Dopo un'edizione "zero" tenutasi dal 5 al 7 di ottobre 2015 presso la prestigiosa sala Rosebud

gestita del Comune di Reggio Emilia, il Festival ESTASIA partirà ufficialmente con la I^ edizione il 14

giugno. Sarà sempre il Cinema Rosebud, grazie alla collaborativa disponibilità dell’Ufficio Cinema

del Comune, ad ospitare il Festival.

ESTASIA è un’iniziativa a cura di Cineclub Peyote, Fondazione Palazzo Magnani e Comune di

Reggio Emilia che si propone di offrire un momento di riflessione sulla cinematografia asiatica,

coinvolgendo e stimolando il dialogo con le comunità straniere presenti nel tessuto provinciale e

regionale.

Dunque non il “solito” festival dedicato ai cultori o agli addetti ai lavori, bensì molto di più:

un'occasione per parlare con un angolazione diversa delle problematiche legate alla

multiculturalità che occupano quotidianamente i titoli dei giornali, la scena sociale, politica e

mondiale. In un momento storico in cui le tematiche di integrazione sono di grande attualità,

ESTASIA vuole aprire un confronto di dialogo e di approfondimento sulle relazioni tra Oriente e

Occidente ed essere un laboratorio di riflessione sulla diversità culturale.

“Con l’ingresso del Comune di Reggio Emilia nella compagine della Fondazione Palazzo Magnani –

ha detto il Presidente Iris Giglioli – si è fortificato il rapporto di collaborazione e di fattiva sinergia

sulle attività culturali tra Palazzo Magnani e Comune. E’ il caso della mostra di Walker Evans

inserita in modo organico dentro a Fotografia Europea ed è il caso del Festival Estasia che ha inoltre

consentito la tessitura di una proficua relazione con tante realtà associative di riferimento per le

comunità straniere orientali della città”.

Anche l’Assessore alla città internazionale del Comune di Reggio Emilia Serena Foracchia ha

ribadito che “il Festival Estasia ha consentito di lavorare più che sulla multiculturalità,

sull’interculturalità, in quanto le ricchezze culturali messe in gioco nella selezione dei film – fatta

con le comunità straniere locali - e nell’elaborazione dei contenuti del Festival contribuiscono a

formare una nuova cultura, l’identità di oggi e di domani di Reggio Emilia”.

Graziano Montanini, Direttore del Festival Estasia, ha illustrato i film in calendario, soffermandosi

sulla valenza dell’approfondimento inedito che il Festival dedica alla filmografia indiana, aspetto

del tutto assente in altre rassegne italiane sull’oriente. In particolare, in questo ambito, sarà

proiettato in anteprima nazionale il Film Bahubali the beginning (Sabato 18 giugno, ore 20.30,

Cinema Rosebud) che ha registrato il maggior incasso nella storia del cinema indiano e ha vinto 11

International Indian Film Academy Awards.

Il Festival ESTASIA vede il coinvolgimento di Istituzioni, Associazioni e realtà culturali cittadine, a

partire in primis dal Servizio politiche interculturali del Comune di Reggio Emilia che consentito di

attivare una sinergia significativa con le Comunità orientali locali.

Grazie all'associazione Accqua e all'associazione Bella Cultura è stato avviato un percorso di

collaborazione con la comunità cinese che porterà alla proiezione di un film molto atteso: Ip Man

3, biografia del maestro di arti marziali di Bruce Lee.

L'associazione Bahaghari proporrà uno spettacolo di danze filippine e ha scelto, con la direzione

del Festival, di proporre la visione di Blanka, film filippino di produzione italiana presentato al

Festival del Cinema di Venezia.

Inoltre, la collaborazione con le biblioteche e con l'associazione "via Wybicki" porterà

all'allestimento di vetrine tematiche e alla proiezione presso la biblioteca Rosta Nuova di "The big

road", considerato un capolavoro del cinema muto cinese.

Il CRAL di Reggio Emilia, che quest'anno propone tra le sue attività un viaggio in Mongolia,

collaborerà con il Festival per la proiezione e l'incontro con gli autori di "Sul 45° parallelo", film sul

viaggio dei CSI in Mongolia di cui quest'anno cade il ventennale.

Con Arcigay Gioconda è in programma una serata del Festival dedicata alle tematiche LGBT, con la

presentazione di un documentario su un matrimonio same-sex in Birmania e di un bellissimo film

coreano "A girl at my door".

Al Centro Sociale Rosta Nuova, nell'ambito della rassegna "Paura nel parko", proietteremo

Pulgasari, versione nordcoreana di Godzilla.

Una fitta rete, dunque, di collaborazioni che consentono di affrontare, attraverso il linguaggio

universale del cinema, l’interculturalità nell’ottica di un reciproco arricchimento.

Tutto questo grazie soprattutto a Mondinsieme, all'Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia e

all'ARCI provinciale, che hanno attivamente collaborato alla realizzazione del Festival ESTASIA.




Martedì 14 giugno – Cinema Rosebud

ore 20.30

Ryuzo and his seven

henchmen

Giappone, 2015, 125'

regia di Takeshi Kitano

con Tatsuya Fuji, Ben Hiura

Ryuzo e i suoi sette scagnozzi sono degli yakuza ormai in pensione che vivono come dei

normali anziani. Il giorno in cui Ryuzo rimane vittima di una truffa decide però di rimettere

in piedi la vecchia banda.

ore 22.40

Alone

Corea del sud, 2015, 90'

regia di Park Hong-min

con Lee Ju-won, Song You-hyun

Un uomo, che ha assistito a un omicidio, viene raggiunto dagli assassini e picchiato

brutalmente. Si risveglia nel bel mezzo della notte, nudo, tra le strade della città e viene

raggiunto da un bambino che piange. Cosa sta succedendo?

Premi Citizen Reviewers' Award e Actor of the year al Festival

di Busan 2015

__________________________

Mercoledì 15 giugno – Cinema Rosebud

ore 21.00

Sul 45° parallelo

Italia, 1997, 50'

regia di Davide Ferrario

con Massimo Zamboni, Giovanni

Lindo Ferretti

Mentre Giovanni Ferretti e Massimo Zamboni dei CSI viaggiano in Mongolia, Ferrario,

dall'altra parte del medesimo parallelo ("metà strada tra il Polo Nord e l'Equatore"), viaggia

nella pianura padana con l'occhio del mongolo. Un film senza storia ma non senza un

senso precisissimo, con immagini e atmosfere straordinarie, sottolineate dalla musica

dell'ultimo album dei CSI che sarebbe diventato di lì a poco un successo clamoroso.

A seguire incontro con:

Davide Ferrario e Massimo Zamboni

Conduce Sandra Campanini

A vent’anni dal viaggio in Mongolia dei CSI e dalla parallela esplorazione della pianura

padana da parte di Davide Ferrario, ci ritroviamo con i protagonisti dell’epoca per capire

cosa ha signicato per loro quel viaggio, come ha cambiato la loro vita, come un viaggio

in paesi tanto remoti possa riverberare i suoi echi nella vita di tutti i giorni.

Serata a ingresso gratuito

In collaborazione con:

CRAL - Circolo dipendenti Comune e Provincia di

Reggio Emilia

__________________________

Giovedì 16 giugno – Cinema Rosebud

ore 20.30

Irrawaddy mon

amour

Italia, 2015, 57'

regia di Nicola Grignani, Valeria

Testagrossa, Andrea Zambelli

In un piccolo centro rurale Soe Ko e Saing Ko, decidono di sposarsi. Il loro è il primo

matrimonio omosessuale celebrato nella Birmania della dittatura militare. Ma i due non

sono soli. Un attivista politico, uno sciamano, un maestro elementare, un truccatore, alcuni

monaci buddisti e altre persone li aiuteranno a coronare un sogno che rappresenta una

battaglia importante nella guerra per i diritti civili.

A seguire incontro con:

Nicola Grignani, regista

Conduce Alberto Nicolini

ore 22.30

A girl at my door

Corea del sud, 2014, 119'

regia di July Jung

con Bae Doona, Kim Sae-ron

Young-Nam, a capo di una piccola stazione di polizia, cerca di proteggere la piccola Do-

Hee dalle violenze del suo patrigno. Ma Young-Nam nasconde un segreto.

Premio come miglior attrice agli Asian Film Awards 2015

In collaborazione con:

Comitato provinciale Arcigay Gioconda Reggio Emilia

__________________________

Venerdì 17 giugno – Cinema Rosebud

ore 20.30

Ip man 3

Hong Kong, 2015, 105'

regia di Wilson Yip

con Donnie Yen, Zhang Jin

Hong Kong, 1959. Ip Man, maestro dell’arte marziale Wing-Chun, incontra un giovane

Bruce Lee che vorrebbe diventare suo discepolo. Le cose si complicano quando una gang

prova a mettere le mani sulla città: Ip raccoglie i suoi discepoli e un guidatore di risciò che

conosce il wing chun, Cheung Tin-chi, per fronteggiare i delinquenti.

ore 22.30

Cemetery of

Splendour

Thailandia, 2015, 122'

regia di Apichatpong Weerasethakul

con Jenjira Widner, Banlop Lomnoi

Un gruppo di soldati colpiti da una misteriosa malattia del sonno vengono ricoverati in una

vecchia scuola. Jenjira si offre volontaria per prendersi cura dei militari, sviluppando un

particolare interesse nei confronti del giovane Itta. Ma anche la sua vita sta per subire un

cambiamento: incontra due fantasmi che le raccontano dell'esistenza di un cimitero di re

sepolto sotto la scuola.

Miglior film agli Asian Pacific Screen Award. Al secondo posto tra i migliori film del 2015 per i Cahiers du

cinema.

In collaborazione con:

Associazione Accqua

__________________________

Sabato 18 giugno – Cinema Rosebud

ore 20.30

Bahubali the beginning

India, 2015, 137'

regia di S. S. Rajamouli

con Prabhas, Rana Daggubati

Shivudu, salvato da piccolo dalle acque di un fiume, cresce con la sua famiglia adottiva

determinato a raggiungere il regno in cima a una altissima montagna. Quando finalmente

riuscirà nell’impresa scoprirà di essere predestinato a salvare la principessa Devasena,

tenuta prigioniera per 25 anni.

Maggior incasso della storia del cinema indiano. Vincitore di 11 International Indian Film Academy Awards.

ore 22.45

Sunrise

India, 2015, 85'

regia di Partho Sen-Gupta

con Adil Hussain, Tannishtha Chatterjee

Joshi è un ispettore di polizia alla continua ricerca della figlia Aruna, rapita anni prima

all’età di sei anni; nella sua disperazione ha un sogno ricorrente nel quale insegue una

figura misteriosa che lo guida al Paradise, un night club dove danzano delle giovani

ragazze. Joshi è convinto che al Paradise troverà Aruna e promette alla moglie Leela che

riuscirà a riportarla da lei.

__________________________

Domenica 19 giugno – Cinema Rosebud

ore 20.30

Blanka

Italia, 2015, 85'

regia di Kohki Hasei

con Cydel Gabutero, Peter Millari

L’undicenne Blanka vive nelle strade di Manila, non ha famiglia e sopravvive mendicando

e rubacchiando ai turisti, col sogno di mettere da parte abbastanza soldi per comprarsi

una mamma. Quando incontra Peter, un musicista di strada non vedente, per lei sembra

aprirsi una nuova opportunita`. Blanka e Peter iniziano ad aiutarsi a vicenda: la ragazzina

lo aiuta a raccogliere le offerte dal pubblico e il musicista le insegna a cantare.

ore 22.10

The teacher’s diary

Thailandia, 2014, 110'

regia di Nithiwat Tharatorn

con Laila Boonyasak

Song viene mandato a insegnare in mezzo ai boschi, in una scuola galleggiante sulle rive

di un fiume con solo 4 studenti. Qui scopre il diario di Ann, l'insegnante dell’anno

precedente, e leggendo le sue storie se ne innamora. Come farà a incontrarla e a

conquistarla, non sapendo niente di lei se non il suo nome?

Vincitore di 6 Thailand National Film Association Awards.

In collaborazione con:

associazione Bahaghari, Centro Sociale Rosta Nuova

Alle ore 20.00, all’ingresso del cinema, è previsto

uno spettacolo di danze filippine

__________________________

Lunedì 20 giugno - Arena estiva Stalloni

ore 21.45

The taking of tiger

mountain

Cina / Hong Kong, 2014, 141'

regia di Tsui Hark

con Zhang Hanyu, Tony Leung

Cina, 1946. Una piccola truppa dell ’ Esercito Popolare di Liberazione entra in conflitto con

una gang di banditi che ha come base una fortezza nelle Montagne della Tigre. La truppa

resiste nel piccolo villaggio di Leather Creek, sorvegliando gli abitanti e organizzando

l’azione successiva: liberare la fortezza, fermare i banditi e proteggere il villaggio

In collaborazione con: Arci Reggio Emilia

EVENTI COLLATERALI

Mercoledì 25 maggio, ore 21.00

Sala conferenze “Gualdi” Palazzo Magnani, Corso Garibaldi 31

ALL’INTERSEZIONE DI ORIENTE E OCCIDENTE

contaminazioni tra fotograa e cinema a cura di Luca Panaro

Mercoledì 1 giugno, ore 21.00

Sala conferenze “Gualdi” Palazzo Magnani, Corso Garibaldi 31

REPORTAGE DALL’ORIENTE

audiovisivi di Ivano Bolondi

Venerdì 10 giugno, ore 21.00

Biblioteca Rosta Nuova, Via Wybicki, 27

TRA MUTO E SONORO: THE BIG ROAD

Regia: Sun Yu - Cina, 1935, 104' (b/n, muto)

Proiezione del film da DVD, didascalie con sottotitoli italiani

Con introduzione di Dario Sturloni

Sei uomini accettano il lavoro di costruire una strada di

importanza strategica per l’esercito cinese. Il loro lavoro però è

sabotato da un traditore in accordi con l’esercito giapponese.

Considerato tra i 30 migliori lm cinesi di tutti i tempi, è un lm

muto con l’aggiunta di suoni e musiche in post-produzione,

In collaborazione con:

Via Wybicki - Libera associazione di cittadini

Domenica 12 giugno, ore 21.30

Centro Sociale Rosta Nuova, via Med. d’oro della Resistenza 6/1

PAURA NEL PARKO: PULGASARI

Regia: Shin Sang-ok e Chong Gon Jo - Corea del nord, 1985

Proiezione del film da DVD, in lingua originale con sottotitoli italiani

Con introduzione di Alex Isabelle

Nella Corea feudale un re malvagio combatte ferocemente una

ribellione di contadini. Un fabbro però riesce a creare la piccola

miniatura di un mostro, Pulgasari, che prendendo vita diventerà

una specie di Godzilla che combatte dalla parte dei poveri contro

il re corrotto.

In collaborazione con:

Centro Sociale Rosta Nuova

Cinema Rosebud

Via Medaglie d'Oro della Resistenza 6, Tel. 0522.555113

Biglietto: € 7,00, Ridotto: € 5,50

(il biglietto consente la visione di due film nella stessa serata)

Arena estiva stalloni

via Samarotto 10/E, Tel. 0522 392137

Biglietto: € 5,50, Ridotto: € 4,50

Abbonamento a tutte le proiezioni di estAsia: € 20,00

Tutti i film sono proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano.

La proiezione di mercoledì 15 giugno e tutte le attività collaterali

sono ad ingresso gratuito.

Per informazioni:

Email: estasiare@gmail.com

Facebook: estasiareggio

http://estasia.altervista.org

www.palazzomagnani.it