L’accostamento Renoir/Ford ci sembra evidente non solo perché entrambi possono legittimamente riassumere le qualità “nazionali” delle loro rispettive cinematografie (Ford è irlandese, ma gli Stati Uniti sono appunto un melting pot), perché entrambi introducono all’interno delle rigidezze dell’industria una libertà e un’inventiva che sfiorano la sperimentazione, ma anche perché sia l’uno che l’altro vedono convivere nel modo in cui girano una tensione verso il realismo, una disinvoltura che ha il sapore dell’improvvisazione, una raffinata ricercatezza che – in apparente contrasto con tale realismo giocoso – ha sconcertato certi esegeti, nonché la fedeltà ad attori che, come in una compagnia di giro, tornano di film in film.

La scelta dei titoli da accoppiare è, inevitabilmente, soggettiva, e dipende anche dalla disponibilità delle copie. A ciascuno trovare affinità (e differenze), al di là di quelle suggerite dai titoletti di ciascuna serata. Quando possibile, abbiamo tenuto a proporre film apparentemente minori, e comunque poco visti, talvolta inediti nelle sale italiane, come Il battello pazzo, I dannati e gli eroi e Missione in Manciuria per Ford; Toni, Il delitto del signor Lange e Questa terra è mia per Renoir. (a.a.)