Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Bruno Catalano – La metafora del viaggio
Les Voyageurs, sorprendenti sculture in bronzo caratterizzate dalla totale mancanza della parte centrale del corpo, sono personaggi eterei capaci di instaurare un dialogo con il mondo circostante fino ad identificarsi con esso, abitandolo quasi per caso e per poco tempo
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Circa 25 viaggiatori dell'artista Bruno Catalano, dal 5 maggio saranno a Venezia esposti presso gli
spazi della Galleria Ravagnan in Piazza San Marco. Les Voyageurs, sorprendenti sculture in bronzo
caratterizzate dalla totale mancanza della parte centrale del corpo, sono personaggi eterei capaci di
instaurare un dialogo con il mondo circostante fino ad identificarsi con esso, abitandolo quasi per caso
e per poco tempo. La mancanza di materia, questo "non finito" quasi michelangiolesco, invita lo
spettatore a perdersi nello sfondo o a completarne il disegno e a chiedersi perfino come queste figure
possano reggersi in piedi.
Tutte le opere di Bruno Catalano rappresentano un "uomo che cammina", una figura caratterizzata
sempre da un bagaglio, una valigia, una borsa o uno zaino, che regge con una mano e che lo configura
come un viaggiatore che non si sa però da dove viene né dove vada, lasciando inevitabilmente
frammenti di sé lungo il cammino.
I bagagli per Catalano, costretto a lasciare il Marocco per Marsiglia da bambino, sono "pieni di ricordi,
contengono del vissuto, dei desideri: le mie radici in movimento".
Pur così mutilati questi corpi sono in grado anche di camminare, verso quale direzione non è dato
saperlo.
Forse, come suggerisce Enzo Di Martino, nel catalogo con il saggio dedicato allo scultore francese, "è
il ritorno la vera meta del viaggio degli uomini nel mondo".
BIOGRAFIA CATALANO
Nato in Marocco nel 1960, Bruno Catalano è costretto ad emigrare in Francia con la famiglia. Sbarca a
Marsiglia e a 18 anni diventa marinaio. L’esperienza dello sradicamento e il periodo passato in mare
segneranno profondamente la sua esistenza. In Francia comincia la sua attività di scultore, ispirato da
artisti come Rodin, Giacometti, Cèsar, utilizzando inizialmente l’argilla per evolvere in seguito verso
l’uso del bronzo. Catalano scolpisce personaggi via via sempre più grandi, progredendo di pari passo a
livello tecnico. Oggi “Les voyageurs”, i viaggiatori, fanno parte delle più prestigiose collezioni private e
sono esposti in Europa, in Asia e negli Stati Uniti. Catalano vive e lavora in Francia.
-- -- -- -- --
“Artista moderno, cioè contemporaneo a se stesso, Bruno Catalano ha naturalmente preso atto
della storica situazione di crisi della scultura del suo tempo e, forse per una di quelle “geniali
casualità” che l’arte ha più volte fatto emergere nel corso della storia, ha trovato una sua personale
ed inedita via espressiva, manifestando per tale maniera una nuova concezione dell’opera plastica,
fortemente caratterizzata dalla frattura della figura e della mancanza definitiva di alcune parti di
essa. Le sue sculture appaiono così, a prima vista, come incompiute, con vistose parti
clamorosamente mancanti”. Così Enzo Di Martino presenta la mostra “La metafora del viaggio”
allestita alla Galleria Ravagnan di Venezia.
“Les Voyageurs”, sculture in bronzo caratterizzate dalla totale mancanza della parte centrale del
corpo, sono personaggi eterei capaci di instaurare un dialogo con il mondo circostante fino ad
identificarsi con esso, abitandolo quasi per caso e per poco tempo. La mancanza di materia, questo
“non finito” di ispirazione michelangiolesca, invita chi guarda a perdersi nello sfondo o a
completarne il disegno, magari chiedendosi come queste figure riescano a sfidare le leggi della
statica. Le opere di Catalano rappresentano un uomo che cammina con il suo bagaglio, che lo
configura come un viaggiatore che non si sa però da dove viene né dove vada, lasciando però
frammenti di sé lungo il cammino: è il tema del disorientamento e dell’inquietudine che caratterizza
il “fatale andare” dei nostri tempi.
Pur così mutilati questi corpi sono in grado anche di camminare, verso quale direzione non è
dato saperlo. Forse, come suggerisce Enzo Di Martino, nel catalogo con il saggio dedicato allo
scultore francese, “è il ritorno la vera meta del viaggio degli uomini nel mondo”. Ma da essi
promana una sorta di identificazione tra vita umana e viaggio; un suggestivo filo rosso, che da
Ulisse giunge a Kerouac e al veneziano Corto Maltese; come diceva John Steimbeck, “le persone
non fanno i viaggi, sono i viaggi che fanno le persone”. Scriveva Anaïs Nin: “Andare sulla luna,
non è poi così lontano. Il viaggio più lungo è quello all’interno di noi stessi”; e Gesualdo Bufalino:
“C’è chi viaggia per perdersi, c’è chi viaggia per ritrovarsi”. O ancora, come scriveva Italo Calvino
nelle sue “Città invisibili”: “Si può viaggiare per migliaia di chilometri ma non si può mai
allontanarsi veramente da se stessi”. E con il viaggio, la nostalgia: i bagagli per Catalano, costretto a
lasciare il Marocco per Marsiglia da bambino; “Nel mio lavoro – ha detto - sono alla ricerca del
movimento e dell’espressione dei sentimenti; faccio emergere dall’inerzia nuove forme e riesco a
levigarle fino a dare loro nuova vita. Proveniente dal Marocco anche io ho viaggiato con valigie
piene di ricordi che rappresento cosi spesso nei miei lavori. Non contengono solo immagini ma
anche vissuto, i miei desideri: le mie origini in movimento”.
Nato in Marocco nel 1960, Catalano (che vive e lavora in Francia) è costretto ad emigrare in
Francia con la famiglia. Sbarca a Marsiglia e a diciotto anni diventa marinaio. L’esperienza dello
“sradicamento” e il periodo passato in mare segneranno profondamente la sua esistenza. Marsiglia,
dunque, è il suo punto di approdo, dopo aver vissuto da marinaio per 30 anni senza una dimora
fissa, navigando tra i diversi porti del mondo. Ed è qui che ha iniziato la sua carriera: modellando
l’argilla prima, la colatura in bronzo poi. Ispirato ai grandi maestri come Rodin , Giacometti ,
Camille Claudel, il marsigliese César (César Baldaccini) e soprattutto Bruno Lucchesi, da cui
apprende la tecnica di modellare l’argilla, lo scultore riesce a superare la sfida dei suoi predecessori,
aggiungendo una quarta dimensione nel suo tentativo surrealista, ben riuscito, di creare il vuoto
nello spazio, utilizzando inizialmente l’argilla per evolvere in seguito verso l’uso del bronzo; la
tecnica utilizzata per queste sculture è il bronzo, trattato a frammenti e colorato con tinte mai
brillanti che conferiscono alle figure una patina d’altri tempi. Catalano scolpisce personaggi via via
sempre più grandi, progredendo di pari passo a livello tecnico. Oggi “Les voyageurs”, i viaggiatori,
fanno parte delle più prestigiose collezioni private e sono esposti in Europa, in Asia e negli Stati
Uniti.
I “viaggiatori” di Catalano, sono esaltati dall’essere inseriti nel contesto urbano
con il quale stabiliscono un affascinante rapporto dialettico; da i loro corpi lacerati si intravedono
scorci, spazi e frammenti ambientali diversi, che, a seconda dei punti diversi e delle capacità
immaginative di coloro che li osservano, si offrono a diverse “letture” in un processo creativo che li
stimola e li “coinvolge”; la scelta di lasciare incomplete le sue opere, infatti, dà il via ad
interpretazioni di ogni tipo (com’è il “dovere” dell’arte), ma si può supporre che questa “mancanza”
rappresenti la vera essenza del viaggio: si lascia sempre un frammento di sé in ogni luogo che si
percorre. “Sebbene così “mutilate” – suggerisce ancora Di Martino - le sue sculture conservano
comunque tutte le seducenti possibilità estetiche e formali dell’opera plastica classica, e inducono
anche ad una nuova e sorprendente riflessione sulla poetica e il dialogo con la materia, nel suo caso
anche quella assente perché mancante. Una mancanza che mette però in gioco un nuovo ruolo della
luce nella scultura, che nel suo caso sembra infatti attraversare la stessa figura senza violenza,
illuminandola anzi, si potrebbe dire, ed annullando sorprendentemente, nel contempo, la stessa
fisicità della materia”.
spazi della Galleria Ravagnan in Piazza San Marco. Les Voyageurs, sorprendenti sculture in bronzo
caratterizzate dalla totale mancanza della parte centrale del corpo, sono personaggi eterei capaci di
instaurare un dialogo con il mondo circostante fino ad identificarsi con esso, abitandolo quasi per caso
e per poco tempo. La mancanza di materia, questo "non finito" quasi michelangiolesco, invita lo
spettatore a perdersi nello sfondo o a completarne il disegno e a chiedersi perfino come queste figure
possano reggersi in piedi.
Tutte le opere di Bruno Catalano rappresentano un "uomo che cammina", una figura caratterizzata
sempre da un bagaglio, una valigia, una borsa o uno zaino, che regge con una mano e che lo configura
come un viaggiatore che non si sa però da dove viene né dove vada, lasciando inevitabilmente
frammenti di sé lungo il cammino.
I bagagli per Catalano, costretto a lasciare il Marocco per Marsiglia da bambino, sono "pieni di ricordi,
contengono del vissuto, dei desideri: le mie radici in movimento".
Pur così mutilati questi corpi sono in grado anche di camminare, verso quale direzione non è dato
saperlo.
Forse, come suggerisce Enzo Di Martino, nel catalogo con il saggio dedicato allo scultore francese, "è
il ritorno la vera meta del viaggio degli uomini nel mondo".
BIOGRAFIA CATALANO
Nato in Marocco nel 1960, Bruno Catalano è costretto ad emigrare in Francia con la famiglia. Sbarca a
Marsiglia e a 18 anni diventa marinaio. L’esperienza dello sradicamento e il periodo passato in mare
segneranno profondamente la sua esistenza. In Francia comincia la sua attività di scultore, ispirato da
artisti come Rodin, Giacometti, Cèsar, utilizzando inizialmente l’argilla per evolvere in seguito verso
l’uso del bronzo. Catalano scolpisce personaggi via via sempre più grandi, progredendo di pari passo a
livello tecnico. Oggi “Les voyageurs”, i viaggiatori, fanno parte delle più prestigiose collezioni private e
sono esposti in Europa, in Asia e negli Stati Uniti. Catalano vive e lavora in Francia.
-- -- -- -- --
“Artista moderno, cioè contemporaneo a se stesso, Bruno Catalano ha naturalmente preso atto
della storica situazione di crisi della scultura del suo tempo e, forse per una di quelle “geniali
casualità” che l’arte ha più volte fatto emergere nel corso della storia, ha trovato una sua personale
ed inedita via espressiva, manifestando per tale maniera una nuova concezione dell’opera plastica,
fortemente caratterizzata dalla frattura della figura e della mancanza definitiva di alcune parti di
essa. Le sue sculture appaiono così, a prima vista, come incompiute, con vistose parti
clamorosamente mancanti”. Così Enzo Di Martino presenta la mostra “La metafora del viaggio”
allestita alla Galleria Ravagnan di Venezia.
“Les Voyageurs”, sculture in bronzo caratterizzate dalla totale mancanza della parte centrale del
corpo, sono personaggi eterei capaci di instaurare un dialogo con il mondo circostante fino ad
identificarsi con esso, abitandolo quasi per caso e per poco tempo. La mancanza di materia, questo
“non finito” di ispirazione michelangiolesca, invita chi guarda a perdersi nello sfondo o a
completarne il disegno, magari chiedendosi come queste figure riescano a sfidare le leggi della
statica. Le opere di Catalano rappresentano un uomo che cammina con il suo bagaglio, che lo
configura come un viaggiatore che non si sa però da dove viene né dove vada, lasciando però
frammenti di sé lungo il cammino: è il tema del disorientamento e dell’inquietudine che caratterizza
il “fatale andare” dei nostri tempi.
Pur così mutilati questi corpi sono in grado anche di camminare, verso quale direzione non è
dato saperlo. Forse, come suggerisce Enzo Di Martino, nel catalogo con il saggio dedicato allo
scultore francese, “è il ritorno la vera meta del viaggio degli uomini nel mondo”. Ma da essi
promana una sorta di identificazione tra vita umana e viaggio; un suggestivo filo rosso, che da
Ulisse giunge a Kerouac e al veneziano Corto Maltese; come diceva John Steimbeck, “le persone
non fanno i viaggi, sono i viaggi che fanno le persone”. Scriveva Anaïs Nin: “Andare sulla luna,
non è poi così lontano. Il viaggio più lungo è quello all’interno di noi stessi”; e Gesualdo Bufalino:
“C’è chi viaggia per perdersi, c’è chi viaggia per ritrovarsi”. O ancora, come scriveva Italo Calvino
nelle sue “Città invisibili”: “Si può viaggiare per migliaia di chilometri ma non si può mai
allontanarsi veramente da se stessi”. E con il viaggio, la nostalgia: i bagagli per Catalano, costretto a
lasciare il Marocco per Marsiglia da bambino; “Nel mio lavoro – ha detto - sono alla ricerca del
movimento e dell’espressione dei sentimenti; faccio emergere dall’inerzia nuove forme e riesco a
levigarle fino a dare loro nuova vita. Proveniente dal Marocco anche io ho viaggiato con valigie
piene di ricordi che rappresento cosi spesso nei miei lavori. Non contengono solo immagini ma
anche vissuto, i miei desideri: le mie origini in movimento”.
Nato in Marocco nel 1960, Catalano (che vive e lavora in Francia) è costretto ad emigrare in
Francia con la famiglia. Sbarca a Marsiglia e a diciotto anni diventa marinaio. L’esperienza dello
“sradicamento” e il periodo passato in mare segneranno profondamente la sua esistenza. Marsiglia,
dunque, è il suo punto di approdo, dopo aver vissuto da marinaio per 30 anni senza una dimora
fissa, navigando tra i diversi porti del mondo. Ed è qui che ha iniziato la sua carriera: modellando
l’argilla prima, la colatura in bronzo poi. Ispirato ai grandi maestri come Rodin , Giacometti ,
Camille Claudel, il marsigliese César (César Baldaccini) e soprattutto Bruno Lucchesi, da cui
apprende la tecnica di modellare l’argilla, lo scultore riesce a superare la sfida dei suoi predecessori,
aggiungendo una quarta dimensione nel suo tentativo surrealista, ben riuscito, di creare il vuoto
nello spazio, utilizzando inizialmente l’argilla per evolvere in seguito verso l’uso del bronzo; la
tecnica utilizzata per queste sculture è il bronzo, trattato a frammenti e colorato con tinte mai
brillanti che conferiscono alle figure una patina d’altri tempi. Catalano scolpisce personaggi via via
sempre più grandi, progredendo di pari passo a livello tecnico. Oggi “Les voyageurs”, i viaggiatori,
fanno parte delle più prestigiose collezioni private e sono esposti in Europa, in Asia e negli Stati
Uniti.
I “viaggiatori” di Catalano, sono esaltati dall’essere inseriti nel contesto urbano
con il quale stabiliscono un affascinante rapporto dialettico; da i loro corpi lacerati si intravedono
scorci, spazi e frammenti ambientali diversi, che, a seconda dei punti diversi e delle capacità
immaginative di coloro che li osservano, si offrono a diverse “letture” in un processo creativo che li
stimola e li “coinvolge”; la scelta di lasciare incomplete le sue opere, infatti, dà il via ad
interpretazioni di ogni tipo (com’è il “dovere” dell’arte), ma si può supporre che questa “mancanza”
rappresenti la vera essenza del viaggio: si lascia sempre un frammento di sé in ogni luogo che si
percorre. “Sebbene così “mutilate” – suggerisce ancora Di Martino - le sue sculture conservano
comunque tutte le seducenti possibilità estetiche e formali dell’opera plastica classica, e inducono
anche ad una nuova e sorprendente riflessione sulla poetica e il dialogo con la materia, nel suo caso
anche quella assente perché mancante. Una mancanza che mette però in gioco un nuovo ruolo della
luce nella scultura, che nel suo caso sembra infatti attraversare la stessa figura senza violenza,
illuminandola anzi, si potrebbe dire, ed annullando sorprendentemente, nel contempo, la stessa
fisicità della materia”.
04
maggio 2017
Bruno Catalano – La metafora del viaggio
Dal 04 al 31 maggio 2017
arte contemporanea
Location
GALLERIA D’ARTE RAVAGNAN
Venezia, Piazza San Marco, 50a, (Venezia)
Venezia, Piazza San Marco, 50a, (Venezia)
Orario di apertura
10 - 19
Ufficio stampa
STUDIO DAL PONTE
Autore