Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Il segno Modiano – Creatività e promozione in cantiere
Un grande omaggio espositivo alla storica azienda triestina Modiano: una griffe imprenditoriale che è diventata sinonimo di cifra artistica, capace di coniugare arte e impresa.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
IL SEGNO MODIANO
GORIZIA: ARTE E IMPRESA DAL LIBERTY AL DÉCO
Sala Espositiva della Fondazione Carigo, 15 maggio – 1 agosto 2010
ROMANS D'ISONZO: LO STABILIMENTO DI ROMANS E LA FOTOGRAFIA
Sala Consiliare del Municipio, 29 maggio -1 agosto 2010
MONFALCONE: CREATIVITÀ E PROMOZIONE IN CANTIERE
Palazzetto Veneto, 5 giugno - 1 agosto 2010
COMUNICATO STAMPA
GORIZIA – Si aprirà venerdì 14 maggio, con la vernice in programma alle ore 18, nello spazio espositivo della Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia (Palazzo della Torre, via Carducci 2), il primo grande omaggio espositivo alla storica azienda triestina Modiano: una griffe imprenditoriale che è diventata sinonimo di cifra artistica, capace di coniugare arte e impresa. “Tre sono i nostri prodotti insuperabili: le carte da gioco, le cartine da sigarette e lo stabilimento cromolitografico”, recitava un vecchio slogan dell’azienda. E in questi prodotti il bello, coniugato al lavoro ed al suo prodotto, ha trovato formidabile esito nella grafica commerciale indissolubilmente legata al marchio Modiano: fascinosa, intrigante, mai scontata. Un’eccellenza racchiusa nella produzione complessiva dell’azienda: carte da gioco, cartine da sigarette ma anche e soprattutto manifesti, locandine, cartoline pubblicitarie prodotte da veri maestri della pittura e della cartellonistica, divenuti quindi canale portante nella produzione dell’industria triestina.
“Il segno Modiano” è un percorso articolato in tre mostre, promosso dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia, in sinergia con le Amministrazioni Comunali di Romans d’Isonzo e di Monfalcone, e sotto la direzione artistica di Piero Delbello, in coordinamento con Elena Vidoz. Tre diversi allestimenti, chiamati a valorizzare ambiti eccellenti della vocazione imprenditoriale e artistica di Modiano. Il progetto si inaugura con la mostra “Arte e impresa, dal Liberty al Déco” (Sala Espositiva della Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia, visitabile dal 15 maggio al primo agosto 2010), chiamata ad ambientare la luminosa location di Palazzo Della Torre, a Gorizia. Cartellonismo, locandine ed altre declinazioni di matrice pubblicitaria, in un viaggio che parte dal segno di maniera ottocentesco, si incarna nel Liberty, si incunea pienamente nel Dèco e si evolve con accostamenti allo stile Novecento senza disdegnare affinità con traiettorie futuriste, o ancora modernismi in perfetta incarnazione con le mode ed il gusto. Glauco Cambon, Giuseppe Sigon, Argio Orell, cui si deve uno straordinario mazzo di tarocchi stampato da Modiano per il Lloyd Austriaco di Navigazione attorno al 1908 e tuttora in produzione, Vito Timmel, Gino de Finetti, Pollione Sigon, e gli ungheresi Bereny, Polya Tibor, Bìro, Endre Farkas sono solo alcuni fra i principali artisti che firmano le opere in mostra, e che hanno fatto grande e indelebile la griffe di Modiano nel mondo. Seconda tappa del “Segno Modiano” sarà la mostra allestita nella Sala Comunale del Municipio di Romans d’Isonzo, visitabile dal 29 maggio al primo agosto: con “Lo stabilimento di Romans e la fotografia” si punteranno i riflettori su un ramo meno noto e indagato, ma non per questo meno significativo del prodotto d’azienda Modiano: la fotografia, appunto. Dagli inizi del ‘900 e sino ai primi anni ’10, Modiano infatti implementò la sua attività nel settore della cartolina, che si andava affermando come strumento di comunicazione privilegiato, economico e veloce. Ecco dunque Romans, dove ebbe sede una delle filiali ulteriori dell’azienda, ed ecco Gradisca, Monfalcone, Grado, Lucinico, Sagrado o Ronchi con vedute di popolani raggruppati, carrozze di signori, treni con capi stazione ed altre scene attinte dal vissuto quotidiano del tempo.
Infine, terzo tassello dell’omaggio espositivo a Modiano sarà la mostra allestita nel Palazzetto Veneto di Monfalcone, “Creatività e promozione in cantiere”, visitabile dal 5 giugno: nella città dei cantieri navali, la testimonianza di una strettissima sinergia con Modiano, che pubblicizzando le navi – attraverso una promozione efficace delle compagnie di navigazione dal Lloyd Austriaco all’Austro-Americana – approdava anche alla declinazione pubblicitaria della reclame nei menù di bordo, illustrati e decorati cromolitograficamente, nelle liste dei passeggeri, nei programmi di spettacoli e ricevimenti.
Tutte le mostre sono visitabili con ingresso gratuito: a Gorizia (Palazzo Della Torre, via Carducci 2, sede della Fondazione Carigo) da martedì a venerdì dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 16,00 alle 19,00, sabato e domenica con orario continuato 10/19. A Romans d’Isonzo (Sala Consiliare del Municipio) da lunedì a venerdì in orario 11.00 / 13.30, lunedì e mercoledì anche 16.00 / 18.00. A Monfalcone (Palazzetto Veneto) da lunedì a domenica in orario 16.00 / 20.00. Ad integrazione delle mostre sarà organizzato un programma di visite guidate ed eventi collaterali. Informazioni: www.fondazionecarigo.it - tel. 0481. 537111, info@comune.romans.go.it – tel. 0481.966904-903, galleria@comune.monfalcone.go.it – tel. 0481.494360
GORIZIA: ARTE E IMPRESA DAL LIBERTY AL DÉCO
Sala Espositiva della Fondazione Carigo, 15 maggio – 1 agosto 2010
ROMANS D'ISONZO: LO STABILIMENTO DI ROMANS E LA FOTOGRAFIA
Sala Consiliare del Municipio, 29 maggio -1 agosto 2010
MONFALCONE: CREATIVITÀ E PROMOZIONE IN CANTIERE
Palazzetto Veneto, 5 giugno - 1 agosto 2010
COMUNICATO STAMPA
GORIZIA – Si aprirà venerdì 14 maggio, con la vernice in programma alle ore 18, nello spazio espositivo della Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia (Palazzo della Torre, via Carducci 2), il primo grande omaggio espositivo alla storica azienda triestina Modiano: una griffe imprenditoriale che è diventata sinonimo di cifra artistica, capace di coniugare arte e impresa. “Tre sono i nostri prodotti insuperabili: le carte da gioco, le cartine da sigarette e lo stabilimento cromolitografico”, recitava un vecchio slogan dell’azienda. E in questi prodotti il bello, coniugato al lavoro ed al suo prodotto, ha trovato formidabile esito nella grafica commerciale indissolubilmente legata al marchio Modiano: fascinosa, intrigante, mai scontata. Un’eccellenza racchiusa nella produzione complessiva dell’azienda: carte da gioco, cartine da sigarette ma anche e soprattutto manifesti, locandine, cartoline pubblicitarie prodotte da veri maestri della pittura e della cartellonistica, divenuti quindi canale portante nella produzione dell’industria triestina.
“Il segno Modiano” è un percorso articolato in tre mostre, promosso dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia, in sinergia con le Amministrazioni Comunali di Romans d’Isonzo e di Monfalcone, e sotto la direzione artistica di Piero Delbello, in coordinamento con Elena Vidoz. Tre diversi allestimenti, chiamati a valorizzare ambiti eccellenti della vocazione imprenditoriale e artistica di Modiano. Il progetto si inaugura con la mostra “Arte e impresa, dal Liberty al Déco” (Sala Espositiva della Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia, visitabile dal 15 maggio al primo agosto 2010), chiamata ad ambientare la luminosa location di Palazzo Della Torre, a Gorizia. Cartellonismo, locandine ed altre declinazioni di matrice pubblicitaria, in un viaggio che parte dal segno di maniera ottocentesco, si incarna nel Liberty, si incunea pienamente nel Dèco e si evolve con accostamenti allo stile Novecento senza disdegnare affinità con traiettorie futuriste, o ancora modernismi in perfetta incarnazione con le mode ed il gusto. Glauco Cambon, Giuseppe Sigon, Argio Orell, cui si deve uno straordinario mazzo di tarocchi stampato da Modiano per il Lloyd Austriaco di Navigazione attorno al 1908 e tuttora in produzione, Vito Timmel, Gino de Finetti, Pollione Sigon, e gli ungheresi Bereny, Polya Tibor, Bìro, Endre Farkas sono solo alcuni fra i principali artisti che firmano le opere in mostra, e che hanno fatto grande e indelebile la griffe di Modiano nel mondo. Seconda tappa del “Segno Modiano” sarà la mostra allestita nella Sala Comunale del Municipio di Romans d’Isonzo, visitabile dal 29 maggio al primo agosto: con “Lo stabilimento di Romans e la fotografia” si punteranno i riflettori su un ramo meno noto e indagato, ma non per questo meno significativo del prodotto d’azienda Modiano: la fotografia, appunto. Dagli inizi del ‘900 e sino ai primi anni ’10, Modiano infatti implementò la sua attività nel settore della cartolina, che si andava affermando come strumento di comunicazione privilegiato, economico e veloce. Ecco dunque Romans, dove ebbe sede una delle filiali ulteriori dell’azienda, ed ecco Gradisca, Monfalcone, Grado, Lucinico, Sagrado o Ronchi con vedute di popolani raggruppati, carrozze di signori, treni con capi stazione ed altre scene attinte dal vissuto quotidiano del tempo.
Infine, terzo tassello dell’omaggio espositivo a Modiano sarà la mostra allestita nel Palazzetto Veneto di Monfalcone, “Creatività e promozione in cantiere”, visitabile dal 5 giugno: nella città dei cantieri navali, la testimonianza di una strettissima sinergia con Modiano, che pubblicizzando le navi – attraverso una promozione efficace delle compagnie di navigazione dal Lloyd Austriaco all’Austro-Americana – approdava anche alla declinazione pubblicitaria della reclame nei menù di bordo, illustrati e decorati cromolitograficamente, nelle liste dei passeggeri, nei programmi di spettacoli e ricevimenti.
Tutte le mostre sono visitabili con ingresso gratuito: a Gorizia (Palazzo Della Torre, via Carducci 2, sede della Fondazione Carigo) da martedì a venerdì dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 16,00 alle 19,00, sabato e domenica con orario continuato 10/19. A Romans d’Isonzo (Sala Consiliare del Municipio) da lunedì a venerdì in orario 11.00 / 13.30, lunedì e mercoledì anche 16.00 / 18.00. A Monfalcone (Palazzetto Veneto) da lunedì a domenica in orario 16.00 / 20.00. Ad integrazione delle mostre sarà organizzato un programma di visite guidate ed eventi collaterali. Informazioni: www.fondazionecarigo.it - tel. 0481. 537111, info@comune.romans.go.it – tel. 0481.966904-903, galleria@comune.monfalcone.go.it – tel. 0481.494360
04
giugno 2010
Il segno Modiano – Creatività e promozione in cantiere
Dal 04 giugno al primo agosto 2010
disegno e grafica
Location
PALAZZETTO VENETO
Monfalcone, Via Sant'ambrogio, 12, (Gorizia)
Monfalcone, Via Sant'ambrogio, 12, (Gorizia)
Orario di apertura
da lunedì a domenica in orario 16.00 / 20.00.
Vernissage
4 Giugno 2010, ore 18
Ufficio stampa
VOLPE&SAIN