Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
El Anatsui – Nyekor
opere più recenti dell’artista africano El Anatsui mai prima esposte in Italia
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Nello SPAZIO ROSSANA ORLANDI a Milano (Via Matteo Bandello, 14), dal 17 febbraio al 4 marzo 2006 in collaborazione con October Gallery London, la mostra “Nyekor”con le opere più recenti dell’artista africano El Anatsui mai prima esposte in Italia.
La scelta di presentare, in collaborazione con la galleria londinese October Gallery, nel suo spazio di Via Matteo Bandello una serie di opere di El Anatsui, conferma la vocazione di talent scout di Rossana Orlandi e il suo impegno nel dar voce ad artisti e designer dei paesi del terzo mondo.
Le raffinate tessiture “metalliche” e le sculture in legno di El Anatsui testimoniano lo straordinario rapporto tra creatività e radici storiche di uno degli artisti più “autenticamente africani” particolarmente apprezzato nel panorama dell’arte contemporanea internazionale quale interprete di “una nuova tradizione”, come sottolinea Simon Ottenberg, insigne antropologo, studioso di cultura e arte africana.
Attraverso l’utilizzo di materiali di recupero, come multicolori tappi corona, schiacciati, appiattiti, ricuciti, El Anatsui riesce a creare arazzi, spesso di grandi dimensioni, di straordinaria suggestione e bellezza che mantengono - trasformata - la forza espressiva del colore e della ricchezza dei tessuti Kente* e dei preziosi abiti da cerimonia nyekor.
Le sue opere, realizzate con pezzi di legno, vecchi mortai, etichette di carta, cocci di terra cotta, assumono forme di grande bellezza e di nuova “matericità”, fedeli - tuttavia - nel rappresentare la tradizione più autentica e profonda della cultura africana e, al contempo, capaci di interpretarne le trasformazioni e le “contaminazioni” generate da una “modernità”sempre più presente.
El Anatsui, nato in Ghana nel 1944, ha partecipato alla Biennale di Venezia nel 1990.
Le sue opere sono presenti nelle maggiori gallerie pubbliche e private in Europa e negli Stati Uniti. 'Erosion' (1995), una scultura monumentale, presentata nella sua prima personale all’'October Gallery’ di Londra, è stata acquisita dallo Smithsonian Museo. 'Man's Cloth' e 'Woman's Cloth', fanno parte delle ultime acquisizioni del British Museum di Londra.
Rossana Orlandi
Lo spazio e la mostra
Esperta di design, cultrice della contiguità tra discipline, Rossana Orlandi ha individuato nelle opere dell’artista El Anatsui l’ideale corollario della sua originale ricerca nel campo dei prodotti di trasformazione: opere, al confine tra arte, artigianato e design, che hanno origine da uno sguardo capace di andare oltre le apparenze consumistiche, realizzate riabilitando con il paziente e ingegnoso lavoro delle mani materiali poveri e di scarto.
Le raffinate tessiture di tappi corona e di altri ‘scarti’ di El Anatsui che rimandano, nella regalità della loro esecuzione, agli abiti da cerimonia africani, si rivelano ideali contrappunti degli arredi di artisti/artigiani Senegalesi e di designer del Mali che Rossana Orlandi, per prima, ha introdotto a Milano.
‘Nyekor’ è un altro tassello del mosaico di culture rappresentato nel suo spazio milanese. Le straordinarie opere di El Anatsui sono la tonalità alta adatta ad esaltare l’ originale e variegata miscela di proposte, che trova la sua omogeneità proprio nella forza delle diversità, dello spazio di via Matteo Bandello.
E suggellano un rapporto con la creatività dei paesi africani, esente da tentazioni etnicistiche, evidenziando l’attitudine d’indomita esploratrice nei terreni del progetto di Rossana Orlandi.
La scelta di presentare, in collaborazione con la galleria londinese October Gallery, nel suo spazio di Via Matteo Bandello una serie di opere di El Anatsui, conferma la vocazione di talent scout di Rossana Orlandi e il suo impegno nel dar voce ad artisti e designer dei paesi del terzo mondo.
Le raffinate tessiture “metalliche” e le sculture in legno di El Anatsui testimoniano lo straordinario rapporto tra creatività e radici storiche di uno degli artisti più “autenticamente africani” particolarmente apprezzato nel panorama dell’arte contemporanea internazionale quale interprete di “una nuova tradizione”, come sottolinea Simon Ottenberg, insigne antropologo, studioso di cultura e arte africana.
Attraverso l’utilizzo di materiali di recupero, come multicolori tappi corona, schiacciati, appiattiti, ricuciti, El Anatsui riesce a creare arazzi, spesso di grandi dimensioni, di straordinaria suggestione e bellezza che mantengono - trasformata - la forza espressiva del colore e della ricchezza dei tessuti Kente* e dei preziosi abiti da cerimonia nyekor.
Le sue opere, realizzate con pezzi di legno, vecchi mortai, etichette di carta, cocci di terra cotta, assumono forme di grande bellezza e di nuova “matericità”, fedeli - tuttavia - nel rappresentare la tradizione più autentica e profonda della cultura africana e, al contempo, capaci di interpretarne le trasformazioni e le “contaminazioni” generate da una “modernità”sempre più presente.
El Anatsui, nato in Ghana nel 1944, ha partecipato alla Biennale di Venezia nel 1990.
Le sue opere sono presenti nelle maggiori gallerie pubbliche e private in Europa e negli Stati Uniti. 'Erosion' (1995), una scultura monumentale, presentata nella sua prima personale all’'October Gallery’ di Londra, è stata acquisita dallo Smithsonian Museo. 'Man's Cloth' e 'Woman's Cloth', fanno parte delle ultime acquisizioni del British Museum di Londra.
Rossana Orlandi
Lo spazio e la mostra
Esperta di design, cultrice della contiguità tra discipline, Rossana Orlandi ha individuato nelle opere dell’artista El Anatsui l’ideale corollario della sua originale ricerca nel campo dei prodotti di trasformazione: opere, al confine tra arte, artigianato e design, che hanno origine da uno sguardo capace di andare oltre le apparenze consumistiche, realizzate riabilitando con il paziente e ingegnoso lavoro delle mani materiali poveri e di scarto.
Le raffinate tessiture di tappi corona e di altri ‘scarti’ di El Anatsui che rimandano, nella regalità della loro esecuzione, agli abiti da cerimonia africani, si rivelano ideali contrappunti degli arredi di artisti/artigiani Senegalesi e di designer del Mali che Rossana Orlandi, per prima, ha introdotto a Milano.
‘Nyekor’ è un altro tassello del mosaico di culture rappresentato nel suo spazio milanese. Le straordinarie opere di El Anatsui sono la tonalità alta adatta ad esaltare l’ originale e variegata miscela di proposte, che trova la sua omogeneità proprio nella forza delle diversità, dello spazio di via Matteo Bandello.
E suggellano un rapporto con la creatività dei paesi africani, esente da tentazioni etnicistiche, evidenziando l’attitudine d’indomita esploratrice nei terreni del progetto di Rossana Orlandi.
16
febbraio 2006
El Anatsui – Nyekor
Dal 16 febbraio al 04 marzo 2006
arte contemporanea
Location
SPAZIO ROSSANA ORLANDI
Milano, Via Matteo Bandello, 14, (Milano)
Milano, Via Matteo Bandello, 14, (Milano)
Orario di apertura
dal lunedi al sabato 10-19
Vernissage
16 Febbraio 2006, ore 18-21
Autore