Spazio espositivo: Artothèque de Rome, via Margutta 85 – Roma - +39 338 41 05 919 -
artothequederome@gmail.com - www.artothequederome.org

Titolo : “Gozo”

Inaugurazione il giovedì 7 Marzo 2013 dalle ore 18:30

Fino al Sabato 23 Marzo 2013

Le fotografie sono stampe analogiche in bianco e nero fatte con la tecnica di doppia
esposizione sull’isola maltese di Gozo nel 2011. Le 19 fotografie presentate sono di
dimensioni variabili, e presentate per la prima volta al pubblico.

Orari di apertura: dal martedì al sabato: 11:00-13:00 /15:30 – 19:00
L'ingresso è libero
Vernissage dalle ore 18:30
recapito dell’artista: www.huguesroussel.com - huguesroussel@gmail.com
Patrocini: Istituto Francese Italia, Azienda Agricola “Casale del Giglio”
A cura di: Sabine Oberti
Artista: Hugues Roussel

testo di presentazione:

Dopo le serie urbane di Roma e New York, due città emblematiche nella storia della
fotografia, Hugues Roussel ha scelto di portare avanti il suo progetto Inverse landscape
nell’isola maltese di Gozo. Se ci ha abituati a fare dei ritratti di città attraverso lo studio di
determinati quartieri (San Lorenzo e Villa Torlonia per Roma o Central Park e il Financial
District di New York), si apre qui ad una zona più ampia con quest’isola di 67 km ² e una
popolazione di 30.000 abitanti.
La tecnica che utilizza (doppia esposizione della pellicola), una vera e propria grafìa di
luce dalla luce, permette di modificare la scala nelle sue inquadrature e quindi collegare
sul negativo dei soggetti, materie e forme molto diverse tra di loro. Così, a Gozo, il
fotografo ci immerge in una dimensione dove ritroviamo a caso architettura, vegetazione,
religione; passando dal lavoro agricolo degli indigeni al tempo libero legato al turismo. La
particolare attenzione data al profilo dei cactus (onnipresente sull'isola) e alle decorazioni
urbane, sottolinea il suo divertimento durante la sua esplorazione, ma si riferisce anche
alle feste tradizionali che agitano i villaggi di questo luogo tranquillo e lontano durante
l'estate.
A differenza delle immagini di un opuscolo turistico che compili un elenco dei posti
prestigiosi di Gozo, le fotografie di Hugues Roussel abbracciano una dimensione umana e
culturale e raggiungono il paesaggio stesso per estrarne la propria identità.

Nato nel nord della Francia, Hugues Roussel ha iniziato l’attività di fotografo e pittore
nel corso degli studi di architettura a Parigi. Laureato nel 2000, si trasferisce a Roma
per poi dedicarsi esclusivamente alla fotografia dal 2003. Ha iniziato il progetto Inverse
landscape con una prima serie su Roma (2008). Alcune sue fotografie sono state inserite
nella collezione permanente dell’ Artothèque di Roma nel 2011.