Galleria Comunale d’Arte Contemporanea
Arte grafica in Friuli Venezia Giulia, Carinzia, Slovenia
Opere della Collezione del Centro Friulano Arti Plastiche
(9 novembre – 9 dicembre 2012)

Venerdì 9 novembre, alle ore 18.00, presso la Galleria Comunale d’Arte
Contemporanea di Monfalcone si inaugura la mostra Arte grafica in Friuli Venezia Giulia,
Carinzia, Slovenia. Organizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Monfalcone
con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e curata dal Centro Friulano
Arti Plastiche, la mostra propone le opere grafiche di oltre trenta prestigiosi artisti che
hanno vissuto e lavorato nella nostra regione e in quelle limitrofe, tutte provenienti dalla
collezione del celebre Centro ideato nel 1961 dal pittore Candido Grassi.

Il ricchissimo percorso espositivo prevede opere di Getulio Alviani (è sua la bella e vibrante
struttura geometrica scelta per la copertina del catalogo), Luciano Ceschia (i cui lavori
grafici anticipavano le esperienze in scultura), Lojze Spacal (Gran Premio per la Grafica alla
Biennale di Venezia del 1958), Mario Micossi, straordinario lettore del paesaggio friulano.
In mostra anche gli splendidi ritratti all’acquaforte che Franco Dugo ha dedicato alla
memoria di Kafka e Pasolini ed il ritratto di Duke Ellington realizzato da Maura Israel; le
favolose figurazioni di Bogdan Borcic e Zdenka Golob; le arditezze grafiche e cromatiche
di Klavdij Tutta; le “fresografie” di Schiavi, così definite perché realizzate tramite una fresa
da dentista azionata su lastra di zinco.
L’esposizione costituisce inoltre l’occasione per rendere omaggio alla memoria di Nevia
Benes e Isabella Deganis, due eccellenti artiste recentemente scomparse, e per presentare
le acquisizioni più recenti della collezione, come le opere di Renza Moreale e Loretta
Cappanera, entrambe impegnate a usare la grafica in senso sperimentale, con esiti di alto
livello estetico.
Alle tante opere in mostra si affianca, infine, una piccola ma significativa antologia di Furio
de Denaro, illustre incisore triestino recentemente scomparso, docente presso la Scuola
dell’Acquaforte fondata da Carlo Sbisà e attivo collaboratore del Centro Culturale “Tranquillo
Marangoni” di Monfalcone, fra i più importanti conoscitori delle tecniche incisorie; in mostra,
accanto ad alcune delle opere più interessanti di de Denaro, anche le matrici originali
in legno ed in rame.

L’accurata selezione delle opere permetterà al visitatore, anche a quello meno esperto, di
riconoscere ed apprezzare la differenza fra l’incisione “in cavo” (acquaforte, acquatinta),
la stampa in rilievo (xilografia, linoleumgrafia), la serigrafia, la litografia e le altre
tecniche.

Il Centro Friulano Arti Plastiche si occupa di arte grafica fin dalla sua fondazione. Fra
i fondatori del Centro figurano tre artisti grafici di altissimo livello quali Tranquillo
Marangoni, Virgilio Tramontin e Bruno Santini e la fortunata serie delle esposizioni
dedicata a queste tecniche ha inizio già nel 1962, con la personale di Bruno Ponte e Tullio
Gombac, seguita nel 1963 dalla mostra di Nevia Benes Becci e Annamaria Cappuccio.
Il 1964 è l’anno della grande mostra Affiches di Scuola Europea (Picasso, Braque, Chagall,
Ernst e altri ancora) e della personale di xilografie di Nino Gortan mentre nel 1969 il Centro
allestisce una collettiva internazionale di grafica riservata ad artisti impegnati nell’Intart.
Così, anno dopo anno, mostra dopo mostra, fino al 1975, quando fu organizzata a Klagenfurt
la prima Triangolare di grafica a imitazione dell’Intart. Fu la prima di una serie di grandi
manifestazioni che, a cavallo fra gli anni Settanta ed Ottanta, ospitarono oltre cento opere
e che nel 1987 diedero vita all’Intergraf Alpe Adria, la biennale di grafica giunta ormai alla
dodicesima edizione.

La mostra Arte grafica in Friuli Venezia Giulia, Carinzia, Slovenia rimane aperta fino al
9 dicembre con il seguente orario: da mercoledì a venerdì, ore 16.00 – 19.00; festivi e
prefestivi ore 10.00 – 13.00 e 16.00 – 19.00. L’ingresso è libero.

Ufficio Comunicazione Roberta Sodomaco
Tel. 0481 494 369 / galleria@comune.monfalcone.go.it