selezionate da “FILOPHILO” 2005miniartextilcomo; 9 artisti "storici" della Fondazione Toms Pauli di Losanna: Magdalena Abakanowicz, Machiko Agano, Olga de Amaral, Elsi Giauque, Suellen Glashausser, Kiyomi Iwata, Peter & Ritzi Jacobi, Hanna Jung, Lenore Tawney; 11 artisti legati alla ricerca contemporanea: William Kentridge, Carlo Bernardini, So Yeon Cho, Nietta Condemi De Felice, Barbara De Ponti, Anna Moro Lin, Umberto Mariani, Mario Martinelli, Giuliano Mauri, Odon, Marina e Susanna Sent.
All’ingresso della Chiesa sarà presente un’opera di Enzo Santambrogio.
Chiostrino di Sant’Eufemia: 3 installazioni di Peter Hol, di Patrizia Guerresi Maimouni e di Salvatore Sava;
Spazio ‘la tessitura’ Mantero: 24 opere selezionate di piccole dimensioni della Collezione Bortolaso-Totaro; 3 installazioni di Beatrice Meoni, Valeria Scuteri e una di Jagoda Buic, composta da 3 sculture tessili ambientali.
Galleria Milly Pozzi : Mostra di Giovanna Bolognini;
Galleria Roberta Lietti : Mostra di Marya Kazoun;
Municipio di Como : Installazione di Vito Capone;
Provincia di Como : Installazione di Carla Tolomeo;
Sede della Regione Lombardia : Installazione di Armanda Verdirame
Unione Industriali : Installazione di Karel Losenicky;
Camera di Commercio : Installazione di Giovanna Bolognini;
Museo didattico della Seta : Mostra di Ruth Guggenheim Nivola.
La mostra vede quest’anno la partecipazione di William Kentridge, sudafricano, artista di riferimento nel mondo dell’arte contemporanea internazionale e di Marya Kazoun, artista di origine libanese/canadese, presenti alla 51esima Biennale d’Arte di Venezia.
I premi
Anche quest’anno, come l’anno scorso, saranno assegnati il “Premio Antonio Ratti” al miglior lavoro di piccole dimensioni, premio istituito nel 2003 dall’Associazione Arte&Arte in memoria del Cavaliere Antonio Ratti e il “Premio Mantero” alla migliore opera realizzata con materiali di recupero.
da Como a…
La mostra dei minitessili sarà ospitata nel comune di Nule (SS) presso lo Spazio Polivalente della Comunità Montana del Goceano dal 15 dicembre 2005 al 15 gennaio 2006 mentre nel febbraio del 2006 si trasferirà nel “Salon de l’Hotel de Ville” di Montrouge alle porte di Parigi. La manifestazione che avrà come titolo “Miniartextil a Montrouge” si svolgerà dal 22 febbraio, giorno dell’inaugurazione, all’8 marzo 2006.
Il catalogo
Accompagna l’esposizione un catalogo bilingue italiano/inglese - edizioni Cesare Nani, Como - che illustra tutte le opere esposte e che presenta un saggio critico di Luciano Caramel e contributi di Elena Di Raddo, Roberto Borghi ed Emma Gravagnuolo.
Gli sponsor
MAIN SPONSOR MANTERO SETA Spa
Gentili-Mosconi spa, Gentili srl, Mosconi Seterie srl, Sirio Tendaggi srl, Daniela Vecchi snc, Puntocomo srl, Tes srl, Artestampa spa, Biseta srl, Comotessile srl, Texal spa, Peverelli arredamenti snc, Gidaltex, Europ Marchini srl, OMAN snc, Stamperia Nuove Iniziative srl, Carboncini spa, Achille Pinto spa.
Con la partecipazione delle Gallerie di arte contemporanea Milly Pozzi e Roberta Lietti.
La rassegna, a cura di Luciano Caramel, è ideata dall’Associazione culturale Arte&Arte - Nazzarena Bortolaso e Mimmo Totaro - con il patrocino del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il contributo del Comune di Como, della Provincia di Como, della Regione Lombardia, dell’Unione Industriali di Como, della Camera di Commercio di Como, della SPT Società Pubblica Trasporti di Como e del Museo didattico della Seta di Como.
Il tema
Filophilo, il titolo scelto per l’edizione 2005, intende essere un riconoscimento agli artisti, agli autori e ai promotori di una manifestazione, Miniartextil, che in quindici anni ha saputo tracciare una ‘mappatura’ della Textil Art contemporanea e portare a Como, città tessile per eccellenza, opere e artisti tra i più significativi nel panorama internazionale. Un omaggio a chi con il filo ha saputo tessere con passione, cura e dedizione una attività costante nell’arte e per l’arte.
I contenuti
Cinquantasei saranno i minitessili esposti nella Chiesa di San Francesco, selezionati dalla giuria di “FILOPHILO” 2005miniartextilcomo, presieduta da Luciano Caramel con Marisa Bronzini e Susannah Handley, tra i 211 lavori giunti da 32 paesi, in questi mesi, nella sede dell’associazione Arte&Arte di Como, che vanno a comporre un percorso espositivo di oltre 100 opere che si snoda in diverse sedi e attraversa tutta la città. Una trama che collega spazi ‘filophili’ i più diversi, pubblici e privati, aperti, per l’occasione, all’arte tessile unendo idealmente la cultura alle realtà imprenditoriali e istituzionali del territorio: Chiesa di San Francesco, Chiostrino di Sant’Eufemia, Spazio ‘la tessitura’ Mantero, Galleria Milly Pozzi, Galleria Roberta Lietti, Municipio, Provincia, Sede Regione Lombardia, Unione Industriali, Camera di Commercio, Museo didattico della Seta.
Anche quest’anno il filo continua ad essere il tema ispiratore e protagonista della manifestazione, che, unica nel suo genere in Italia, offre una panoramica internazionale della Fiber e Textil Art e della sperimentazione di tecniche, materiali e colori, nell’esplorazione continua di nuove trame. Il filo, utilizzato in tutte le sue accezioni - dal cotone al lino alla seta, al rame, al legno, al vetro, all’oro, alla plastica, al silicone, alla pietra, dalla carta alle tecnofibre, dal plexiglass alla luce - assume un’autonomia del tutto nuova attraverso la creatività artistica.
Le sedi e gli artisti
Chiesa di San Francesco: 56 opere selezionate da “FILOPHILO” 2005miniartextilcomo; 9 artisti "storici" della Fondazione Toms Pauli di Losanna: Magdalena Abakanowicz, Machiko Agano, Olga de Amaral, Elsi Giauque, Suellen Glashausser, Kiyomi Iwata, Peter & Ritzi Jacobi, Hanna Jung, Lenore Tawney; 11 artisti legati alla ricerca contemporanea: William Kentridge, Carlo Bernardini, So Yeon Cho, Nietta Condemi De Felice, Barbara De Ponti, Anna Moro Lin, Umberto Mariani, Mario Martinelli, Giuliano Mauri, Odon, Marina e Susanna Sent.
All’ingresso della Chiesa sarà presente un’opera di Enzo Santambrogio.
Chiostrino di Sant’Eufemia: 3 installazioni di Peter Hol, di Patrizia Guerresi Maimouni e di Salvatore Sava;
Spazio ‘la tessitura’ Mantero: 24 opere selezionate di piccole dimensioni della Collezione Bortolaso-Totaro; 3 installazioni di Beatrice Meoni, Valeria Scuteri e una di Jagoda Buic, composta da 3 sculture tessili ambientali.
Galleria Milly Pozzi : Mostra di Giovanna Bolognini;
Galleria Roberta Lietti : Mostra di Marya Kazoun;
Municipio di Como : Installazione di Vito Capone;
Provincia di Como : Installazione di Carla Tolomeo;
Sede della Regione Lombardia : Installazione di Armanda Verdirame
Unione Industriali : Installazione di Karel Losenicky;
Camera di Commercio : Installazione di Giovanna Bolognini;
Museo didattico della Seta : Mostra di Ruth Guggenheim Nivola.
La mostra vede quest’anno la partecipazione di William Kentridge, sudafricano, artista di riferimento nel mondo dell’arte contemporanea internazionale e di Marya Kazoun, artista di origine libanese/canadese, presenti alla 51esima Biennale d’Arte di Venezia.
I premi
Anche quest’anno, come l’anno scorso, saranno assegnati il “Premio Antonio Ratti” al miglior lavoro di piccole dimensioni, premio istituito nel 2003 dall’Associazione Arte&Arte in memoria del Cavaliere Antonio Ratti e il “Premio Mantero” alla migliore opera realizzata con materiali di recupero.
da Como a…
La mostra dei minitessili sarà ospitata nel comune di Nule (SS) presso lo Spazio Polivalente della Comunità Montana del Goceano dal 15 dicembre 2005 al 15 gennaio 2006 mentre nel febbraio del 2006 si trasferirà nel “Salon de l’Hotel de Ville” di Montrouge alle porte di Parigi. La manifestazione che avrà come titolo “Miniartextil a Montrouge” si svolgerà dal 22 febbraio, giorno dell’inaugurazione, all’8 marzo 2006.
Il catalogo
Accompagna l’esposizione un catalogo bilingue italiano/inglese - edizioni Cesare Nani, Como - che illustra tutte le opere esposte e che presenta un saggio critico di Luciano Caramel e contributi di Elena Di Raddo, Roberto Borghi ed Emma Gravagnuolo.
Gli sponsor
MAIN SPONSOR MANTERO SETA Spa
Gentili-Mosconi spa, Gentili srl, Mosconi Seterie srl, Sirio Tendaggi srl, Daniela Vecchi snc, Puntocomo srl, Tes srl, Artestampa spa, Biseta srl, Comotessile srl, Texal spa, Peverelli arredamenti snc, Gidaltex, Europ Marchini srl, OMAN snc, Stamperia Nuove Iniziative srl, Carboncini spa, Achille Pinto spa.
Con la partecipazione delle Gallerie di arte contemporanea Milly Pozzi e Roberta Lietti.
24
settembre 2005
2005miniartextilcomo – Filophilo
Dal 24 settembre al 29 ottobre 2005
arte contemporanea
Location
EX CHIESA DI SAN FRANCESCO
Como, Viale Lorenzo Spallino, 1, (Como)
Como, Viale Lorenzo Spallino, 1, (Como)
Orario di apertura
da martedì a domenica 11-18
Vernissage
24 Settembre 2005, ore 11
Autore
Curatore