CHANGING ROLE- MOVE OVER GALLERY
presenta



Lady’s, un video di Cui Xiuwen.

Cui Xiuwen appartiene ad una generazione di giovani artiste emerse alla metà degli anni novanta che lavorano sulla condizione della donna in Cina e in particolare sui taboo legati alla sfera del corpo e della sessualità.

In Lady’s l’artista riprende delle prostitute in un club di Beijing, sua città natale.
La telecamera è nascosta dietro uno specchio del bagno per signore. La telecamera ruba la loro intimità mentre inconsapevolmente si rifanno il trucco, si aggiustano i capelli o si cambiano d’abito. Il montaggio delle immagini crea una serie di scene che rivelano gradualmente la natura dell’occupazione di queste donne. Lo spettatore soltanto alla fine del video ascolta le trattative telefoniche coi clienti e capisce realmente la situazione. L’artista trasforma lo spazio privato di un bagno contemporaneamente in uno spazio di scambio economico e in un rifugio per le donne. In questo senso il bagno per signore assume un significato ben preciso: è l’unico posto dove queste ragazze si prendono una pausa dal lavoro. Qui le prostitute esibiscono senza pudore lo stato anormale del loro lavoro per il quale spesso sacrificano il rispetto per loro stesse, la giovinezza, la bellezza, la salute, l’unico posto dove possono evadere per un momento dalla loro vita.

Cui Xiuwen è nata nel 1970 a Beijing, Cina. Ha esposto al Centre Pompidou a Parigi, alla Biennale di Praga.


Cui Xiuwen
Lady's
2000
Video VHS
6 minuti
Courtesy Changing Role ed Ernesto Esposito, Napoli