Esposizione d’arte di François Bonjour e John Doing
Azione musicale di Francesco Hoch
Lugano, Sala San Rocco, 8-30 novembre 2011

Si intitola “Powder” (Polvere) l’esposizione multimediale (dipinti, installazioni, quadri video
digitali) di François Bonjour e John Doing, che si inaugura martedì 8 novembre dalle ore 18 nella
Sala san Rocco a Lugano, Piazza San Rocco, Quartiere Maghetti.
I due artisti si sono incontrati nella mostra ad invito “Visioni e utopie della modernità” nello
SpazioOfficina di Chiasso e da questa esperienza comune hanno sviluppato un interesse reciproco
sulla rispettiva opera e per un possibile confronto. L’occasione è ora offerta dall’esposizione curata
da Dalmazio Ambrosioni nella Sala San Rocco a Lugano, gestita dalla Fondazione Centro Maghetti,
nella quale da anni si svolge un’assidua attività culturale, con particolare riferimento all’arte
figurativa. In vista dell’esposizione si è andata precisando nei due artisti l’attenzione verso il luogo
e la storia (centro Lugano, immediate vicinanze del Museo Cantonale d’Arte, la piazza, la storica
chiesa di San Rocco con i suoi cicli di affreschi, la cinquecentesca sala d’esposizione) e verso
la produzione dell’altro, in un ampio rapporto nel quale si sono sviluppati momenti di reciproco
contatto artistico.
La mostra dal titolo “Powder” costituisce un evento raro, originale e suggestivo. Permette di
indagare l’infinito dell’arte da una prospettiva multimediale proiettata nel futuro (negli sviluppi
materici e cromatici di Bonjour, nelle indagini filosofico-digitali di John Doing), rimanendo nel
contempo radicata nella storia dell’arte, con agganci al Rinascimento italiano nell’ambito di un
incontro-confronto tra culture diverse.
François Bonjour è nato a Zugo, si è formato tra l’Italia, in particolare Torino, e la Svizzera, da
decenni risiede nei pressi di Lugano, lavora tra Ticino e sud della Francia. Lo sviluppo della sua
produzione si è manifestato attraverso una serie di esposizioni in Ticino, Svizzera e in altri Paesi.
John Doing vive e lavora da alcuni anni a Lugano dopo che per decenni per motivi professionali
si è diviso tra l’Italia (è nato a Torre del Greco, Napoli), l’Estremo Oriente, in particolare il
Giappone e l’Oceania. Accanto alla professione di commerciante di perle, ha sviluppato l’interesse,
l’attenzione e la pratica artistica in forme assolutamente originali che dall’installazione si sono
gradualmente precisate in una rilettura dei simboli estetici della cultura Occidentale posti in
relazione con la cultura dell’Oriente. Realizza questo confronto in particolare, ma non solo, con
immagini, collages e video digitali, instaurando un disciplinato rapporto culturale con la Rete e le
sue infinite possibilità. Ha esposto a più riprese in Occidente (I, CH, D) e Oriente (Giappone).
Martedì 8 novembre il vernissage dell’esposizione sarà arricchito dalla musica. Verrà infatti
eseguita e interpretata in prima assoluta l’Azione musicale dedicata dal compositore Francesco
Hoch a François Bonjour e John Doing, scritta appositamente per l’occasione ed interpretata
durante il vernissage da Massimiliano Pascucci (tenore), Luciano Zampar (percussione), Piotr
Nikiforoff e Dens Monighetti (violini).
Francesco Hoch (Lugano 1943) dopo gli studi magistrali ha ottenuti diplomi di composizione
e in canto artistico al Conservatorio G. Verdi di Milano, ha seguito corsi di composizione con
S.Bussotti, K.Stockhausen e G.Ligeti. Le sue opere, oltre un centinaio, sono state eseguite e
trasmesse nella maggior parte dei paesi europei, in Russia, Stati Uniti, Medio Oriente, Giappone
e America latina ottenendo premi e riconoscimenti sia per singole opere, sia per la sua attività
complessiva di compositore. Ha pubblicato un'ottantina di lavori strumentali, vocali, teatrali, per
scene, danza, elettroniche, multimediali, presso Suvini Zerboni di Milano.Vive a Savosa.

2

Titolo – “Powder” Polvere
Luogo – Sala San Rocco, piazza San Rocco, Quartiere Maghetti, Lugano (CH)
Vernissage – Martedì 8 novembre ore 18
Musiche – Al vernissage, prima esecuzione assoluta dell’Azione musicale composta da Francesco
Hoch, eseguita da Massimiliano Pascucci (tenore), Luciano Zampar (percussione), Piotr Nikiforoff
e Dens Monighetti (violini).
Presentazione – Dalmazio Ambrosioni (dambrosioni@bluwin.ch)
Periodo – 8-30 novembre 2011
Orari - ma - ve 11.00 - 18.00; sa - do 14.00 - 17.00