Ron English, tra i maestri del Pop Surrealismo americano, è l'artista scelto per la nuova installazione del progetto di Urban Art “Absolut Wallpaper Roma”. L'opera X-Ray Guernica di Ron English sarà visibile dal 27 maggio, è una rivisitazione della celebre Guernica di Pablo Picasso che campeggierà sul grande muro del Frigorifero dell'ex Mattatoio di Testaccio, facendo da scenario d'ingresso alla sede della Fiera d'Arte Contemporanea che inaugura contestualmente.

X-Ray Guernica, raffigura una composizione di scheletri, che si rifanno alle stesse figure presenti nell’opera-icona di Picasso e sono disposti esattamente nella medesima posizione dell’originale. Come Picasso, anche Ron English non ha voluto dimenticare ma, al contrario, ha voluto rendere omaggio ai martiri di Guernica, traducendo quest'opera in un messaggio di pace.

Sabato 29 maggio dalle ore 15 alle 18 si terrà una suggestiva live performance che coinvolgerà il pubblico, l’artista completerà l’opera dal vivo aggiungendo strati di pittura a ricreare la pelle dei personaggi, trasformando la sua visione a raggi X iniziale in una rivisitazione della creazione autentica di Picasso.

L’opera rimarrà allestita fino a Ottobre 2010.


A proposito di Ron English

“Guardo fuori dalla finestra e non vedo più montagne, ma un cartellone pubblicitario – spiega Ron English - sono circondato dalle mascotte delle aziende che governano il pianeta. Onnipresenti eppure intoccabili”. E' questo che dalla metà degli anni Ottanta spingerà l'artista a intervenire sovvertendo i media mainstream utilizzando le loro stesse tecniche. Questo è il Culture Jamming a cui Ron English aderisce per combattere il dilagare di loghi e pubblicità con le loro stesse armi, attraverso la ricontestualizzazione di simboli e icone della cultura pop contemporanea.

Numerose nel repertorio che ha reso celebre Ron English le rivisitazioni di celebri opere d’arte del passato. Oltre a Guernica, l'Urlo di Munch, il Cenacolo di Leonardo, il Déjeuner sur l'Erbe di Manet, dove i protagonisti saranno Charlie Brown, Lucy Van Pelt e Sally dei Peanuts. Sulle sue tele l'artista americano immortala non solo opere di storia dell'arte rielaborate, ma anche icone e miti della cultura americana dalla metà del Novecento ai giorni nostri: da Marilyn Monroe, a Topolino, da Bugs Bunny a Ronald Mc Donald, il clown della catena di fast food statunitense, da Superman ai Kiss, da Elvis ai Teletubbies.

Soggetti prediletti dell'artista i suoi figli, a cui Ron English ha dedicato il progetto Son of Pop, dove pur mantenendone la fisionomia, l'artista trasforma i suoi due figli in una serie di personaggi della cultura pop contemporanea, da Andy Warhol, a Batman e Robin, a Gene Simmons, la voce dei suoi amati Kiss.

Ron English ha anche firmato numerose copertine di album musicali, tra cui Welcome to the Monkey House dei Dandy Warhols. Ron English è anche cinema: costruito interamente su di lui e sul suo lavoro il documentario pluripremiato POPaganda, the Art and Crimes of Ron English, oltre ad un ciclo di film girati in 8 millimetri all'inizio della sua carriera.

Infine, decine di fotografie in bianco e nero, a cui si aggiungono installazioni e una serie di cd in cui Ron English, oltre a firmare gli artwork è anche autore dei testi delle canzoni.

Una selezione di suoi dipinti sono stati inclusi anche nel film di Morgan Spurlock Supersize Me