Domenica 4 Dicembre
Ore 15,30 Saluti delle Autorità. Il Dott. Giovanni Ceroni, Presidente
dell’Ass. Dalla parte dei minori, inaugura la mostra fotografica Al di
là dello specchio.
Ore 16,45 Proiezione multimediale a cura di Carlo Briganti, Il ragazzo
selvaggio di François Truffaut.
Ore 17,00 Apertura tavola rotonda: LA MISURA DELLA VIOLENZA: criticità
del processo di valutazione della violenza
Coordina: Pina Lalli, Sociologa della Comunicazione, Università di
Bologna.
Relatori: Umberto Curi, Ordinario di Storia della Filosofia
Università di Padova
Lucia Ferrante, Storica S. P., Università di Bologna.
Isabella Merzagora Betsos, Criminologa, Università di Milano.
Piera Serra, Psicoterapeuta, Associazione Dalla parte dei minori

Lunedì 5 Dicembre
Ore 10,00 Animazione pittorica per bambini guidata da Gino Pellegrini.

Mercoledì 14 Dicembre
Ore 17,00 LA PEDOFILIA IN INTERNET: Quali pericoli per i bambini e per
noi.
Coordina: Danila Indirli, Magistrato, Vice presidente Ass. Dalla
parte dei minori.
Relatori: Maurizio Millo, Presidente del Tribunale per Minorenni di
Bologna
Lorenzo Gestri, Pubblico Ministero presso la Procura Ordinaria di
Bologna.
Valerio Zannoni, Ispettore Superiore, Comandante sez. Polizia
Postale di Ravenna.
Roberto Bernabini, Assistente Capo, addetto al settore operativo.

Domenica 18 Dicembre
Ore 16,00 Il posto delle Favole, narrazione per bambini e genitori di e
con Michele Pascarella,
in collaborazione con Ladies’ Circle 12 Ravenna, e Assessorato
all’Infanzia e alla Scuola dell’Obbligo.

Ore 17,00 Puer purèt, recital di Paola Ravaglia e Franco Costantini.
Ore 18,00 Asta di Beneficenza delle fotografie in mostra donate dagli
artisti.

Lo specchio che si interpone tra noi e la sfera dell’immaginario.
L’immagine riflessa nello specchio pare una banale riproduzione
speculare della realtà, ma è qualcosa di più, diviene una realtà
alternativa quando la chiave interpretativa applicata è quella
dell’immaginazione. E forse è proprio compito dell’artista attraversare
quello specchio e raccontare, una volta fatto ritorno nella dimensione
comune, l’esperienza vissuta. Continenti lontani, epoche differenti che
siano, l’infanzia porta con sé caratteristiche sorprendentemente
costanti. Da cui l’evocazione, da parte di ogni immagine di bambino,
della nostra stessa infanzia, o di quella dei nostri figli, nipoti,
amici. E l’infanzia pare essere il soggetto fotografico per eccellenza,
forse in quanto massima espressione del tempo che fugge, di ciò che è e
non sarà più, o comunque sarà per poco.

Un evento curato dall’Associazione Culturale altriMenti e
dall’Associazione Dalla parte dei Minori con la direzione Artistica di
Andrea Bernabini e Michela Bettuzzi, in cui il bambino è il punto di
partenza per un’indagine su gioie e abusi di questo universo, visto da
alcuni fotografi tra i più impegnati in ambito sociale, che operano in
Italia e all’estero, uniti nella realizzazione di una traccia poetica
su questo affascinante mondo.
Il progetto prevede inoltre un breve calendario d’incontri
d’approfondimento e tavole rotonde aperti al pubblico, dedicati a temi
sociali legati ai contenuti dell’evento, curati dall’Associazione Dalla
parte dei minori.
Uno degli obiettivi che si prefigge l’Associazione Culturale altriMenti
all’interno di Artificierie Almagià ex magazzino dello Zolfo di Ravenna
è quello di permettere alla città di riappropriarsi di una delle più
importanti arti del nostro secolo, ovvero la fotografia.
Altro obiettivo sarà quello di utilizzare lo strumento Arte per portare
un contributo a livello sociale: verranno infatti venduti i cataloghi
della mostra e messe all’asta le fotografie donate dagli artisti
presenti.
Il ricavato sarà impiegato per arredare ed attrezzare le salette
predisposte a Ravenna, una presso il Tribunale, l’atra presso il
RI.SE.A., per l’audizione dei minori che raccontano di aver subito
maltrattamenti o abusi.

L’Associazione Dalla parte dei minori
Nata nel 2003 a Ravenna, si prefigge di approfondire la ricerca, la
riflessione, il dibattito sul tema relativo ai maltrattamenti e
all’abuso nei confronti dei bambini e degli adolescenti all’interno e
fuori della famiglia.
Sollecita, altresì, le istituzioni preposte agli interventi a tutela
dei minori e promuove l’organizzazione di convegni, seminari di studio,
dibattiti ed ogni genere di iniziativa tesa ad approfondire le
problematiche inerenti l’abuso ed il maltrattamento sui minori, nonché
a favorire la conoscenza delle norme e delle politiche sia nazionali
che internazionali concernenti i minori.

L’Associazione Culturale altriMenti
Fondata da Andrea Bernabini nel 2000, l’Associazione si pone come
obiettivi la sperimentazione in campo culturale di nuovi linguaggi
artistici attraverso la contaminazione tra discipline differenti, il
coordinamento e la creazione di eventi in cui le varie discipline
interagiscono tra di loro nella ricerca di nuovi terreni espressivi, la
promozione di giovani artisti a partire dal 1999 con il Festival
Corposamente e la collaborazione con istituzioni didattiche e culturali
del territorio.
Dal 1999 collabora con il Comune di Ravenna per la realizzazione di
eventi e spettacoli culturali. Dal 2005 fa parte dell’Associazione
Almagià! che gestisce gli spazi dell’ex magazzino dello zolfo Almagià
di Ravenna.