Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Art Enclosures 2011: Victoria Samuel Udondian / Tamlyn Young
Le opere e i progetti che le due artiste stanno portando a compimento si distinguono per la sensibilità e responsabilità con la quale pongono interrogativi sulle dinamiche sociali, commerciali e culturali proprie ormai di un contesto globale
Comunicato stampa
Segnala l'evento
ART ENCLOSURES 2011
Residenze d’artista a Venezia
Victoria Samuel Udondian | Tamlyn Young
Tre Oci - Venezia Giudecca
24 ottobre - 6 novembre 2011
Comunicato Stampa
Victoria Samuel Udondian e Tamlyn Young, le due artiste selezionate per la
quarta edizione di Art Enclosures 2011 – Confini d’arte Residenze per artisti
internazionali a Venezia, saranno presenti il 24 ottobre prossimo alle ore 11,30
presso la Casa dei Tre Oci alla Giudecca con le proprie opere, create e pensate
specificamente durante la loro residenza veneziana.
Il progetto ideato e prodotto dalla Fondazione di Venezia per favorire la conoscenza, lo
scambio interculturale e la promozione delle opere di giovani artisti africani emergenti, è
giunto alla sua quarta edizione e rappresenta uno degli esempi più riusciti delle residenze
d’artista realizzate in Italia.
Victoria Samuel Udondian nigeriana e Tamlyn Young sudafricana sono state
selezionate lo scorso aprile, tra gli oltre 145 giovani artisti, dal comitato scientifico
presieduto da Simon Njami, curatore, scrittore e studioso dell’Arte Africana di fama
internazionale che ha curato nel 2007 il primo Padiglione Africano della Biennale di
Venezia.
Le opere e i progetti che le due artiste stanno portando a compimento si distinguono per
la sensibilità e responsabilità con la quale pongono interrogativi sulle dinamiche sociali,
commerciali e culturali proprie ormai di un contesto globale. In misura maggiore rispetto
alle precedenti edizioni, i lavori di Victoria Samuel Udondian e Tamlyn Young riflettono
sulla necessità di reinventare i percorsi individuali, le usanze e abitudini collettive nonché
sull’urgenza di cambiare il nostro rapporto nei confronti dei beni materiali per poter
recuperare, almeno in parte, un atteggiamento culturale e civile determinante per il
riconoscimento e il funzionamento di una comunità.
La mostra di fine ottobre, curata da Mara Ambrožič, si articolerà in una serie di progetti e
mappe interattive, performance, abiti realizzati ad hoc e fotografie, che affronteranno il
presente con uno sguardo tagliente, incurante delle gerarchie comuni e delle divisioni di
classe, delle differenze tra oggetti di lusso e tra quelli comuni, uno sguardo, che sembra
invitare a praticare relazioni eticamente orientate. I progetti, che stanno portando avanti,
si presenteranno come una costellazione di “esercizi di responsabilità”, racconteranno
del grande valore che è insito nella creazione artistica e nella ricerca di una possibile
coesistenza di forme ed espressioni individuali e collettive diverse.
Il ciclo di residenze Art Enclosures, che in questi anni ha cercato di generare un’arena
sperimentale e di supporto ai giovani artisti internazionali, quest’anno si presenta pertanto
con una mostra di due giovani artiste, che punteranno il dito contro il degenerante
processo di mercificazione e omologazione globale e proporranno una virata verso una
maggiore sensibilità politica, culturale e sociale.
Le artiste, durante il loro soggiorno hanno potuto usufruire degli atelier e dei laboratori
della Facoltà di Design e Arti dell’Università Iuav di Venezia mentre un’intensa
attività di tutoraggio è stata offerta loro attraverso la collaborazione con l’Associazione
E che, grazie ad un ricco programma di appuntamenti concepiti appositamente e iniziative
mirate, ha garantito loro numerose occasioni di incontro e confronto con artisti, studiosi ed
esperti del settore, gli assidui contatti con la comunità artistica locale inoltre ha favorito
connessioni concrete con il tessuto culturale della città costituendo per le giovani artiste un
momento di crescita e di intensa ricerca artistica.
Il progetto Art Enclosures è stato avviato nel 2008 e sono già stati ospitati sei artisti:
Evarist Fabian Chikawe (Tanzania), Mambakwedza Mutasa (Zimbabwe), Samuel Githui
(Kenia), Victor Mutelekesha (Zambia), Jabulani Maseko (Repubblica Sudafricana) e
Kiluanji Kia Henda (Angola). Fino all’anno scorso sono state realizzate 3 mostre in spazi
istituzionali di rilievo e 37 sono le opere complessivamente prodotte, con l’aggiunta delle
opere realizzate in questa IV Residenza, verrà preparato un catalogo che raccoglierà tutti i
lavori di questi primi quattro anni di attività
Come per le altre residense, anche in questa edizione una delle opere entrerà nella
collezione della Fondazione contribuendo a lasciare un segno tangibile del lavoro delle
artiste in città.
LE ARTISTE E I PROGETTI
Victoria Samuel Udondian è nata nel 1982 a Lagos, in Nigeria, dove vive e lavora.
Dopo gli studi in pittura conclusi presso le Università di Uyo e Nsukka in Nigeria, partecipa
a diverse manifestazioni culturali nigeriane e africane, vincendo tra gli altri l’International
Arts and Culture Award organizzato dalla Ohio State University di Columbia e la National
Gallery of Arts di Lagos.
Il lavoro di Victoria Samuel Udondian si articola attorno al tema della contaminazione
culturale e dell’intreccio continuo delle tradizioni contemporanee, che si rendono visibili
soprattutto nelle trame dei tessuti. Infatti, come dimostrano gli studi di Alois Riegl, ripresi
a Venezia dallo studioso Sergio Bettini, è sin dall’epoca persiana che le stoffe e i tappeti
filati a mano, sono la manifestazione propria della sensibilità culturale delle genti, che
attraverso la filatura tramandano storie, speranze, memorie e, molto spesso, testimoniano
l’esistenza di gerarchie sociali e indicano con una certa precisione gli orientamenti
politico-economici di una società. Il tessuto, dunque, che si fa abito, è uno dei principali
mezzi espressivi che l’artista nigeriana adopera nella costruzione delle sue cerimonie e
performance, in cui i capi da lei creati assumono connotazioni diverse e attraversano con
disinvoltura critica le epoche e le zone geografiche più disparate.
Il capo usato, la tessitura e i metodi di cucito si caricano nel lavoro di Victoria Udondian
di una forte componente etica e sociale; diventano i mezzi per investigare lucidamente il
contesto, l’ambiente, la storia delle culture e delle loro attività tradizionali.
Per Art Enclosures l’artista si propone di realizzare una collezione di indumenti, i quali
verranno cuciti utilizzando sia tessuti recuperati presso le associazioni di volontariato che
raccolgono e distribuiscono beni ai meno fortunati che tessuti della tradizione veneziana.
Per la realizzazione della collezione l’artista ha analizzato le tecniche e la fattura dei tessuti
presenti nei diversi musei veneziani.
Tamlyn Young è nata nel 1978 a Johannesburg in Sud Africa, dove vive e lavora.
Formatasi presso il dipartimento di scultura della Durban University of Technology e presso
la scuola di illustrazione Mphil-Visual Arts della Stellenbosh University di Matieland in Sud
Africa, incentra la sua ricerca sullo sviluppo di progetti interdisciplinari, che indagano le
interconnessioni tra i nuovi media, l’antropologia e l’etnografia, con l’intento di fornire
degli strumenti creativi che possano stimolare l’apprendimento nei processi educativi e di
formazione.
Il progetto che sta sviluppando durante il periodo di residenza prende spunto dalle pratiche
condotte dai “Situazionisti” negli anni Sessanta, applicando la teoria della psico-geografia
e della deriva urbana come possibile metodo per indagare la città di Venezia, intesa come
organismo vivente, abitato da una molteplicità di persone, che esperiscono la quotidianità
veneziana, la sua geografia e la storia secondo modalità percettive differenti.
Il riferimento all’opera letteraria di Italo Calvino, in particolare al capitolo “Valdorada” del
romanzo “Le città invisibili”, rappresenta per l’artista una possibile chiave di lettura del
contesto lagunare e diviene così il riferimento per la costruzione di una narrazione visiva
e orale che Tamlyn Young porterà a compimento nelle opere in mostra. La necessità di
tessere relazioni durature con le persone coinvolte si prefigura fondamentale per poter
concretizzare, detto con le parole dell’artista, “un diario collettivo e una mappa diversa
della città, fatta da racconti, fotografie e mappe psico-topografiche” al fine di comporre
un’installazione scultorea multimediale volta a coinvolgere anche giovani studenti e liceali.
www.fondazionedivenezia.org
Ufficio stampa
Valeria Regazzoni
+39 348/3902070
valeria.regazzoni@gmail.com
Casa dei Tre Oci
Fondamenta delle Zitelle, 43
30133 Giudecca, Venezia
tel. +39 041 2412332
info@treoci.org
Orari di apertura
Martedì-Domenica 10 am - 6 pm
Lunedì chiuso
Ingresso libero
Vaporetto
Da piazzale Roma & dalla Ferrovia
Linea 41 (19 min.)
Linea 2 (32 min.)
Da San Zaccaria
Linea 2 ( 6 min.)
Linea 42 ( 4 min.)
Da Giardini della Biennale
Linea 42 (10 min.)
Residenze d’artista a Venezia
Victoria Samuel Udondian | Tamlyn Young
Tre Oci - Venezia Giudecca
24 ottobre - 6 novembre 2011
Comunicato Stampa
Victoria Samuel Udondian e Tamlyn Young, le due artiste selezionate per la
quarta edizione di Art Enclosures 2011 – Confini d’arte Residenze per artisti
internazionali a Venezia, saranno presenti il 24 ottobre prossimo alle ore 11,30
presso la Casa dei Tre Oci alla Giudecca con le proprie opere, create e pensate
specificamente durante la loro residenza veneziana.
Il progetto ideato e prodotto dalla Fondazione di Venezia per favorire la conoscenza, lo
scambio interculturale e la promozione delle opere di giovani artisti africani emergenti, è
giunto alla sua quarta edizione e rappresenta uno degli esempi più riusciti delle residenze
d’artista realizzate in Italia.
Victoria Samuel Udondian nigeriana e Tamlyn Young sudafricana sono state
selezionate lo scorso aprile, tra gli oltre 145 giovani artisti, dal comitato scientifico
presieduto da Simon Njami, curatore, scrittore e studioso dell’Arte Africana di fama
internazionale che ha curato nel 2007 il primo Padiglione Africano della Biennale di
Venezia.
Le opere e i progetti che le due artiste stanno portando a compimento si distinguono per
la sensibilità e responsabilità con la quale pongono interrogativi sulle dinamiche sociali,
commerciali e culturali proprie ormai di un contesto globale. In misura maggiore rispetto
alle precedenti edizioni, i lavori di Victoria Samuel Udondian e Tamlyn Young riflettono
sulla necessità di reinventare i percorsi individuali, le usanze e abitudini collettive nonché
sull’urgenza di cambiare il nostro rapporto nei confronti dei beni materiali per poter
recuperare, almeno in parte, un atteggiamento culturale e civile determinante per il
riconoscimento e il funzionamento di una comunità.
La mostra di fine ottobre, curata da Mara Ambrožič, si articolerà in una serie di progetti e
mappe interattive, performance, abiti realizzati ad hoc e fotografie, che affronteranno il
presente con uno sguardo tagliente, incurante delle gerarchie comuni e delle divisioni di
classe, delle differenze tra oggetti di lusso e tra quelli comuni, uno sguardo, che sembra
invitare a praticare relazioni eticamente orientate. I progetti, che stanno portando avanti,
si presenteranno come una costellazione di “esercizi di responsabilità”, racconteranno
del grande valore che è insito nella creazione artistica e nella ricerca di una possibile
coesistenza di forme ed espressioni individuali e collettive diverse.
Il ciclo di residenze Art Enclosures, che in questi anni ha cercato di generare un’arena
sperimentale e di supporto ai giovani artisti internazionali, quest’anno si presenta pertanto
con una mostra di due giovani artiste, che punteranno il dito contro il degenerante
processo di mercificazione e omologazione globale e proporranno una virata verso una
maggiore sensibilità politica, culturale e sociale.
Le artiste, durante il loro soggiorno hanno potuto usufruire degli atelier e dei laboratori
della Facoltà di Design e Arti dell’Università Iuav di Venezia mentre un’intensa
attività di tutoraggio è stata offerta loro attraverso la collaborazione con l’Associazione
E che, grazie ad un ricco programma di appuntamenti concepiti appositamente e iniziative
mirate, ha garantito loro numerose occasioni di incontro e confronto con artisti, studiosi ed
esperti del settore, gli assidui contatti con la comunità artistica locale inoltre ha favorito
connessioni concrete con il tessuto culturale della città costituendo per le giovani artiste un
momento di crescita e di intensa ricerca artistica.
Il progetto Art Enclosures è stato avviato nel 2008 e sono già stati ospitati sei artisti:
Evarist Fabian Chikawe (Tanzania), Mambakwedza Mutasa (Zimbabwe), Samuel Githui
(Kenia), Victor Mutelekesha (Zambia), Jabulani Maseko (Repubblica Sudafricana) e
Kiluanji Kia Henda (Angola). Fino all’anno scorso sono state realizzate 3 mostre in spazi
istituzionali di rilievo e 37 sono le opere complessivamente prodotte, con l’aggiunta delle
opere realizzate in questa IV Residenza, verrà preparato un catalogo che raccoglierà tutti i
lavori di questi primi quattro anni di attività
Come per le altre residense, anche in questa edizione una delle opere entrerà nella
collezione della Fondazione contribuendo a lasciare un segno tangibile del lavoro delle
artiste in città.
LE ARTISTE E I PROGETTI
Victoria Samuel Udondian è nata nel 1982 a Lagos, in Nigeria, dove vive e lavora.
Dopo gli studi in pittura conclusi presso le Università di Uyo e Nsukka in Nigeria, partecipa
a diverse manifestazioni culturali nigeriane e africane, vincendo tra gli altri l’International
Arts and Culture Award organizzato dalla Ohio State University di Columbia e la National
Gallery of Arts di Lagos.
Il lavoro di Victoria Samuel Udondian si articola attorno al tema della contaminazione
culturale e dell’intreccio continuo delle tradizioni contemporanee, che si rendono visibili
soprattutto nelle trame dei tessuti. Infatti, come dimostrano gli studi di Alois Riegl, ripresi
a Venezia dallo studioso Sergio Bettini, è sin dall’epoca persiana che le stoffe e i tappeti
filati a mano, sono la manifestazione propria della sensibilità culturale delle genti, che
attraverso la filatura tramandano storie, speranze, memorie e, molto spesso, testimoniano
l’esistenza di gerarchie sociali e indicano con una certa precisione gli orientamenti
politico-economici di una società. Il tessuto, dunque, che si fa abito, è uno dei principali
mezzi espressivi che l’artista nigeriana adopera nella costruzione delle sue cerimonie e
performance, in cui i capi da lei creati assumono connotazioni diverse e attraversano con
disinvoltura critica le epoche e le zone geografiche più disparate.
Il capo usato, la tessitura e i metodi di cucito si caricano nel lavoro di Victoria Udondian
di una forte componente etica e sociale; diventano i mezzi per investigare lucidamente il
contesto, l’ambiente, la storia delle culture e delle loro attività tradizionali.
Per Art Enclosures l’artista si propone di realizzare una collezione di indumenti, i quali
verranno cuciti utilizzando sia tessuti recuperati presso le associazioni di volontariato che
raccolgono e distribuiscono beni ai meno fortunati che tessuti della tradizione veneziana.
Per la realizzazione della collezione l’artista ha analizzato le tecniche e la fattura dei tessuti
presenti nei diversi musei veneziani.
Tamlyn Young è nata nel 1978 a Johannesburg in Sud Africa, dove vive e lavora.
Formatasi presso il dipartimento di scultura della Durban University of Technology e presso
la scuola di illustrazione Mphil-Visual Arts della Stellenbosh University di Matieland in Sud
Africa, incentra la sua ricerca sullo sviluppo di progetti interdisciplinari, che indagano le
interconnessioni tra i nuovi media, l’antropologia e l’etnografia, con l’intento di fornire
degli strumenti creativi che possano stimolare l’apprendimento nei processi educativi e di
formazione.
Il progetto che sta sviluppando durante il periodo di residenza prende spunto dalle pratiche
condotte dai “Situazionisti” negli anni Sessanta, applicando la teoria della psico-geografia
e della deriva urbana come possibile metodo per indagare la città di Venezia, intesa come
organismo vivente, abitato da una molteplicità di persone, che esperiscono la quotidianità
veneziana, la sua geografia e la storia secondo modalità percettive differenti.
Il riferimento all’opera letteraria di Italo Calvino, in particolare al capitolo “Valdorada” del
romanzo “Le città invisibili”, rappresenta per l’artista una possibile chiave di lettura del
contesto lagunare e diviene così il riferimento per la costruzione di una narrazione visiva
e orale che Tamlyn Young porterà a compimento nelle opere in mostra. La necessità di
tessere relazioni durature con le persone coinvolte si prefigura fondamentale per poter
concretizzare, detto con le parole dell’artista, “un diario collettivo e una mappa diversa
della città, fatta da racconti, fotografie e mappe psico-topografiche” al fine di comporre
un’installazione scultorea multimediale volta a coinvolgere anche giovani studenti e liceali.
www.fondazionedivenezia.org
Ufficio stampa
Valeria Regazzoni
+39 348/3902070
valeria.regazzoni@gmail.com
Casa dei Tre Oci
Fondamenta delle Zitelle, 43
30133 Giudecca, Venezia
tel. +39 041 2412332
info@treoci.org
Orari di apertura
Martedì-Domenica 10 am - 6 pm
Lunedì chiuso
Ingresso libero
Vaporetto
Da piazzale Roma & dalla Ferrovia
Linea 41 (19 min.)
Linea 2 (32 min.)
Da San Zaccaria
Linea 2 ( 6 min.)
Linea 42 ( 4 min.)
Da Giardini della Biennale
Linea 42 (10 min.)
24
ottobre 2011
Art Enclosures 2011: Victoria Samuel Udondian / Tamlyn Young
Dal 24 ottobre al 06 novembre 2011
arte contemporanea
Location
CASA DEI TRE OCI
Venezia, Fondamenta De Le Zitelle, 43, (Venezia)
Venezia, Fondamenta De Le Zitelle, 43, (Venezia)
Orario di apertura
Mar-Dom 10-18
Vernissage
24 Ottobre 2011, ore 18. Visita in anteprima per la stampa dalle 11.30 alle 13
Sito web
www.fondazionedivenezia.org
Autore
Curatore