Germany-1, England-1 è una mostra dei quadri di Elke Zauner, borsista all’Accademia Tedesca Roma Villa Massimo, e John Walter, Sainsbury Scholar alla British School at Rome.


La mostra è il risultato di un’amicizia personale e professionale tra i due artisti, che si sono conosciuti a Roma.


Ogni anno l’Istituto Svizzero a Roma offre una cena, invitando borsisti dalle accademie straniere a Roma. La serata è molto speciale perché unisce persone di diverse nazionalità e discipline e ispira scambi culturali inaspettate…come l’incontro tra una tedesca e un brittanico.


Una serata di febbraio, seduti tra uno svedese, un francese e altri europei, Zauner e Walter si sono trovati conversando sulla pittura. Questo momento rappresenta l’inizio della loro amicizia. Sono pittori, tutti e due. All’interno della pittura, hanno interessi simili, ma anche diversi: anche se la loro attività è basata sulla pittura, nessuno dei due è solo pittore, e in questa mostra cercano di allargare il dialogo sulla pittura.


Dopo una serie di emails, cene, feste e incontri, hanno deciso di fare una mostra a due. Germany-1, England-1 mette in mostra l’operato dei due artisti. Inoltre, presenta due nuovi lavori, il risultato della loro collaborazione. Partendo dalle collaborazioni di artisti come Warhol, Basquiat e Clemente negli anni 80, Zauner e Walter stanno sperimentando sull’attualità e il futuro della loro pittura.


Elke Zauner (nata a Altötting, Germania, 1972) è borsista alla Accademia Tedesca Roma Villa Massimo. Ha studiato pittura murale ecclesiastica, e si è laureata in arte alla Akademie der Bildenden Kunste a Monaco. Nel 2004 riceve una borsa per studio all’estero a Reykjavik; nel 2003 riceve una borsa della DAAD, programma per scambi tra le università tedesche e straniere, a Vienna; e nel 2007 è borsista presso la Villa Concordia a Bamberg. Ha partecipato in mostre internazionali come Heilig-Scheinheilig, Künstlerhaus Marktoberdorf, nel 2004, verk, Forsbacka, Svezia, nel 2006, Gibt es eigentlich Meermädchen, Villa Concordia, Bamberg, nel 2007. Vive e lavora a Bamberg.


La sua attività si concentra sulla pittura, installazione e disegno. Lavora in olio su tela, con ricerca sulle possibilità espressive della pittura realista. Recentemente, produce quadri di grande formato, con colori forti ed espressivi, che rappresentano fondi illusionistici e astrazioni di architettura, sulla quale ritrae animali e uccelli realistici.


John Walter (nato a Dartford, GB, 1978) è Sainsbury Scholar in pittura presso la British School at Rome. Ha studiato a The Ruskin School of Drawing and Fine Art, Oxford University e The Slade School of Fine Art, University College London. Nel 2006 era artista residente alla Klondike Institute of Arts and Culture, Dawson City, Canada. Ha una personale alla Galleria Marabini, a Bologna, nel 2007. Nel 2005 partecipa alla Jerwood Drawing Prize. Ha partecipato in mostre internazionali. Vive e lavora a Londra.


La sua pratica si concentra sulla pittura e il disegno, ma anche sull’incisione, la fotografia, la scultura e la performance, libri per bambini, installazioni e abbigliamento. Negli ultimi tre anni, effettua ricerche sul Post-moderno e l’arte a New York nei primi anni 80. Lavora attualmente con acquarelli, pittura a olio e disegni che rivelano una nuova direzione espressiva.