L’associazione culturale Il Triangolo Nero presenta la mostra personale Modulando: Segno Immagine Percezione di Elisabeth Scherffig (Düsseldorf 1949).

I disegni dell’artista tedesca sono realizzati con tratti energici e incisivi di pastello su carta di Arches, e analizzano la metamorfosi della città nel suo divenire. Ritraendo cantieri, strutture architettoniche o edifici in costruzione, Elisabeth Scherffig indaga il processo creativo dell’architettura e dell’operare umano. La realtà urbana è vista come un organismo biologico con le sue cellule, arterie e strutture scheletriche. Il segno è frammentato, quasi di natura corpuscolare, e ricostruisce l’immagine dei soggetti con una latente idea di fragilità.

La percezione dei lavori è diversa a seconda del punto di vista: le composizioni appaiono ben definite, solide e tridimensionali se guardate in lontananza mentre “sfumano” in piccole particelle quando la visione è molto ravvicinata.

La serie di opere in mostra (realizzate nel 2005) manifesta la scansione modulare e geometrica del suo lavoro, creando un percorso dal ritmo quasi musicale. Oltre ai disegni, saranno visibili anche quattro piccole opere in porcellana (2009), delicati bassorilievi di linee segmentate e dal forte dinamismo.