Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Il Cammino di Santiago di Compostela. Luce e vita – Juan Rodríguez
La Galleria Sargadelos presenta in collaborazione con la Xunta de Galicia quattro mostre sul Cammino di Santiago di cinque dei migliori fotografi galiziani, Tono Arias, Juan Rodríguez, Tino Martínez, Vari Caramés e Xurxo Lobato.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
La Galleria Sargadelos presenta in collaborazione con la Xunta de Galicia quattro mostre sul Cammino di Santiago di cinque dei migliori fotografi galiziani, Tono Arias, Juan Rodríguez, Tino Martínez, Vari Caramés e Xurxo Lobato. Ognuno di loro esprime attraverso le proprie immagini un aspetto del pellegrinaggio verso Santiago, che inizia nel medioevo e continua nei nostri giorni, e che vuole essere un cammino di vita, di cultura e di speranza. Le mostre s’accompagnano da un ricco catalogo di fotografie con testi di cinque scrittrici galiziane che interpretano con loro parole le immagini.
Il Cammino inglese di Juan Rodríguez (A Coruña, 1960)
Il Cammino inglese è meno conosciuto e meno transitato che il Cammino francese, però dal secolo XII i pellegrini inglesi, scozzesi e irlandesi si imbarcavano da Southampton fino ai porti di Ferrol e A Coruña per avviarsi dopo a piedi fino a Santiago. Così il fotografo Juan Rodriguez ha preso la nave in Inghilterra fino alla sua città, A Coruña, città della costa dove sono rimasti molti simboli dei rapporti con i britannici e dove il romanico galiziano rende omaggio al santo.
Il fotografo Juan Rodríguez intraprende in questo lavoro la sfida di porre davanti ai nostri occhi, il possibile percorso di chi dall’altra parte del mare, concretamente dalle coste inglesi, si avvicini oggi fino alla Compostela di Santiago, in Galizia.
Si può intendere, in un certo modo, la successione delle immagini che ci offre Juan Rodríguez come isolati fotogrammi di una pellicola che svolge una completa narrazione. Dal suo luogo di origine il viaggiatore percorre questo cammino chiamato Inglese, fatto di mare e di terra. Ci si presenta il punto di partenza, il percorso marittimo e l’arrivo alla costa della Galizia.
Allo stesso modo ci sono qui i riferimenti a determinati spazi galiziani che ci parlano in inglese.Può essere una devozione concreta, oppure qualche aspetto monumentale trovato nei dintorni stessi del sentiero, camminando fino a Compostela per qualsiasi delle due rotte: quella che proviene da La Coruña, o l’altra, che fa terra in Ferrol.
L’abbraccio all’Apostolo, simbolo alla fine dell’incontro felice con il Santo, chiude questo così tanto studiato discorso fotografico al quale si accompagna il testo della scrittrice Yolanda Castaño.
Il Cammino inglese di Juan Rodríguez (A Coruña, 1960)
Il Cammino inglese è meno conosciuto e meno transitato che il Cammino francese, però dal secolo XII i pellegrini inglesi, scozzesi e irlandesi si imbarcavano da Southampton fino ai porti di Ferrol e A Coruña per avviarsi dopo a piedi fino a Santiago. Così il fotografo Juan Rodriguez ha preso la nave in Inghilterra fino alla sua città, A Coruña, città della costa dove sono rimasti molti simboli dei rapporti con i britannici e dove il romanico galiziano rende omaggio al santo.
Il fotografo Juan Rodríguez intraprende in questo lavoro la sfida di porre davanti ai nostri occhi, il possibile percorso di chi dall’altra parte del mare, concretamente dalle coste inglesi, si avvicini oggi fino alla Compostela di Santiago, in Galizia.
Si può intendere, in un certo modo, la successione delle immagini che ci offre Juan Rodríguez come isolati fotogrammi di una pellicola che svolge una completa narrazione. Dal suo luogo di origine il viaggiatore percorre questo cammino chiamato Inglese, fatto di mare e di terra. Ci si presenta il punto di partenza, il percorso marittimo e l’arrivo alla costa della Galizia.
Allo stesso modo ci sono qui i riferimenti a determinati spazi galiziani che ci parlano in inglese.Può essere una devozione concreta, oppure qualche aspetto monumentale trovato nei dintorni stessi del sentiero, camminando fino a Compostela per qualsiasi delle due rotte: quella che proviene da La Coruña, o l’altra, che fa terra in Ferrol.
L’abbraccio all’Apostolo, simbolo alla fine dell’incontro felice con il Santo, chiude questo così tanto studiato discorso fotografico al quale si accompagna il testo della scrittrice Yolanda Castaño.
07
aprile 2005
Il Cammino di Santiago di Compostela. Luce e vita – Juan Rodríguez
Dal 07 al 30 aprile 2005
fotografia
Location
GALLERIA SARGADELOS
Milano, Via Lazzaro Spallanzani, 16, (Milano)
Milano, Via Lazzaro Spallanzani, 16, (Milano)
Orario di apertura
dal lunedì al sabato 9.30-13.30, 15.30-19.30. Chiuso domenica e lunedì mattina
Vernissage
7 Aprile 2005, ore 18,30
Autore