La galleria Lakeside di Verbania è lieta di presentare la mostra personale Silent di Antonella Plenzio, a cura di Gaspare Luigi Marcone, coordinata da Neil Davenport e Beatrice Ferri.

L’inaugurazione avverrà sabato 29 maggio 2010 dalle ore 18 alle 22.

La riflessione di Antonella Plenzio (1953) ha per oggetto i fenomeni naturali e la loro metamorfosi, unita alla percezione e alla contemplazione della natura da parte dell’essere umano.
Negli ultimi anni l’artista ha elaborato un metodo rigoroso che esprime una dialettica tra frammento e totalità, tra processo creativo e armonia compositiva dell’opera finale.
Nella serie Nuvole (2003) la polvere di pastello azzurro è strofinata e compressa direttamente con le mani su superfici orizzontali ottenendo effetti cangianti e dinamici, metafora di un “percorso” sia delle nuvole in cielo sia del pensiero umano.
Nella serie Eclissi (2007) e in Lunaria (2009) invece, l’artista ha sezionato fogli di plastica ottenendo sottili listelli poi ricomposti in moduli geometrici e regolari dalle tonalità monocrome o bicrome. Il processo di stratificazione è un’evidente metafora del tempo.
Le composizioni finali possiedono una matrice “minimalista” solo apparente; ogni opera, carica di puro lirismo, è ottenuta seguendo una prassi quotidiana lenta e faticosa e le superfici si animano di vibrazioni luminose con sottili passaggi chiaroscurali. I frammenti sono ricomposti in forme semplici e razionali, sono atomi di materia che ricercano un’armonia compositiva e un’unità originaria.
La mostra, dal titolo latino Silent, vuole esprimere una coerente analogia tra il percorso e la trasformazione “silenziosa” della natura e dell’azione creativa dell’artista nel suo studio; silenzio che nel nostro mondo contemporaneo sembra non avere più una dimensione umana.

Vernissage con la presenza dell’artista: sabato 29 maggio dalle ore 18 alle 22.


The Lakeside Art Gallery of Verbania is pleased to present the solo show Silent by Antonella Plenzio, curated by Gaspare Luigi Marcone with coordination by Neil Davenport and Beatrice Ferri.

The inauguration will take place on Saturday 29 May 2010 from 18.00 to 22.00.

Antonella Plenzio (1953) reflects on the natural phenomena and their metamorphoses as well as human perception and contemplation of nature.
In recent years the artist has developed a rigorous methodology expressing a dialectic between fragment and totality, between creative process and the compositional harmony of the finished work.
In the series Nuvole, “Clouds” (2003), blue powdered pastel is rubbed and compressed with the hands on horizontal surfaces, obtaining iridescent and dynamic effects in a metaphor for a “progression”, both of clouds across the sky and of human thought.
In the series Eclissi “Eclipses” (2007) and in Lunaria (2009), the artist has instead cut sectioned sheets of plastic to obtain thin strips which she has then recomposed in regular, geometric, mono- or bi-chromatic modules. The process of stratification is an evident metaphor for time.
The final compositions possess a matrix that is only apparently “minimalist”; each work, charged with a pure lyricism, is the result of a slow and painstaking daily practice and luminous vibrations with subtle passages of light and shadow animate the surfaces. The fragments recomposed in simple, rational forms are atomic particles in search of harmonic structure and original unity.
The exhibition with the Latin title Silent illustrates a coherent analogy between the development and “unspoken” transformation of nature and the creative action of the artist in her studio; a silence that in the contemporary world no longer seems to have a human dimension.

Vernissage in the presence of the artist: Saturday 29 May from 18.00 to 22.00