Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Agostino Traini – La Mucca Moka illustrata
La mucca Moka, il topo Roberto, il signor Acqua, Babbo Natale: sono solo alcuni dei personaggi creati dalla fantasia di Agostino Traini,illustratore e scrittore romano che ha saputo rinnovare il linguaggio iconico e narrativo del racconto illustrato per la prima infanzia,recuperando ed aggiornando la grande lezione di Sto (Sergio Tofano) e del suo Signor Bonaventura.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
La mucca Moka, il topo Roberto, il signor Acqua, Babbo Natale: sono solo alcuni dei personaggi creati dalla fantasia di Agostino Traini, illustratore e scrittore romano che ha saputo rinnovare il linguaggio iconico e narrativo del racconto illustrato per la prima infanzia,recuperando ed aggiornando la grande lezione di Sto (Sergio Tofano) e del suo Signor Bonaventura. Un tratto netto e preciso, colori forti e solari, la decisa influenza del cinema d'animazione, del fumetto e della fotografia evidenti soprattutto nella particolare composizione della pagina e nell'originale taglio delle inquadrature, costituiscono i
principali elementi della sua sintassi iconica. Ha iniziato a disegnare in bianco e nero, poi ha sperimentato chine e acquerelli colorati,inchiostri ed ecoline ed ha imparato a pensare immagini dosando e miscelando i colori con la mente, mentre oggi usa il digitale e tratta le immagini al computer. Realismo magico, ironia, coscienza ecologica e brillante umorismo caratterizzano la sua narrazione verbo--visiva. Il testo, essenziale, procede per sviluppo di sequenze e ipotesi: fotogrammi narrativi che giocano dialetticamente con le immagini. I suoi personaggi, fortemente connotati, sono il filo fatato che lega immagini e parole a un mondo subito percepito dai bambini. "La Mucca Moka illustrata, mostra delle tavole di Agostino Traini" sarà l'esposizione che verrà ospitata dal 10 maggio al 29 giugno nella Galleria Via Claudia Augusta a Feltre e che sarà inaugurata sabato 10 maggio ore 18.00.
Nella stessa giornata, accanto all'evento principe, si terrà anche, dalle 16.30, sempre in Piazza Maggiore, "La Mucca Moka di cioccolato", un laboratorio di cioccolateria con la collaborazione della Ditta "Della Vecchia Mirco" per la preparazione di una mucca Moka da mangiare. Il noto personaggio si trasferirà anche a scuola, con tre laboratori tenuti da Agostino Traini per gli alunni delle scuole primarie di Feltre lunedì 12 maggio, dalle 9.00 alle 10.00 nella sede della primaria di Farra-Boscariz e dalle 11.00 alle 12.00 nell'Istituto Canossiano, con conclusione dalle 14.00 alle 15.00 nel plesso di Mugnai, che serviranno anche quale preambolo vero e proprio per accostarsi all'esposizione. "Le storie della Mucca Moka", letture espressive e piccolo spettacolo di narrazione di e con Federica De Col, si terranno a partecipazione libera nella Biblioteca civica di Feltre, dalle 16.30 alle 17.30, con questi appuntamenti: giovedì 15 maggio "Ti presento Mucca Moka" e mercoledì 4 giugno "Occhio al Signor Acqua!". Nel parco della Curia vescovile, in Via Mezzaterra, infine, dalle 16.30 alle 18.00 del 21 e 28 maggio, in collaborazione con l'Associazione "Fare Cinema" e a partecipazione libera fino a un massimo di 40 iscritti, avrà luogo il laboratorio di stampa serigrafica "La Mucca Moka sulla tua maglietta".
principali elementi della sua sintassi iconica. Ha iniziato a disegnare in bianco e nero, poi ha sperimentato chine e acquerelli colorati,inchiostri ed ecoline ed ha imparato a pensare immagini dosando e miscelando i colori con la mente, mentre oggi usa il digitale e tratta le immagini al computer. Realismo magico, ironia, coscienza ecologica e brillante umorismo caratterizzano la sua narrazione verbo--visiva. Il testo, essenziale, procede per sviluppo di sequenze e ipotesi: fotogrammi narrativi che giocano dialetticamente con le immagini. I suoi personaggi, fortemente connotati, sono il filo fatato che lega immagini e parole a un mondo subito percepito dai bambini. "La Mucca Moka illustrata, mostra delle tavole di Agostino Traini" sarà l'esposizione che verrà ospitata dal 10 maggio al 29 giugno nella Galleria Via Claudia Augusta a Feltre e che sarà inaugurata sabato 10 maggio ore 18.00.
Nella stessa giornata, accanto all'evento principe, si terrà anche, dalle 16.30, sempre in Piazza Maggiore, "La Mucca Moka di cioccolato", un laboratorio di cioccolateria con la collaborazione della Ditta "Della Vecchia Mirco" per la preparazione di una mucca Moka da mangiare. Il noto personaggio si trasferirà anche a scuola, con tre laboratori tenuti da Agostino Traini per gli alunni delle scuole primarie di Feltre lunedì 12 maggio, dalle 9.00 alle 10.00 nella sede della primaria di Farra-Boscariz e dalle 11.00 alle 12.00 nell'Istituto Canossiano, con conclusione dalle 14.00 alle 15.00 nel plesso di Mugnai, che serviranno anche quale preambolo vero e proprio per accostarsi all'esposizione. "Le storie della Mucca Moka", letture espressive e piccolo spettacolo di narrazione di e con Federica De Col, si terranno a partecipazione libera nella Biblioteca civica di Feltre, dalle 16.30 alle 17.30, con questi appuntamenti: giovedì 15 maggio "Ti presento Mucca Moka" e mercoledì 4 giugno "Occhio al Signor Acqua!". Nel parco della Curia vescovile, in Via Mezzaterra, infine, dalle 16.30 alle 18.00 del 21 e 28 maggio, in collaborazione con l'Associazione "Fare Cinema" e a partecipazione libera fino a un massimo di 40 iscritti, avrà luogo il laboratorio di stampa serigrafica "La Mucca Moka sulla tua maglietta".
10
maggio 2008
Agostino Traini – La Mucca Moka illustrata
Dal 10 maggio al 29 giugno 2008
disegno e grafica
Location
GALLERIA VIA CLAUDIA AUGUSTA
Feltre, Piazza Maggiore, (Belluno)
Feltre, Piazza Maggiore, (Belluno)
Orario di apertura
sabato 16.00-19.00, domenica e
festivi: 10.00-13.00 e 16..00-19.00
Vernissage
10 Maggio 2008, ore 18,00
Autore