Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Illusioni a corte
Un’antica scuderia dell’Ottocento in via Sant’Anselmo 25, il classico cortile con ringhiere e ferri battuti in via Saluzzo 30, la storica corte del Castello del Valentino saranno lo scenario della rassegna “Illusioni a corte” organizzata da GREEN BOX
Comunicato stampa
Segnala l'evento
2-10-17 Luglio
ILLUSIONI A CORTE
3 giorni, 3 corti storiche a San Salvario per 3 eventi tra Arte,
Cinema, Moda, Musica e Cultura
Un’antica scuderia dell’Ottocento in via Sant’Anselmo 25, il classico cortile
con ringhiere e ferri battuti in via Saluzzo 30, la storica corte del Castello del
Valentino saranno lo scenario della rassegna “Illusioni a corte” organizzata da
GREEN BOX.
Sabato 2 luglio: ILLUSIONI E APPARENZE - esposizione di abiti, sfilata,
performance “Food-Art Music and Chapeaux” con la fashion designer
Nina Tauro che crea copricapi dal vivo in esclusiva, accompagnata dalle
improvvisazioni jazz di Cecile Delzant e dalle improvvisazioni artistiche di
Francesco Aceto che realizza caricature ad olio su tela.
Orario: 10-23 – Luogo: Green Box, via Sant’Anselmo 25, Torino
Domenica 10 luglio: ILLUSIONI E SOGNI – esposizione di abiti, maschere e
sculture africane, performance “ArteCiboAfrica” con tecniche d’improvvisazione
teatrale tra arte e cibo della gastronoma-coreografa-danzatrice Rosa Cerritelli.
Orario: 10-23 – Luogo: Il mondo di Joele, via Saluzzo 30, Torino
Domenica 17 luglio: ILLUSIONI E RICORDI – “L’illusione corre sul tramvai”:
esposizione di lastre fotografiche, stampe e immagini che raccontano
l’evoluzione del mezzo di trasporto, proiezione di inediti filmati storici (in
collaborazione con Gtt) e del documentario dall’omonimo titolo.
Orario: 10-23 – Luogo: Corte e Sala delle Colonne Castello del Valentino, viale
Mattioli 39, Torino
Tutti gli eventi sono ad ingresso libero.
GREEN BOX – “Green Box, Incubatore di idee” si trova in via Sant’Anselmo 25,
all’interno di una delle corti storiche più pregevoli e interessanti di San Salvario.
Il luogo è suggestivo: si tratta, infatti, di un’antica scuderia ottocentesca con vite
secolare nel giardino. Questo spazio profuma di storia, arte e cultura: qui, nel tempo,
ha trovato sede la storica tipografia Ernani, una delle più antiche di Torino, e qui
è stata ospitata la Casa del Documentario di Documè. Oggi Green Box raccoglie il
GREEN BOX – via Sant’Anselmo 25, Torino - Tel: 011 669 48 33 – 334 374 12 54 - www.greenbox.to
testimone e trasforma lo spazio in un centro di “aggregazione” e “conoscenza”.
IL MONDO DI JOELE – “Il mondo di Joele” è un’associazione di Promozione Sociale e
una Onlus che offre servizi alle donne italiane e straniere in difficoltà economiche e di
vita. La sede è nel cuore di San Salvario, in via Saluzzo 30, nell’edificio ottocentesco
di proprietà della Piccola Casa della Divina Provvidenza.
CASTELLO DEL VALENTINO - La residenza sabauda del Valentino deriva da più
fasi progettuali, a partire dalla metà del Cinquecento; dopo un iter complesso di
vendite e permute pervenne in dono, da parte del duca Carlo Emanuele I, alla
giovane nuora Cristina di Francia, che avviò dal 1621 una radicale ristrutturazione
della residenza fluviale secondo il modello francese a pavillon-système (progetto
di Carlo di Castellamonte, 1621-1641), con la definizione delle torri verso il fiume,
della manica aulica, dei tetti “alla francese”. Le torri anteriori e le originarie maniche
di collegamento sono dovute ad Amedeo di Castellamonte (dal 1641). Il progetto
complessivo è testimoniato nelle due incisioni del Theatrum Sabaudiae (1682).
L’edificio, che aveva perso già nel Settecento il ruolo aulico di residenza extraurbana,
fu ricostruito e ampliato nelle maniche di collegamento tra le torri per ospitare nel
1858 l’Esposizione dell’Industria; nel 1859 fu ceduto alla Regia Scuola di Applicazione
per gli Ingegneri ed è ora proprietà del Politecnico. Sede per le attività didattiche e di
ricerca, ospita la I e la II Facoltà di Architettura.
Info: 011/6694833 o 334/3741254
info@greenbox.to, www.greenbox.to
Info per la stampa
Ufficio stampa Green Box – Simona Savoldi
339/6598721 – press@greenbox.to
Sabato 2 Luglio – ore 10-23
GREEN BOX, via Sant’Anselmo 25, Torino
ILLUSIONI E APPARENZE
Che cos’è l’apparenza? E’ pura illusione, è simulazione, è MODA.
Nello spazio di Green Box (via Sant’Anselmo 25) al posto di quadri, disegni e
fotografie trovano posto cartamodelli, tessuti e abiti: maglie, gonne, pantaloni,
cappelli e vestiti appesi alle pareti o attaccati alle grucce su fili sospesi, ma
anche indossati da manichini e da modelle, in carne e ossa, per una sfilata en
plein air, al tramonto, in una delle corti storiche più pregevoli e interessanti di
San Salvario.
Gli stilisti, creatori-inventori-costruttori di linee e di vere e proprie opere d’arte,
sono:
CINZIA DE BIASE e SABINA MARINELLO di GIUNONE COUTURE – la sarta,
Cinzia, e l’architetto, Sabina, che creano linee innovative per tagli e forme,
mantenendo la capillarità dell’abito sartoriale. Il loro atelier è un laboratorio
di stile e di idee in cui si fondono design, estro e qualità; il luogo di incontro
dove progettazione e realizzazione si uniscono alla conoscenza profonda dei
materiali e delle geometrie, alla sapienza di tecnica sartoriale e modellistica.
Protagonisti assoluti sono i tessuti, puri e innovativi, esaltati dalle lavorazioni
che ogni volta vengono studiate per dare loro nuovi movimenti e leggerezze
aggiunte.
NINA TAURO - la fashion designer Nina Tauro ha aperto bottega nel 2006 a
San Salvario incontrando il gusto di ragazze yippie e di donne alla Grace Kelly.
I suoi cappelli sono realizzati con l’arte del crochet e del cucito, con estrema
attenzione nella scelta e nell’uso dei materiali.
EMANUELA GIORDANA, in arte GIOE – la creatrice di gioielli produce ed elabora
da sempre bijoux che sono una via di mezzo fra la bigiotteria e l’oreficeria.
Utilizza materiali di pregio e garantiti che seleziona personalmente in giro
per il mondo, plasma e dipinge a mano in resina o fabbrica in argento altri
componenti, montandoli poi con le tecniche degli orafi.
PAOLO ROSINI – in uno scenario lunare e futuristico si muovono i modelli
creati da Paolo Rosini. L’idea di fondo della sua ultima collezione è la “non
forma”, la versatilità funzionale dei capi dove ogni abito può crearsi e ricrearsi
ad ogni movimento. Protagonisti i tessuti lucidi insieme a materiali impalpabili
drappeggiati come pepli: un mix anticonvenzionale per una nuova eleganza.
GREEN BOX – via Sant’Anselmo 25, Torino - Tel: 011 669 48 33 – 334 374 12 54 - www.greenbox.to
ore 10 - Apertura della mostra “Illusioni e apparenze” con abiti di Giunone
Couture, Paolo Rosini, cappelli di Nina Tauro, gioielli di Emanuela Giordana.
ore 17 - Performance “FOOD-ART MUSIC AND CHAPEAUX”: la fashion
designer Nina Tauro crea copricapi dal vivo, in esclusiva, accompagnata
da “improvvisazioni” musicali, artistiche e teatral-gastronomiche della
cantante jazz Cecile Delzant, dell’artista-caricaturista Francesco Aceto e della
gastronoma-coreografa-danzatrice Rosa Cerritelli.
ore 18,30 – Defilè di Nina Tauro, Emanuela Giordana, Paolo Rosini.
ore 21,30 - Presentazione e proiezione del film “COCO AVANT CHANEL –
L’AMORE PRIMA DEL MITO” (regia di Anne Fontaine, con Audrey Tautou, 105’,
2009).
Gli anni di formazione di Gabrielle “Coco” Chanel (1883-1971) dal 1893, quando,
bambina di origini campagnole, è mandata con la sorella Adrienne in un orfanotrofio,
al 1919, anno in cui comincia a essere la sarta d’alta moda più famosa del mondo,
la fashion designer che liberò il corpo della donna del ‘900. Da una sceneggiatura scritta
dalla regista con Camille Fontaine in collaborazione con Christopher Hampton e Jacques
Fieschi, ispirata al libro L’irregulière ou mon itinéraire Chanel di Edmonde Charles-Roux,
è uscito un bio-pic insolito. Basti dire che della guerra 1914-18 non c’è traccia. È l’analisi
psicologica di una donna eccezionale, ricca di feconde contraddizioni, un ritratto scritto su
misura per un’attrice ormai entrata nella maturità per intensità di sguardo ed eleganza
di comportamento. Concentrato sui 2 uomini – il francese Étienne Balsan, l’inglese Boy
Chapel, che ebbero un posto cospicuo nella sua vita privata prima dei 40 anni – il duello
dei sentimenti amorosi ha nei rapporti col primo una temperatura febbrile rara in un film
di costume che poi scade nelle convenzioni del secondo. Contribuisce una squadra tecnica
di prim’ordine: fotografia (C. Beaucarne), scene (O. Radot), costumi (C. Leterrier). Da
non trascurare la prova comica della Devos, bravissima nell’impersonare una cattiva
teatrante. Distribuito da Warner Italia (anche coproduttore in Francia).
(Il Morandini)
ILLUSIONI A CORTE
3 giorni, 3 corti storiche a San Salvario per 3 eventi tra Arte,
Cinema, Moda, Musica e Cultura
Un’antica scuderia dell’Ottocento in via Sant’Anselmo 25, il classico cortile
con ringhiere e ferri battuti in via Saluzzo 30, la storica corte del Castello del
Valentino saranno lo scenario della rassegna “Illusioni a corte” organizzata da
GREEN BOX.
Sabato 2 luglio: ILLUSIONI E APPARENZE - esposizione di abiti, sfilata,
performance “Food-Art Music and Chapeaux” con la fashion designer
Nina Tauro che crea copricapi dal vivo in esclusiva, accompagnata dalle
improvvisazioni jazz di Cecile Delzant e dalle improvvisazioni artistiche di
Francesco Aceto che realizza caricature ad olio su tela.
Orario: 10-23 – Luogo: Green Box, via Sant’Anselmo 25, Torino
Domenica 10 luglio: ILLUSIONI E SOGNI – esposizione di abiti, maschere e
sculture africane, performance “ArteCiboAfrica” con tecniche d’improvvisazione
teatrale tra arte e cibo della gastronoma-coreografa-danzatrice Rosa Cerritelli.
Orario: 10-23 – Luogo: Il mondo di Joele, via Saluzzo 30, Torino
Domenica 17 luglio: ILLUSIONI E RICORDI – “L’illusione corre sul tramvai”:
esposizione di lastre fotografiche, stampe e immagini che raccontano
l’evoluzione del mezzo di trasporto, proiezione di inediti filmati storici (in
collaborazione con Gtt) e del documentario dall’omonimo titolo.
Orario: 10-23 – Luogo: Corte e Sala delle Colonne Castello del Valentino, viale
Mattioli 39, Torino
Tutti gli eventi sono ad ingresso libero.
GREEN BOX – “Green Box, Incubatore di idee” si trova in via Sant’Anselmo 25,
all’interno di una delle corti storiche più pregevoli e interessanti di San Salvario.
Il luogo è suggestivo: si tratta, infatti, di un’antica scuderia ottocentesca con vite
secolare nel giardino. Questo spazio profuma di storia, arte e cultura: qui, nel tempo,
ha trovato sede la storica tipografia Ernani, una delle più antiche di Torino, e qui
è stata ospitata la Casa del Documentario di Documè. Oggi Green Box raccoglie il
GREEN BOX – via Sant’Anselmo 25, Torino - Tel: 011 669 48 33 – 334 374 12 54 - www.greenbox.to
testimone e trasforma lo spazio in un centro di “aggregazione” e “conoscenza”.
IL MONDO DI JOELE – “Il mondo di Joele” è un’associazione di Promozione Sociale e
una Onlus che offre servizi alle donne italiane e straniere in difficoltà economiche e di
vita. La sede è nel cuore di San Salvario, in via Saluzzo 30, nell’edificio ottocentesco
di proprietà della Piccola Casa della Divina Provvidenza.
CASTELLO DEL VALENTINO - La residenza sabauda del Valentino deriva da più
fasi progettuali, a partire dalla metà del Cinquecento; dopo un iter complesso di
vendite e permute pervenne in dono, da parte del duca Carlo Emanuele I, alla
giovane nuora Cristina di Francia, che avviò dal 1621 una radicale ristrutturazione
della residenza fluviale secondo il modello francese a pavillon-système (progetto
di Carlo di Castellamonte, 1621-1641), con la definizione delle torri verso il fiume,
della manica aulica, dei tetti “alla francese”. Le torri anteriori e le originarie maniche
di collegamento sono dovute ad Amedeo di Castellamonte (dal 1641). Il progetto
complessivo è testimoniato nelle due incisioni del Theatrum Sabaudiae (1682).
L’edificio, che aveva perso già nel Settecento il ruolo aulico di residenza extraurbana,
fu ricostruito e ampliato nelle maniche di collegamento tra le torri per ospitare nel
1858 l’Esposizione dell’Industria; nel 1859 fu ceduto alla Regia Scuola di Applicazione
per gli Ingegneri ed è ora proprietà del Politecnico. Sede per le attività didattiche e di
ricerca, ospita la I e la II Facoltà di Architettura.
Info: 011/6694833 o 334/3741254
info@greenbox.to, www.greenbox.to
Info per la stampa
Ufficio stampa Green Box – Simona Savoldi
339/6598721 – press@greenbox.to
Sabato 2 Luglio – ore 10-23
GREEN BOX, via Sant’Anselmo 25, Torino
ILLUSIONI E APPARENZE
Che cos’è l’apparenza? E’ pura illusione, è simulazione, è MODA.
Nello spazio di Green Box (via Sant’Anselmo 25) al posto di quadri, disegni e
fotografie trovano posto cartamodelli, tessuti e abiti: maglie, gonne, pantaloni,
cappelli e vestiti appesi alle pareti o attaccati alle grucce su fili sospesi, ma
anche indossati da manichini e da modelle, in carne e ossa, per una sfilata en
plein air, al tramonto, in una delle corti storiche più pregevoli e interessanti di
San Salvario.
Gli stilisti, creatori-inventori-costruttori di linee e di vere e proprie opere d’arte,
sono:
CINZIA DE BIASE e SABINA MARINELLO di GIUNONE COUTURE – la sarta,
Cinzia, e l’architetto, Sabina, che creano linee innovative per tagli e forme,
mantenendo la capillarità dell’abito sartoriale. Il loro atelier è un laboratorio
di stile e di idee in cui si fondono design, estro e qualità; il luogo di incontro
dove progettazione e realizzazione si uniscono alla conoscenza profonda dei
materiali e delle geometrie, alla sapienza di tecnica sartoriale e modellistica.
Protagonisti assoluti sono i tessuti, puri e innovativi, esaltati dalle lavorazioni
che ogni volta vengono studiate per dare loro nuovi movimenti e leggerezze
aggiunte.
NINA TAURO - la fashion designer Nina Tauro ha aperto bottega nel 2006 a
San Salvario incontrando il gusto di ragazze yippie e di donne alla Grace Kelly.
I suoi cappelli sono realizzati con l’arte del crochet e del cucito, con estrema
attenzione nella scelta e nell’uso dei materiali.
EMANUELA GIORDANA, in arte GIOE – la creatrice di gioielli produce ed elabora
da sempre bijoux che sono una via di mezzo fra la bigiotteria e l’oreficeria.
Utilizza materiali di pregio e garantiti che seleziona personalmente in giro
per il mondo, plasma e dipinge a mano in resina o fabbrica in argento altri
componenti, montandoli poi con le tecniche degli orafi.
PAOLO ROSINI – in uno scenario lunare e futuristico si muovono i modelli
creati da Paolo Rosini. L’idea di fondo della sua ultima collezione è la “non
forma”, la versatilità funzionale dei capi dove ogni abito può crearsi e ricrearsi
ad ogni movimento. Protagonisti i tessuti lucidi insieme a materiali impalpabili
drappeggiati come pepli: un mix anticonvenzionale per una nuova eleganza.
GREEN BOX – via Sant’Anselmo 25, Torino - Tel: 011 669 48 33 – 334 374 12 54 - www.greenbox.to
ore 10 - Apertura della mostra “Illusioni e apparenze” con abiti di Giunone
Couture, Paolo Rosini, cappelli di Nina Tauro, gioielli di Emanuela Giordana.
ore 17 - Performance “FOOD-ART MUSIC AND CHAPEAUX”: la fashion
designer Nina Tauro crea copricapi dal vivo, in esclusiva, accompagnata
da “improvvisazioni” musicali, artistiche e teatral-gastronomiche della
cantante jazz Cecile Delzant, dell’artista-caricaturista Francesco Aceto e della
gastronoma-coreografa-danzatrice Rosa Cerritelli.
ore 18,30 – Defilè di Nina Tauro, Emanuela Giordana, Paolo Rosini.
ore 21,30 - Presentazione e proiezione del film “COCO AVANT CHANEL –
L’AMORE PRIMA DEL MITO” (regia di Anne Fontaine, con Audrey Tautou, 105’,
2009).
Gli anni di formazione di Gabrielle “Coco” Chanel (1883-1971) dal 1893, quando,
bambina di origini campagnole, è mandata con la sorella Adrienne in un orfanotrofio,
al 1919, anno in cui comincia a essere la sarta d’alta moda più famosa del mondo,
la fashion designer che liberò il corpo della donna del ‘900. Da una sceneggiatura scritta
dalla regista con Camille Fontaine in collaborazione con Christopher Hampton e Jacques
Fieschi, ispirata al libro L’irregulière ou mon itinéraire Chanel di Edmonde Charles-Roux,
è uscito un bio-pic insolito. Basti dire che della guerra 1914-18 non c’è traccia. È l’analisi
psicologica di una donna eccezionale, ricca di feconde contraddizioni, un ritratto scritto su
misura per un’attrice ormai entrata nella maturità per intensità di sguardo ed eleganza
di comportamento. Concentrato sui 2 uomini – il francese Étienne Balsan, l’inglese Boy
Chapel, che ebbero un posto cospicuo nella sua vita privata prima dei 40 anni – il duello
dei sentimenti amorosi ha nei rapporti col primo una temperatura febbrile rara in un film
di costume che poi scade nelle convenzioni del secondo. Contribuisce una squadra tecnica
di prim’ordine: fotografia (C. Beaucarne), scene (O. Radot), costumi (C. Leterrier). Da
non trascurare la prova comica della Devos, bravissima nell’impersonare una cattiva
teatrante. Distribuito da Warner Italia (anche coproduttore in Francia).
(Il Morandini)
02
luglio 2011
Illusioni a corte
Dal 02 al 17 luglio 2011
design
arte contemporanea
arte contemporanea
Location
QUARTIERE SAN SALVARIO
Torino, Via Saluzzo, (Torino)
Torino, Via Saluzzo, (Torino)
Orario di apertura
dalle 10 alle 23
Vernissage
2 Luglio 2011, ore 10 Green Box, via Sant'Anselmo 25