Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Benito Trolese – Dalla parte dell’uomo
L’esposizione, che presenterà tele e grafiche, parte da un tema frequentemente sviluppato dall’artista, quello della crocifissione, ma non si esaurisce con esso: la sequenza delle opere sorprenderà infatti i visitatori per varietà di soggetti e tecniche, in un’inesausta ricerca espressiva.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
In occasione della Pasqua, momento di grande importanza per il paese di Germignaga, vista la secolare tradizione della
processione del Venerdì Santo e la riapertura della stagione turistica, l'Assessorato alla Cultura del Comune di
Germignaga propone due importanti eventi culturali, in collaborazione con la parrocchia S. Giovanni Battista di
Germignaga.
Dal 27 marzo all'11 aprile la chiesa di S. Carlo ospiterà una personale del pittore milanese Benito Trolese, curata da
Marco Fazio, assessore alla Cultura del comune di Germignaga, dal titolo “TROLESE – Dalla parte dell'uomo”.
L'esposizione, che presenterà tele e grafiche, parte da un tema frequentemente sviluppato dall'artista, quello della
crocifissione, ma non si esaurisce con esso: la sequenza delle opere sorprenderà infatti i visitatori per varietà di soggetti
e tecniche, in un'inesausta ricerca espressiva. Le passioni umane, infatti, verranno scandagliate secondo diverse
prospettive, dal dolore alla speranza, dall'ironia alla passione civile.
La mostra verrà inaugurata sabato 27 marzo alle ore 18. In quell'occasione verrà anche presentato un piccolo catalogo a
corredo della mostra, con testi di Marco Fazio, Laura Zaninelli, Giorgio Seveso.
A seguire, alle ore 21, presso la chiesa parrocchiale di S. Rocco si terrà un concerto di musica sacra a cura del coro
“Amici Cantores” di Milano. Il sodalizio, forte di una carriera ormai ventennale e degli ampi apprezzamenti della critica,
proporrà un repertorio di musica polifonica legata alle festività pasquali.
“Siamo orgogliosi – afferma l'assessore Fazio – di ospitare nel nostro paese artisti di grande valore e rinomanza come
Benito Trolese e gli Amici Cantores. Con questa iniziativa prosegue il nostro programma di proposte culturali per il nostro
comune, piccolo ma ambizioso, volto a regalare iniziative di qualità ai concittadini, ma anche ai tanti turisti presenti in
zona. Iniziative come questa sono la dimostrazione che con competenza e passione si può tentare di produrre cultura
“alta” anche in contesti di minori dimensioni quali Germignaga. Sin d'ora ringrazio gli artisti per aver creduto nel nostro
progetto e averlo, quindi, reso possibile.”
TROLESE – Dalla parte dell'uomo
a cura di Marco Fazio
PERIODO
27 marzo – 11 aprile 2010
SEDE
Germignaga, Chiesa di San Carlo (via Diaz)
ORARI
mercoledì e venerdì: 15 -19; sabato - domenica: 9.30 – 12.30 / 15 – 19;
CATALOGO
Nastro&Nastro
BENITO TROLESE - Biografia
Benito Trolese è nato a Venezia nel 1937. Nel 1951 ha iniziato a lavorare come soffiatore di vetro a Murano, per poi
trasferirsi a Bolzano nel 1956. Qui l’incontro con Willy Valier e la frequentazione dei corsi serali organizzati
dall’associazione dei pittori di lingua tedesca, lo hanno condotto nel 1969 ad elaborare le sue prime opere significative.
Sempre a Bolzano ha realizzato la sua prima mostra personale nel 1970, seguita da una seconda a Milano, presentata
da Raffaele De Grada. L’anno successivo si è trasferito definitivamente nel capoluogo lombardo, dove ha incontrato i
critici Carlo Munari e Renzo Margonari. Nel 1976 ha aderito al centro culturale Bafomet di Firenze; tra il 1981 e il 1986
ha dato vita al gruppo Aleph ed è iniziata la sua partecipazione alle triennali milanesi di incisione. Il 1987 è l’anno
della pubblicazione del suo primo catalogo. Nel 1990 ha realizzato due mostre personali, la prima a Milano presso la
Galleria Senato, la seconda presso la Galleria Spazi Arte di Piacenza. Nel 1995 è stato invitato alla mostra “Sulle rotte
dell’animale tra immaginario e fantastico” a Bressanone. A Milano nel 2000 ha preso parte alla mostra "Per inciso" al
Museo della Permanente ed ha partecipato con una grande crocifissione alla "Biennale d'Arte Sacra" nella Chiesa del
Carmine. Per quanto riguarda le partecipazione all’estero è stato selezionato per la "National Print Exhibition" alle Mall
Galleries di Londra e nel 2001 ha partecipato alla Biennale Europea dell’Incisione di Acqui Terme e alla “International
Miniprint Triennial" al Lahti Art Museum, in Finlandia. Invitato nel 2003 all'VIII Triennale dell'incisione di Milano, nello
stesso anno viene selezionato per la VI Biennale dell'incisione di Acqui, cui partecipa anche nell'edizione successiva. Nel
2005 partecipa alla mostra del trentennale al Centro dell'Incisione di Milano. Sempre nel 2005 il circolo S. Erardo di
Bressanone organizza una mostra internazionale sul tema "La soglia", cui partecipa con lavori poi esposti anche alla
Medusa di Este, al Premio Santhià, alla personale di Levanto e al Centro dell'Incisione di Milano. Tra il 2005 e il
2007 invitato all'VIII e IX Biennale di Castelleone, alla II Biennale di Cetona e alla IV Biennale di Campobasso. Nel
2008 il Circolo S. Erardo di Bressanone lo invita per una mostra su “Ritratto e Autoritratto". Nel 2009 ha presentato
una mostra dal titolo "Acqua Trolese Mare" presso il Centro dell'Incisione di Milano e una personale presso il Centro
Culturale Manzoni di Bresso. Risiede a Milano dove insegna pittura
AMICI CANTORES – Curriculum
Il gruppo Amici Cantores esiste dal 1987 . Suo scopo è lo studio e la valorizzazione del repertorio polifonico
rinascimentale, con particolare predilezione per quello sacro. Molti cantori hanno frequentato corsi del Pro Cantione
Antiqua e del Consort of Musicke, oltre a masterclasses tenute in Italia e all'estero da Anthony Rooley, Evelyn Tubb,
Poppy Holden, James Griffett, Sandro Naglia, Gloria Banditelli.
Il gruppo si è esibito in vari centri di Lombardia (collaborando anche più volte con il Comune di Milano), Emilia, Lazio,
Liguria, Piemonte, Toscana, Abruzzo e in Germania. La direzione è stata affidata, secondo i programmi, a Giovanni
Barzaghi, Héctor Rodríguez, Giuseppe Maletto, Antonio Eros Negri, Enrico De Capitani (attuale direttore), Stefano Torelli,
Roberto Paludetto.
Tra il 1992 e il 1997 sono state incise alcune opere di polifonia sacra per le edizioni Paoline:
"Victimae Paschali"con repertorio rinascimentale del tempo pasquale;
"Verbum caro factum est"con repertorio rinascimentale del periodo di natalizio;
"Mater misericordiae"e "Videte omnes populi"con brani di T.L. de Victoria, rispettivamente mariani e per il Venerdì Santo;
"Noel" con un’ antologia di canti antichi e popolari per il Natale.
Nel 2000, ad opera dei solisti del gruppo, è uscito sempre per le Paoline "O sacrum convivium", con brani eucaristici
di de Victoria, Palestrina e gregoriani.
Dal 1992 gli Amici Cantores sono costituiti in associazione culturale, all' interno della quale opera anche Stirps Jesse,
gruppo professionale dedito al canto gregoriano e alla musica medievale.
Il repertorio, prevalentemente sacro, comprende esecuzioni a cappella o accompagnate da strumenti antico di opere
appartenenti principalmente a questi filoni: la scuola inglese del periodo Tudor(Tallis, White, Byrd, Dowland); la scuola
romana (Palestrina, De Victoria); il prebaroccopadano (Marenzio, Hassler, Orfeo Vecchi, Monteverdi, Banchieri,
Viadana); l’epoca aurea della polifonia sforzesca (Desprez, Compère).
Gli Amici Cantores hanno anche curato la trascrizione o la riproposta di composizioni inedite ( Missa Brevis a 4 vocidi
Gasparo Pietragrua, Missa sine nomine a 6 voci di Ignazio Donati, laude italiane rinascimentali).
Periodicamente il gruppo ha intrapreso anche lo studio di alcuni brani classici del repertorio tedesco (Bach, Mozart,
Brahms) e di brani medievali.
Tra le esecuzioni integrali si segnalano la Messa Dum complerentur a 6 voci di De Victoria, la Messa Qual è il più
grande amor a 5 voci di Palestrina, il mottetto Jesu, meine Freude a 5 voci di J.S. Bach e il Festino per il Giovedì
Grasso di A. Banchieri.
processione del Venerdì Santo e la riapertura della stagione turistica, l'Assessorato alla Cultura del Comune di
Germignaga propone due importanti eventi culturali, in collaborazione con la parrocchia S. Giovanni Battista di
Germignaga.
Dal 27 marzo all'11 aprile la chiesa di S. Carlo ospiterà una personale del pittore milanese Benito Trolese, curata da
Marco Fazio, assessore alla Cultura del comune di Germignaga, dal titolo “TROLESE – Dalla parte dell'uomo”.
L'esposizione, che presenterà tele e grafiche, parte da un tema frequentemente sviluppato dall'artista, quello della
crocifissione, ma non si esaurisce con esso: la sequenza delle opere sorprenderà infatti i visitatori per varietà di soggetti
e tecniche, in un'inesausta ricerca espressiva. Le passioni umane, infatti, verranno scandagliate secondo diverse
prospettive, dal dolore alla speranza, dall'ironia alla passione civile.
La mostra verrà inaugurata sabato 27 marzo alle ore 18. In quell'occasione verrà anche presentato un piccolo catalogo a
corredo della mostra, con testi di Marco Fazio, Laura Zaninelli, Giorgio Seveso.
A seguire, alle ore 21, presso la chiesa parrocchiale di S. Rocco si terrà un concerto di musica sacra a cura del coro
“Amici Cantores” di Milano. Il sodalizio, forte di una carriera ormai ventennale e degli ampi apprezzamenti della critica,
proporrà un repertorio di musica polifonica legata alle festività pasquali.
“Siamo orgogliosi – afferma l'assessore Fazio – di ospitare nel nostro paese artisti di grande valore e rinomanza come
Benito Trolese e gli Amici Cantores. Con questa iniziativa prosegue il nostro programma di proposte culturali per il nostro
comune, piccolo ma ambizioso, volto a regalare iniziative di qualità ai concittadini, ma anche ai tanti turisti presenti in
zona. Iniziative come questa sono la dimostrazione che con competenza e passione si può tentare di produrre cultura
“alta” anche in contesti di minori dimensioni quali Germignaga. Sin d'ora ringrazio gli artisti per aver creduto nel nostro
progetto e averlo, quindi, reso possibile.”
TROLESE – Dalla parte dell'uomo
a cura di Marco Fazio
PERIODO
27 marzo – 11 aprile 2010
SEDE
Germignaga, Chiesa di San Carlo (via Diaz)
ORARI
mercoledì e venerdì: 15 -19; sabato - domenica: 9.30 – 12.30 / 15 – 19;
CATALOGO
Nastro&Nastro
BENITO TROLESE - Biografia
Benito Trolese è nato a Venezia nel 1937. Nel 1951 ha iniziato a lavorare come soffiatore di vetro a Murano, per poi
trasferirsi a Bolzano nel 1956. Qui l’incontro con Willy Valier e la frequentazione dei corsi serali organizzati
dall’associazione dei pittori di lingua tedesca, lo hanno condotto nel 1969 ad elaborare le sue prime opere significative.
Sempre a Bolzano ha realizzato la sua prima mostra personale nel 1970, seguita da una seconda a Milano, presentata
da Raffaele De Grada. L’anno successivo si è trasferito definitivamente nel capoluogo lombardo, dove ha incontrato i
critici Carlo Munari e Renzo Margonari. Nel 1976 ha aderito al centro culturale Bafomet di Firenze; tra il 1981 e il 1986
ha dato vita al gruppo Aleph ed è iniziata la sua partecipazione alle triennali milanesi di incisione. Il 1987 è l’anno
della pubblicazione del suo primo catalogo. Nel 1990 ha realizzato due mostre personali, la prima a Milano presso la
Galleria Senato, la seconda presso la Galleria Spazi Arte di Piacenza. Nel 1995 è stato invitato alla mostra “Sulle rotte
dell’animale tra immaginario e fantastico” a Bressanone. A Milano nel 2000 ha preso parte alla mostra "Per inciso" al
Museo della Permanente ed ha partecipato con una grande crocifissione alla "Biennale d'Arte Sacra" nella Chiesa del
Carmine. Per quanto riguarda le partecipazione all’estero è stato selezionato per la "National Print Exhibition" alle Mall
Galleries di Londra e nel 2001 ha partecipato alla Biennale Europea dell’Incisione di Acqui Terme e alla “International
Miniprint Triennial" al Lahti Art Museum, in Finlandia. Invitato nel 2003 all'VIII Triennale dell'incisione di Milano, nello
stesso anno viene selezionato per la VI Biennale dell'incisione di Acqui, cui partecipa anche nell'edizione successiva. Nel
2005 partecipa alla mostra del trentennale al Centro dell'Incisione di Milano. Sempre nel 2005 il circolo S. Erardo di
Bressanone organizza una mostra internazionale sul tema "La soglia", cui partecipa con lavori poi esposti anche alla
Medusa di Este, al Premio Santhià, alla personale di Levanto e al Centro dell'Incisione di Milano. Tra il 2005 e il
2007 invitato all'VIII e IX Biennale di Castelleone, alla II Biennale di Cetona e alla IV Biennale di Campobasso. Nel
2008 il Circolo S. Erardo di Bressanone lo invita per una mostra su “Ritratto e Autoritratto". Nel 2009 ha presentato
una mostra dal titolo "Acqua Trolese Mare" presso il Centro dell'Incisione di Milano e una personale presso il Centro
Culturale Manzoni di Bresso. Risiede a Milano dove insegna pittura
AMICI CANTORES – Curriculum
Il gruppo Amici Cantores esiste dal 1987 . Suo scopo è lo studio e la valorizzazione del repertorio polifonico
rinascimentale, con particolare predilezione per quello sacro. Molti cantori hanno frequentato corsi del Pro Cantione
Antiqua e del Consort of Musicke, oltre a masterclasses tenute in Italia e all'estero da Anthony Rooley, Evelyn Tubb,
Poppy Holden, James Griffett, Sandro Naglia, Gloria Banditelli.
Il gruppo si è esibito in vari centri di Lombardia (collaborando anche più volte con il Comune di Milano), Emilia, Lazio,
Liguria, Piemonte, Toscana, Abruzzo e in Germania. La direzione è stata affidata, secondo i programmi, a Giovanni
Barzaghi, Héctor Rodríguez, Giuseppe Maletto, Antonio Eros Negri, Enrico De Capitani (attuale direttore), Stefano Torelli,
Roberto Paludetto.
Tra il 1992 e il 1997 sono state incise alcune opere di polifonia sacra per le edizioni Paoline:
"Victimae Paschali"con repertorio rinascimentale del tempo pasquale;
"Verbum caro factum est"con repertorio rinascimentale del periodo di natalizio;
"Mater misericordiae"e "Videte omnes populi"con brani di T.L. de Victoria, rispettivamente mariani e per il Venerdì Santo;
"Noel" con un’ antologia di canti antichi e popolari per il Natale.
Nel 2000, ad opera dei solisti del gruppo, è uscito sempre per le Paoline "O sacrum convivium", con brani eucaristici
di de Victoria, Palestrina e gregoriani.
Dal 1992 gli Amici Cantores sono costituiti in associazione culturale, all' interno della quale opera anche Stirps Jesse,
gruppo professionale dedito al canto gregoriano e alla musica medievale.
Il repertorio, prevalentemente sacro, comprende esecuzioni a cappella o accompagnate da strumenti antico di opere
appartenenti principalmente a questi filoni: la scuola inglese del periodo Tudor(Tallis, White, Byrd, Dowland); la scuola
romana (Palestrina, De Victoria); il prebaroccopadano (Marenzio, Hassler, Orfeo Vecchi, Monteverdi, Banchieri,
Viadana); l’epoca aurea della polifonia sforzesca (Desprez, Compère).
Gli Amici Cantores hanno anche curato la trascrizione o la riproposta di composizioni inedite ( Missa Brevis a 4 vocidi
Gasparo Pietragrua, Missa sine nomine a 6 voci di Ignazio Donati, laude italiane rinascimentali).
Periodicamente il gruppo ha intrapreso anche lo studio di alcuni brani classici del repertorio tedesco (Bach, Mozart,
Brahms) e di brani medievali.
Tra le esecuzioni integrali si segnalano la Messa Dum complerentur a 6 voci di De Victoria, la Messa Qual è il più
grande amor a 5 voci di Palestrina, il mottetto Jesu, meine Freude a 5 voci di J.S. Bach e il Festino per il Giovedì
Grasso di A. Banchieri.
27
marzo 2010
Benito Trolese – Dalla parte dell’uomo
Dal 27 marzo all'undici aprile 2010
arte contemporanea
Location
CHIESA DI SAN CARLO
Germignaga, Via Armando Diaz, (Varese)
Germignaga, Via Armando Diaz, (Varese)
Orario di apertura
mercoledì e venerdì: 15 -19; sabato - domenica: 9.30 – 12.30 / 15 – 19
Autore
Curatore