Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
ALTER EGO
La mostra si articola all’interno della struttura a navata unica della chiesa: gli artisti si confrontano mediante una distinta diversità formale e tecnica, olio su tela, incisione, scultura, video arte e installazione. Per ognuno la stessa spazialità di intervento: viene messa a disposizione una sezione di parete e la risultante parete opposta. Quindi le opere si succedono, in un serrato confronto con se stessi, con un alter ego della propria identità artistica cambiando supporto, soggetto, materie e formati, ma rimanendo in comunicazione con la propria essenza
Comunicato stampa
Segnala l'evento
ALTER EGO
mantenere le differenze / eliminare le distanze
una mostra a cura di Alessio Zipoli e Filippo Bigagli
Ex-chiesa di San Giovanni Gerosolimitano
via San Giovanni, 9 (zona Castello dell’imperatore), Prato
| 5 – 22 Giugno 2013 I
ALTER EGO è una mostra collettiva nata all’interno del festival Alter Mundi – Incontro di popoli e culture, rassegna di eventi organizzata dalla Provincia di Prato e giunta quest’anno alla sua nona edizione. Tematica generale del programma di iniziative è la diversità culturale all’interno delle politiche di integrazione relative alle comunità di migranti presenti sul territorio italiano e in particolare della provincia Prato.
L’esposizione si svolge nell’ex-chiesa romanica di S. Giovanni, un nucleo architettonico del XII secolo posto tra due monumenti simbolici della città, il Castello dell’Imperatore e S. Maria delle Carceri. L’edificio, divenuto nel XX secolo un’officina meccanica, e adesso sede della cooperativa Fonderia Cultart, rispecchia già in partenza la condizione di ibrido culturale dentro al quale la mostra si sviluppa.
Alter Ego ha coinvolto cinque artisti provenienti da diverse nazioni ma in rapporto costante con il nostro territorio. Alcuni pratesi per nascita - Stefania Puntaroli (Prato, 1972) e moallaseconda (Prato, 1988) – altri d’adozione - Resmi Al Kafaji (Diywania, 1947), Murat Onol (Istanbul, 1972) e Katerina Grollio (Atene, 1958): due artisti italiani, un’artista greca, un artista proveniente dalla Turchia e uno dall’Iraq, in un dialogo geografico che ci conduce all’interno del Mediterraneo fino all’epicentro del Medio Oriente.
La mostra si articola all’interno della struttura a navata unica della chiesa: gli artisti si confrontano mediante una distinta diversità formale e tecnica, olio su tela, incisione, scultura, video arte e installazione. Per ognuno la stessa spazialità di intervento: viene messa a disposizione una sezione di parete e la risultante parete opposta. Quindi le opere si succedono, in un serrato confronto con se stessi, con un alter ego della propria identità artistica cambiando supporto, soggetto, materie e formati, ma rimanendo in comunicazione con la propria essenza.
Il motivo centrale è stato sviluppato dopo un incontro e un confronto con Michelangelo Pistoletto, e seguendo il suo pensiero in base al quale: non è l’uguaglianza a creare l’armonia tra gli uomini, né la comunione. Anziché partire dall’unione è stato preferito partire da un processo di divisione della propria integrità, dei propri valori, delle proprie origini, del rapporto con il nostro ego e con quello altrui. Una serie di individualità che accostate mediante un semplice suffisso aggregativo formano una condivisione.
Alter Ego è una riflessione sull’individuo che cresce all’interno della collettività globale, ben rappresentata dal progetto Alter Mundi, ma anche dagli stessi ideatori della mostra, Alessio Zipoli e Filippo Bigagli. Il confronto parte dalla concezione che li ha visti protagonisti della loro prima mostra insieme, entrambi operatori culturali legati alle arti visive e cultori musicali con ruoli differenti. Il primo specchio parte da loro, per estendersi agli artisti coinvolti: Stefania Puntaroli propone su incisione una modalità di autoritratto fitomorfo, una compenetrazione panica e fisica con i connotati della natura. moallaseconda ha realizzato un dittico di tavole sulla genesi del pensiero umano, che verranno poi collocate come “pale d’altare” nelle nicchie tabernacolari della navata. Murat Onol presenta un confronto tra il presente e il passato, individuale e collettivo, in una rappresentazione del proprio spazio d’anima geografico, esplicitato dal richiamo al Mediterraneo, ponte tra il passato della Turchia e il presente in Italia. Resmi Al Kafaji si pone alla ricerca del proprio paese perduto, ma lo ritrova come un relitto, nel tentativo dei suoi connazionali di fuggire dall’Iraq in cerca di salvezza, per poi naufragare sotto il peso del miraggio occidentale. Una visione più serena quella proposta da Katerina Grollio, instancabile creatrice di minuziosi universi, con le sue sculture specchio del mondo e di chi lo vive senza rispettarlo.
ALTER EGO è una ricerca sul campo, dove le specifiche risultanti accostate tra loro mirano a esaltare i propri connotati di appartenenza geografica nel tentativo di instaurare un dialogo positivo tra le diverse culture. Un confronto che porta ad un colloquio non circolare, ma elettrico come un circuito, destinato a mantenere le differenze, eliminando le distanze.
Inaugurazione mercoledì 5 Giugno, ore 19.00
Orari di apertura:
lunedì – giovedì 15.00 – 18.30
venerdì e sabato 15.30 – 22.30
Ingresso libero
INFO
Pagina Facebook di CAOS Fonderia Cultart | www.fonderiacultart.it | caos@fonderiacultart.it
CAOS FONDERIA CULTART – Nasce del maggio 2012 come gruppo di lavoro all’interno della Cooperativa Fonderia Cultart. L’attività è concentrata essenzialmente sulle arti visive contemporanee includendo diverse forme espressive e sulla promozione dell’arte contemporanea verso un pubblico più ampio e partecipativo. La collaborazione con gli artisti prevede una dimensione commerciale e la realizzazione di eventi di arte pubblica, con pieno coinvolgimento da parte della cittadinanza.
FONDERIA CULTART – Cooperativa nata nel settembre 2010 da un gruppo di giovani con la volontà di intraprendere un progetto imprenditoriale nell'ambito della cultura e della comunicazione FONDERIA CULTART si propone di ideare, organizzare, valorizzare e comunicare la cultura e i processi creativi e di contribuire ad un modello di sviluppo economico-sociale, basato sulla valorizzazione e promozione delle risorse culturali e sull'attivazione di sinergie innovative tra gli attori che operano in questo settore.
ALTER MUNDI Incontro di popoli e culture - Il progetto Alter Mundi è nato nel 2004, per iniziativa della Provincia e del Comune di Prato. La rassegna risponde alla necessità di approfondire a livello di società civile la conoscenza del fenomeno migratorio nelle sue molteplici dimensioni. Questo è rimasto il motivo ispiratore anche di tutte le edizioni successive in cui la centralità dei momenti formativi e di approfondimento tematico, con i contributi ai dibattiti di relatori locali e nazionali, è arricchita dalla scoperta del valore della diversità culturale attraverso elementi creativi e ricreativi, che passano dalla cultura gastronomica al cinema, dalle danze alle tradizioni musicali e al teatro. Alter Mundi si realizza in virtù della collaborazione di numerose, oltre cento, associazioni interculturali e comunità di migranti che con il loro impegno e la condivisione di idee e proposte rendono possibile tale iniziativa.
mantenere le differenze / eliminare le distanze
una mostra a cura di Alessio Zipoli e Filippo Bigagli
Ex-chiesa di San Giovanni Gerosolimitano
via San Giovanni, 9 (zona Castello dell’imperatore), Prato
| 5 – 22 Giugno 2013 I
ALTER EGO è una mostra collettiva nata all’interno del festival Alter Mundi – Incontro di popoli e culture, rassegna di eventi organizzata dalla Provincia di Prato e giunta quest’anno alla sua nona edizione. Tematica generale del programma di iniziative è la diversità culturale all’interno delle politiche di integrazione relative alle comunità di migranti presenti sul territorio italiano e in particolare della provincia Prato.
L’esposizione si svolge nell’ex-chiesa romanica di S. Giovanni, un nucleo architettonico del XII secolo posto tra due monumenti simbolici della città, il Castello dell’Imperatore e S. Maria delle Carceri. L’edificio, divenuto nel XX secolo un’officina meccanica, e adesso sede della cooperativa Fonderia Cultart, rispecchia già in partenza la condizione di ibrido culturale dentro al quale la mostra si sviluppa.
Alter Ego ha coinvolto cinque artisti provenienti da diverse nazioni ma in rapporto costante con il nostro territorio. Alcuni pratesi per nascita - Stefania Puntaroli (Prato, 1972) e moallaseconda (Prato, 1988) – altri d’adozione - Resmi Al Kafaji (Diywania, 1947), Murat Onol (Istanbul, 1972) e Katerina Grollio (Atene, 1958): due artisti italiani, un’artista greca, un artista proveniente dalla Turchia e uno dall’Iraq, in un dialogo geografico che ci conduce all’interno del Mediterraneo fino all’epicentro del Medio Oriente.
La mostra si articola all’interno della struttura a navata unica della chiesa: gli artisti si confrontano mediante una distinta diversità formale e tecnica, olio su tela, incisione, scultura, video arte e installazione. Per ognuno la stessa spazialità di intervento: viene messa a disposizione una sezione di parete e la risultante parete opposta. Quindi le opere si succedono, in un serrato confronto con se stessi, con un alter ego della propria identità artistica cambiando supporto, soggetto, materie e formati, ma rimanendo in comunicazione con la propria essenza.
Il motivo centrale è stato sviluppato dopo un incontro e un confronto con Michelangelo Pistoletto, e seguendo il suo pensiero in base al quale: non è l’uguaglianza a creare l’armonia tra gli uomini, né la comunione. Anziché partire dall’unione è stato preferito partire da un processo di divisione della propria integrità, dei propri valori, delle proprie origini, del rapporto con il nostro ego e con quello altrui. Una serie di individualità che accostate mediante un semplice suffisso aggregativo formano una condivisione.
Alter Ego è una riflessione sull’individuo che cresce all’interno della collettività globale, ben rappresentata dal progetto Alter Mundi, ma anche dagli stessi ideatori della mostra, Alessio Zipoli e Filippo Bigagli. Il confronto parte dalla concezione che li ha visti protagonisti della loro prima mostra insieme, entrambi operatori culturali legati alle arti visive e cultori musicali con ruoli differenti. Il primo specchio parte da loro, per estendersi agli artisti coinvolti: Stefania Puntaroli propone su incisione una modalità di autoritratto fitomorfo, una compenetrazione panica e fisica con i connotati della natura. moallaseconda ha realizzato un dittico di tavole sulla genesi del pensiero umano, che verranno poi collocate come “pale d’altare” nelle nicchie tabernacolari della navata. Murat Onol presenta un confronto tra il presente e il passato, individuale e collettivo, in una rappresentazione del proprio spazio d’anima geografico, esplicitato dal richiamo al Mediterraneo, ponte tra il passato della Turchia e il presente in Italia. Resmi Al Kafaji si pone alla ricerca del proprio paese perduto, ma lo ritrova come un relitto, nel tentativo dei suoi connazionali di fuggire dall’Iraq in cerca di salvezza, per poi naufragare sotto il peso del miraggio occidentale. Una visione più serena quella proposta da Katerina Grollio, instancabile creatrice di minuziosi universi, con le sue sculture specchio del mondo e di chi lo vive senza rispettarlo.
ALTER EGO è una ricerca sul campo, dove le specifiche risultanti accostate tra loro mirano a esaltare i propri connotati di appartenenza geografica nel tentativo di instaurare un dialogo positivo tra le diverse culture. Un confronto che porta ad un colloquio non circolare, ma elettrico come un circuito, destinato a mantenere le differenze, eliminando le distanze.
Inaugurazione mercoledì 5 Giugno, ore 19.00
Orari di apertura:
lunedì – giovedì 15.00 – 18.30
venerdì e sabato 15.30 – 22.30
Ingresso libero
INFO
Pagina Facebook di CAOS Fonderia Cultart | www.fonderiacultart.it | caos@fonderiacultart.it
CAOS FONDERIA CULTART – Nasce del maggio 2012 come gruppo di lavoro all’interno della Cooperativa Fonderia Cultart. L’attività è concentrata essenzialmente sulle arti visive contemporanee includendo diverse forme espressive e sulla promozione dell’arte contemporanea verso un pubblico più ampio e partecipativo. La collaborazione con gli artisti prevede una dimensione commerciale e la realizzazione di eventi di arte pubblica, con pieno coinvolgimento da parte della cittadinanza.
FONDERIA CULTART – Cooperativa nata nel settembre 2010 da un gruppo di giovani con la volontà di intraprendere un progetto imprenditoriale nell'ambito della cultura e della comunicazione FONDERIA CULTART si propone di ideare, organizzare, valorizzare e comunicare la cultura e i processi creativi e di contribuire ad un modello di sviluppo economico-sociale, basato sulla valorizzazione e promozione delle risorse culturali e sull'attivazione di sinergie innovative tra gli attori che operano in questo settore.
ALTER MUNDI Incontro di popoli e culture - Il progetto Alter Mundi è nato nel 2004, per iniziativa della Provincia e del Comune di Prato. La rassegna risponde alla necessità di approfondire a livello di società civile la conoscenza del fenomeno migratorio nelle sue molteplici dimensioni. Questo è rimasto il motivo ispiratore anche di tutte le edizioni successive in cui la centralità dei momenti formativi e di approfondimento tematico, con i contributi ai dibattiti di relatori locali e nazionali, è arricchita dalla scoperta del valore della diversità culturale attraverso elementi creativi e ricreativi, che passano dalla cultura gastronomica al cinema, dalle danze alle tradizioni musicali e al teatro. Alter Mundi si realizza in virtù della collaborazione di numerose, oltre cento, associazioni interculturali e comunità di migranti che con il loro impegno e la condivisione di idee e proposte rendono possibile tale iniziativa.
05
giugno 2013
ALTER EGO
Dal 05 al 22 giugno 2013
arte contemporanea
disegno e grafica
arti decorative e industriali
disegno e grafica
arti decorative e industriali
Location
EX CHIESA DI SAN GIOVANNI GEROSOLIMITANO
Prato, Via San Giovanni, 9, (Prato)
Prato, Via San Giovanni, 9, (Prato)
Orario di apertura
lunedì – giovedì 15.00 – 18.30, venerdì e sabato 15.30 – 22.30
Vernissage
5 Giugno 2013, h 19
Sito web
www.fonderiacultart.it
Autore
Curatore