Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Frammenti
Sarà presentato sabato 26 settembre a Pompei, nell’ambito della manifestazione “Pompei, un’emozione notturna”, il progetto “Frammenti”, libro d’artista su versi di Piero Mastroberardino, ideato e realizzato da Ilfilodipartenope di Lina Marigliano e Alberto D’Angelo. Il libro si compone di una parte testuale – dodici frammenti poetici e una poesia – e una parte iconografica affidata ad altrettanti artisti ai quali è stato chiesto di interpretare, per immagini, ciascuno dei dodici brani. Il componimento centrale, non accompagnato da alcuna illustrazione, si intitola significativamente Solo
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Sarà presentato sabato 26 settembre a Pompei, nell’ambito della manifestazione “Pompei, un’emozione notturna”, il progetto “Frammenti”, libro d’artista su versi di Piero Mastroberardino, ideato e realizzato da Ilfilodipartenope di Lina Marigliano e Alberto D'Angelo.
Il libro si compone di una parte testuale - dodici frammenti poetici e una poesia - e una parte iconografica affidata ad altrettanti artisti ai quali è stato chiesto di interpretare, per immagini, ciascuno dei dodici brani. Il componimento centrale, non accompagnato da alcuna illustrazione, si intitola significativamente Solo.
Gli artisti partecipanti – scelti da ilfilodipartenope insieme a Maria Savarese – sono: Andrea Aquilanti, Mathelda Balatresi, Cristina Balsotti, Lino Fiorito, Giosetta Fioroni, Alessandro Nocentini, Mikayel Ohanjanyan, Roberto Paci Dalò, Vincenzo Rusciano, Donatella Spaziani, Giuliano Tomaino, Carla Viparelli.
L’opera di piccolo formato che ciascuno di loro ha creato utilizzando la tecnica a lui più congeniale, dialoga con il frammento poetico a cui si riferisce. Ogni artista ha interpretato solo il brano a lui assegnato autonomamente, senza essere a conoscenza dell’intero corpo del libro. Questa modalità ha consentito di realizzare un contesto composito e vario di lettura e rappresentazione in immagini delle diverse interpretazioni che ciascun artista ha fornito al sentiero poetico tracciato dall’autore.
Far accompagnare i versi di Mastroberardino da una controparte visiva è stata una scelta del tutto naturale per un autore che nasce artista visivo e che solo in un secondo momento trova nel componimento poetico un nuovo linguaggio possibile.
La sua stessa poesia è poesia che nasce visiva, e più in generale sensoriale, equilibrio di forme, linee, colori che trovano senso nelle parole e luogo ideale sulla pagina bianca.
L’opera si compone di tredici piccole cartelle separate, raccolte in un unico contenitore: si pone così in evidenza l’autonomia di ciascun abbinamento frammento-illustrazione, pur componendo, nell’insieme, un progetto coerente ed armonico.
A evidenziare la preziosità del progetto, l’edizione limitata a 330 copie numerate. Il formato è di 15x20 cm.
Alla presentazione, che si terrà in Piazza Anfiteatro all’interno del Parco Archeologico di Pompei, interverranno:
Natascia Festa, giornalista del Corriere del Mezzogiorno e moderatrice dell’incontro
Piero Mastroberardino, autore
Alberto D’Angelo, editore
Lino Fiorito, artista
Vincenzo Rusciano, artista
Enza Silvestrini, critica letteraria
Coordinate presentazione
Sabato 26 Settembre 2015, ore 19 – 22
Ingresso piazza Anfiteatro, Pompei, Parco Archeologico
Partecipazione gratuita fino ad esaurimento posti disponibili
Prenotazione obbligatoria: 800 600 601 | dai cellulari e dall’estero +39 06 39 96 76 50 nei seguenti orari: lun. – ven. 9.00 | 18.00 sab. 9.00 | 14.00
Scheda tecnica libro
“FRAMMENTI”
Libro d’artista di Piero Mastroberardino
Ideato e realizzato da ilfilodipartenope di Lina Marigliano e Alberto D’Angelo
Progetto condiviso con Maria Savarese
Artisti partecipanti: Andrea Aquilanti, Mathelda Balatresi, Cristina Balsotti, Lino Fiorito, Giosetta Fioroni, Alessandro Nocentini, Mikayel Ohanjanyan, Roberto Paci Dalò, Vincenzo Rusciano, Donatella Spaziani, Giuliano Tomaino, Carla Viparelli.
ISBN: 978-88-941086-1-3
13 fascicoli, cuciti a mano
Formato: 14,8x21 cm
Prezzo: Euro 50,00
Edizione limitata in 330 copie
Ufficio stampa
NORA comunicazione - Eleonora Caracciolo di Torchiarolo
Via Roggia Scagna 10 – 20127 Milano | t. +39 339 89 59 372 | info@noracomunicazione.it www.noracomunicazione.it
Il libro si compone di una parte testuale - dodici frammenti poetici e una poesia - e una parte iconografica affidata ad altrettanti artisti ai quali è stato chiesto di interpretare, per immagini, ciascuno dei dodici brani. Il componimento centrale, non accompagnato da alcuna illustrazione, si intitola significativamente Solo.
Gli artisti partecipanti – scelti da ilfilodipartenope insieme a Maria Savarese – sono: Andrea Aquilanti, Mathelda Balatresi, Cristina Balsotti, Lino Fiorito, Giosetta Fioroni, Alessandro Nocentini, Mikayel Ohanjanyan, Roberto Paci Dalò, Vincenzo Rusciano, Donatella Spaziani, Giuliano Tomaino, Carla Viparelli.
L’opera di piccolo formato che ciascuno di loro ha creato utilizzando la tecnica a lui più congeniale, dialoga con il frammento poetico a cui si riferisce. Ogni artista ha interpretato solo il brano a lui assegnato autonomamente, senza essere a conoscenza dell’intero corpo del libro. Questa modalità ha consentito di realizzare un contesto composito e vario di lettura e rappresentazione in immagini delle diverse interpretazioni che ciascun artista ha fornito al sentiero poetico tracciato dall’autore.
Far accompagnare i versi di Mastroberardino da una controparte visiva è stata una scelta del tutto naturale per un autore che nasce artista visivo e che solo in un secondo momento trova nel componimento poetico un nuovo linguaggio possibile.
La sua stessa poesia è poesia che nasce visiva, e più in generale sensoriale, equilibrio di forme, linee, colori che trovano senso nelle parole e luogo ideale sulla pagina bianca.
L’opera si compone di tredici piccole cartelle separate, raccolte in un unico contenitore: si pone così in evidenza l’autonomia di ciascun abbinamento frammento-illustrazione, pur componendo, nell’insieme, un progetto coerente ed armonico.
A evidenziare la preziosità del progetto, l’edizione limitata a 330 copie numerate. Il formato è di 15x20 cm.
Alla presentazione, che si terrà in Piazza Anfiteatro all’interno del Parco Archeologico di Pompei, interverranno:
Natascia Festa, giornalista del Corriere del Mezzogiorno e moderatrice dell’incontro
Piero Mastroberardino, autore
Alberto D’Angelo, editore
Lino Fiorito, artista
Vincenzo Rusciano, artista
Enza Silvestrini, critica letteraria
Coordinate presentazione
Sabato 26 Settembre 2015, ore 19 – 22
Ingresso piazza Anfiteatro, Pompei, Parco Archeologico
Partecipazione gratuita fino ad esaurimento posti disponibili
Prenotazione obbligatoria: 800 600 601 | dai cellulari e dall’estero +39 06 39 96 76 50 nei seguenti orari: lun. – ven. 9.00 | 18.00 sab. 9.00 | 14.00
Scheda tecnica libro
“FRAMMENTI”
Libro d’artista di Piero Mastroberardino
Ideato e realizzato da ilfilodipartenope di Lina Marigliano e Alberto D’Angelo
Progetto condiviso con Maria Savarese
Artisti partecipanti: Andrea Aquilanti, Mathelda Balatresi, Cristina Balsotti, Lino Fiorito, Giosetta Fioroni, Alessandro Nocentini, Mikayel Ohanjanyan, Roberto Paci Dalò, Vincenzo Rusciano, Donatella Spaziani, Giuliano Tomaino, Carla Viparelli.
ISBN: 978-88-941086-1-3
13 fascicoli, cuciti a mano
Formato: 14,8x21 cm
Prezzo: Euro 50,00
Edizione limitata in 330 copie
Ufficio stampa
NORA comunicazione - Eleonora Caracciolo di Torchiarolo
Via Roggia Scagna 10 – 20127 Milano | t. +39 339 89 59 372 | info@noracomunicazione.it www.noracomunicazione.it
26
settembre 2015
Frammenti
26 settembre 2015
arte contemporanea
presentazione
disegno e grafica
presentazione
disegno e grafica
Location
PARCO ARCHEOLOGICO DI POMPEI
Pompei, Piazza Anfiteatro, (Napoli)
Pompei, Piazza Anfiteatro, (Napoli)
Biglietti
Partecipazione gratuita fino ad esaurimento posti disponibili. Prenotazione obbligatoria: 800 600 601 | dai cellulari e dall’estero +39 06 39 96 76 50 nei seguenti orari: lun. – ven. 9.00 | 18.00 sab. 9.00 | 14.00
Vernissage
26 Settembre 2015, ore 19
Ufficio stampa
NORA COMUNICAZIONE
Autore