Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Capri The Island of Art
L’isola di Capri per un mese diventa scena e spazio espositivo diffuso, outdoor e indoor.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Più di 25 interventi d’arte – tra sculture, installazioni audio e video, proiezioni in notturna,
esposizioni, performance -, 40 artisti coinvolti, italiani e internazionali, e un percorso espositivo
che si snoda su tutta l’isola di Capri: dalla Piazzetta al celebre Belvedere di Tragara, passando per
case e terrazze private, cortili e giardini di grandi alberghi. È il progetto Capri The Island of Art che
dal 6 settembre al 5 ottobre, porta sull’isola i linguaggi contemporanei dell’arte in un percorso
ideale, diffuso sul territorio dei comuni di Capri e Anacapri, pensato per coinvolgere il pubblico,
anche quello più frettoloso e distratto, e favorire così nuovi approcci culturali e sensoriali ai luoghi
dell’isola. Per un mese Capri diventa spazio di sperimentazione artistica, galleria diffusa, indoor e
open air, luogo di incontro e confronto tra artisti e linguaggi diversi: scultura, pittura, fotografia,
net art, audio e video art, performance.
Il progetto, promosso da Liquid Art System e prodotto da Franco Senesi, con la direzione artistica
di Marco Izzolino, il supporto del Comune di Capri e del Comune di Anacapri, è un’edizione zero,
d’esordio, ma con una mission precisa: ridare all’isola una centralità artistica internazionale.
Quest’anno è stato coinvolto nella sperimentazione l’Alviani Art Space di Pescara, la cui direttrice,
Lucia Zappacosta, ha curato insieme a Marco Izzolino i vari progetti sul territorio.
“Questa edizione zero vuole stimolare il coinvolgimento emotivo dell’isola, riallacciare i fili con
il suo passato recente”, spiegano i due curatori, “Capri è sempre stata uno straordinario teatro
all’aperto, un luogo di sperimentazione artistica, una fucina di avanguardie. I progetti realizzati
per questa edizione d’esordio, molti site-specific, hanno un tema di fondo: quello di raccontare in
che modo un luogo riesca a condensare i sogni e le aspettative di molti. Capri ha questa indubbia
capacità: è un’isola, la cui percezione, condizionata da ciò che nei secoli è stato scritto e raccontato
di lei, influisce più della visione diretta. Tanti visitatori giungono qui affascinati prima ancora di
cominciare a passeggiare per le sue stradine. L’indubbia bellezza dei luoghi, unita alla fama che
li precede, contribuiscono a farne un luogo da sogno. Ecco allora che le installazioni ed i progetti
che riempiono i due comuni dell’isola raccontano di un’atmosfera da sogno, popolata di esseri
fantastici, dove ogni cosa è possibile; in cui tra giochi di luce e musiche che toccano il cuore,
ognuno di noi può essere trasformato nel personaggio di una fiaba... o, più al “passo coi tempi”, in
uno script informatico e perdersi negli infiniti meandri della rete”.
Tutti i progetti sono stati ideati dagli artisti per interagire con la comunità locale ed adattarsi al
territorio. Questa edizione d’esordio, infatti, è nata per iniziare a sperimentare le possibilità di
una mostra che si estende a tutta l’isola. I luoghi e le persone di Capri ed Anacapri diventeranno
parte integrante degli interventi artistici e non è da escludere che il risultato finale di ogni singola
installazione possa superare le intenzioni stesse degli artisti. Altri progetti invece, inizialmente
studiati e sperimentati sul territorio già da quest’anno, vedranno la loro piena realizzazione
soltanto l’anno prossimo. Il tutto nell’ottica di una sperimentazione ed un dialogo col territorio
che inizia da questa edizione.
Le date di apertura di ogni singolo progetto; il loro evolversi durante l’interazione col territorio ed
anche i progetti studiati e non realizzati potranno essere consultati in tempo reale dal 6 settembre
sul sito: www.capritheislandofart.org
Le opere, gli artisti e i luoghi:
Installazioni|Sculture
Bruno Cerasi (Via Vittorio Emanuele, Capri)
Caterina De Nicola e Antonio Di Biase (giardino Centro Multimediale, Anacapri)
Gianfranco Meggiato (Yacht Club, Marina Grande)
Lucio Perone (Via Tragara, Capri)
Peppe Perone (Piazzetta, Capri)
Gloria Sulli (Cortile dell’Hotel Syrene, Capri)
Paolo Staccioli (cortile Hotel Regina Cristina)
Permanent Street Art Projects
OZMO (Casa Guiscardo Ramondini, piazza la Torre, Anacapri) www.ozmo.it
ERON (Casa Guiscardo Ramondini, via Orlandi, Anacapri) www.eron.it
Installazioni audio
Via Vittorio Emanuele, 50 (Arco d’ingresso Studio Lab)
“BIOGRAFIA DI TE / BIOGRAPHY OF YOU”
Concept and music by Andrea Gabriele
Testi di Roberto Di Egidio
Voci: Geoff Warren, Nicola Catalano, Emmanuelle De Héricourt, Dick El Demasiado
Andrey Liamin, Iris Garrelfs, Roberto Pedicini.
Installazioni notturne dale ore 21,00 alle ore 02,00
Illustration of Monte Cappello
4 Illustrazioni di Paco Desiato proiettate in grandi dimensioni
REWIND & PLAY in Viale Axel Munthe by “La mia paura è bianca”
Un inedito intervento di public art che andrà a “toccare” in via temporanea le luci dell’illuminazione
pubblica.
In-Gallery projects
White Room (gallery), Via Vittorio Emanuele, 56
- Solo exhibition by Paola Margherita
- Group Exhibition “From Figurative to Abstract. Section Portrait” con Elisa Anfuso, Marco Grassi, Jerome
Lagarrigue, Tim Okamura.
- Group Exhibition “From Figurative to Abstract. Section Landscapes”, con
Umberto Ciceri, Allan Forsyth, Zhuang Hong Hi, Antonio Sannino.
Net Art project
Sala PC, Centro Multimendiale “Mario Cacace”, Anacapri
HasciiCam by Jaromil
curated by Lucia Zappacosta
Video Art Projections
Sala Video Hotel Syrene e altra location in via di definizione
- “The man of the season” by LUANA PERILLI
- “Regards Croisés:” by GEA CASOLARO
- “Immanence” by SEBASTIANO MAURI
- “Come quando per errore salto un gradino (de-canter)” by AFTERALL
Art Animation Projections
Videowall, Centro Multimendiale “Mario Cacace”, Anacapri:
- “Gothic” by REBECCA AGNES
- “How to kill the artist” by LAURINA PAPERINA
- “Stangliro” by RITA CASDIA
- “Retweet” by Jukuki
Movie Animation Projection
Inaugurazione del Cinema del Centro Congressi di Capri
“L’arte della Felicità” by Alessandro Rak
Cooperation Projects
Zhuang Hong Yi at Hotel Tiberio Palace, Capri
Umberto Ciceri, Peter Demetz, Roberto Ferri at Capri Palace, Anacapri
Paolo Staccioli at Hotel La Palma, Capri
Antonio Sannino at Ristorante Il Geranio, Capri
Luigi Calligani, Sergio Rubini, Raffaello Rubino, Maria Giorgia Romiti at Capri Clou, Anacapri
Art Hotel Project (external project)
Hotel Villa Marina
Group Show: “Land like the sea” (fino al 21 settembre)
Artisti: Fabio Donato, Lucio Perone, Peppe Perone
Capri the island of art è un progetto di Liquid art system.
Con il supporto del Comune di Capri e del Comune di Anacapri.
Produzione: Franco Senesi
Direzione artistica: Marco Izzolino
Progetti a cura di Marco Izzolino e Lucia Zappacosta
PR Coordinator: Roberto Faravelli
Web and Media Partner: Mycapri
Artistic Research Partner: Alviani Art Space, Pescara
Artistic Location Partner: Capri Clou, Capri
Technical Sponsors: Staiano Tour Capri, Yacht Club Capri, Radio Capri, Communité, Roma
Un ringraziamento Speciale a: Hotel Villa Marina, Capri; Salvatore Ferragamo - Capri; Hotel Syrene
- Capri; Hotel La Palma - Capri; Hotel Tiberio Palace - Capri; Hotel Regina Cristina - Capri; Hotel
Capri Palace - Anacapri; Ristorante Il Geranio - Capri;
UFFICIO STAMPA dipunto studio srl 081 681505 www.dipuntostudio.it
esposizioni, performance -, 40 artisti coinvolti, italiani e internazionali, e un percorso espositivo
che si snoda su tutta l’isola di Capri: dalla Piazzetta al celebre Belvedere di Tragara, passando per
case e terrazze private, cortili e giardini di grandi alberghi. È il progetto Capri The Island of Art che
dal 6 settembre al 5 ottobre, porta sull’isola i linguaggi contemporanei dell’arte in un percorso
ideale, diffuso sul territorio dei comuni di Capri e Anacapri, pensato per coinvolgere il pubblico,
anche quello più frettoloso e distratto, e favorire così nuovi approcci culturali e sensoriali ai luoghi
dell’isola. Per un mese Capri diventa spazio di sperimentazione artistica, galleria diffusa, indoor e
open air, luogo di incontro e confronto tra artisti e linguaggi diversi: scultura, pittura, fotografia,
net art, audio e video art, performance.
Il progetto, promosso da Liquid Art System e prodotto da Franco Senesi, con la direzione artistica
di Marco Izzolino, il supporto del Comune di Capri e del Comune di Anacapri, è un’edizione zero,
d’esordio, ma con una mission precisa: ridare all’isola una centralità artistica internazionale.
Quest’anno è stato coinvolto nella sperimentazione l’Alviani Art Space di Pescara, la cui direttrice,
Lucia Zappacosta, ha curato insieme a Marco Izzolino i vari progetti sul territorio.
“Questa edizione zero vuole stimolare il coinvolgimento emotivo dell’isola, riallacciare i fili con
il suo passato recente”, spiegano i due curatori, “Capri è sempre stata uno straordinario teatro
all’aperto, un luogo di sperimentazione artistica, una fucina di avanguardie. I progetti realizzati
per questa edizione d’esordio, molti site-specific, hanno un tema di fondo: quello di raccontare in
che modo un luogo riesca a condensare i sogni e le aspettative di molti. Capri ha questa indubbia
capacità: è un’isola, la cui percezione, condizionata da ciò che nei secoli è stato scritto e raccontato
di lei, influisce più della visione diretta. Tanti visitatori giungono qui affascinati prima ancora di
cominciare a passeggiare per le sue stradine. L’indubbia bellezza dei luoghi, unita alla fama che
li precede, contribuiscono a farne un luogo da sogno. Ecco allora che le installazioni ed i progetti
che riempiono i due comuni dell’isola raccontano di un’atmosfera da sogno, popolata di esseri
fantastici, dove ogni cosa è possibile; in cui tra giochi di luce e musiche che toccano il cuore,
ognuno di noi può essere trasformato nel personaggio di una fiaba... o, più al “passo coi tempi”, in
uno script informatico e perdersi negli infiniti meandri della rete”.
Tutti i progetti sono stati ideati dagli artisti per interagire con la comunità locale ed adattarsi al
territorio. Questa edizione d’esordio, infatti, è nata per iniziare a sperimentare le possibilità di
una mostra che si estende a tutta l’isola. I luoghi e le persone di Capri ed Anacapri diventeranno
parte integrante degli interventi artistici e non è da escludere che il risultato finale di ogni singola
installazione possa superare le intenzioni stesse degli artisti. Altri progetti invece, inizialmente
studiati e sperimentati sul territorio già da quest’anno, vedranno la loro piena realizzazione
soltanto l’anno prossimo. Il tutto nell’ottica di una sperimentazione ed un dialogo col territorio
che inizia da questa edizione.
Le date di apertura di ogni singolo progetto; il loro evolversi durante l’interazione col territorio ed
anche i progetti studiati e non realizzati potranno essere consultati in tempo reale dal 6 settembre
sul sito: www.capritheislandofart.org
Le opere, gli artisti e i luoghi:
Installazioni|Sculture
Bruno Cerasi (Via Vittorio Emanuele, Capri)
Caterina De Nicola e Antonio Di Biase (giardino Centro Multimediale, Anacapri)
Gianfranco Meggiato (Yacht Club, Marina Grande)
Lucio Perone (Via Tragara, Capri)
Peppe Perone (Piazzetta, Capri)
Gloria Sulli (Cortile dell’Hotel Syrene, Capri)
Paolo Staccioli (cortile Hotel Regina Cristina)
Permanent Street Art Projects
OZMO (Casa Guiscardo Ramondini, piazza la Torre, Anacapri) www.ozmo.it
ERON (Casa Guiscardo Ramondini, via Orlandi, Anacapri) www.eron.it
Installazioni audio
Via Vittorio Emanuele, 50 (Arco d’ingresso Studio Lab)
“BIOGRAFIA DI TE / BIOGRAPHY OF YOU”
Concept and music by Andrea Gabriele
Testi di Roberto Di Egidio
Voci: Geoff Warren, Nicola Catalano, Emmanuelle De Héricourt, Dick El Demasiado
Andrey Liamin, Iris Garrelfs, Roberto Pedicini.
Installazioni notturne dale ore 21,00 alle ore 02,00
Illustration of Monte Cappello
4 Illustrazioni di Paco Desiato proiettate in grandi dimensioni
REWIND & PLAY in Viale Axel Munthe by “La mia paura è bianca”
Un inedito intervento di public art che andrà a “toccare” in via temporanea le luci dell’illuminazione
pubblica.
In-Gallery projects
White Room (gallery), Via Vittorio Emanuele, 56
- Solo exhibition by Paola Margherita
- Group Exhibition “From Figurative to Abstract. Section Portrait” con Elisa Anfuso, Marco Grassi, Jerome
Lagarrigue, Tim Okamura.
- Group Exhibition “From Figurative to Abstract. Section Landscapes”, con
Umberto Ciceri, Allan Forsyth, Zhuang Hong Hi, Antonio Sannino.
Net Art project
Sala PC, Centro Multimendiale “Mario Cacace”, Anacapri
HasciiCam by Jaromil
curated by Lucia Zappacosta
Video Art Projections
Sala Video Hotel Syrene e altra location in via di definizione
- “The man of the season” by LUANA PERILLI
- “Regards Croisés:” by GEA CASOLARO
- “Immanence” by SEBASTIANO MAURI
- “Come quando per errore salto un gradino (de-canter)” by AFTERALL
Art Animation Projections
Videowall, Centro Multimendiale “Mario Cacace”, Anacapri:
- “Gothic” by REBECCA AGNES
- “How to kill the artist” by LAURINA PAPERINA
- “Stangliro” by RITA CASDIA
- “Retweet” by Jukuki
Movie Animation Projection
Inaugurazione del Cinema del Centro Congressi di Capri
“L’arte della Felicità” by Alessandro Rak
Cooperation Projects
Zhuang Hong Yi at Hotel Tiberio Palace, Capri
Umberto Ciceri, Peter Demetz, Roberto Ferri at Capri Palace, Anacapri
Paolo Staccioli at Hotel La Palma, Capri
Antonio Sannino at Ristorante Il Geranio, Capri
Luigi Calligani, Sergio Rubini, Raffaello Rubino, Maria Giorgia Romiti at Capri Clou, Anacapri
Art Hotel Project (external project)
Hotel Villa Marina
Group Show: “Land like the sea” (fino al 21 settembre)
Artisti: Fabio Donato, Lucio Perone, Peppe Perone
Capri the island of art è un progetto di Liquid art system.
Con il supporto del Comune di Capri e del Comune di Anacapri.
Produzione: Franco Senesi
Direzione artistica: Marco Izzolino
Progetti a cura di Marco Izzolino e Lucia Zappacosta
PR Coordinator: Roberto Faravelli
Web and Media Partner: Mycapri
Artistic Research Partner: Alviani Art Space, Pescara
Artistic Location Partner: Capri Clou, Capri
Technical Sponsors: Staiano Tour Capri, Yacht Club Capri, Radio Capri, Communité, Roma
Un ringraziamento Speciale a: Hotel Villa Marina, Capri; Salvatore Ferragamo - Capri; Hotel Syrene
- Capri; Hotel La Palma - Capri; Hotel Tiberio Palace - Capri; Hotel Regina Cristina - Capri; Hotel
Capri Palace - Anacapri; Ristorante Il Geranio - Capri;
UFFICIO STAMPA dipunto studio srl 081 681505 www.dipuntostudio.it
06
settembre 2014
Capri The Island of Art
Dal 06 settembre al 05 ottobre 2014
arte contemporanea
Location
SEDI VARIE – Capri
Capri, -, (Napoli)
Capri, -, (Napoli)
Sito web
www.capritheislandofart.org