Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
La Vetrata Artistica – Luce e Colore
Ispirati dalle opere della Casina delle Civette, gli allievi del corso di “Vetrate Artistiche” della Scuola d’Arte e dei Mestieri “Ettore Rolli”, guidati dalle insegnanti, hanno tratto ispirazione dall’ampio catalogo artistico di Duilio Cambellotti, Vittorio Grassi, Umberto Bottazzi, Paolo Paschetto e Cesare Picchiarini, per realizzare i loro lavori, tessendo una trama di tagli inedita nel rispetto dell’opera originale
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Ispirati dalle opere della Casina delle Civette, gli allievi del corso di “Vetrate Artistiche”
della Scuola d’Arte e dei Mestieri “Ettore Rolli”, guidati dalle insegnanti, hanno tratto
ispirazione dall’ampio catalogo artistico di Duilio Cambellotti, Vittorio Grassi, Umberto
Bottazzi, Paolo Paschetto e Cesare Picchiarini, per realizzare i loro lavori, tessendo una
trama di tagli inedita nel rispetto dell’opera originale.
La Scuola d’Arte e dei Mestieri “Ettore Rolli” di Roma Capitale, Dipartimento Turismo
Formazione e Lavoro, Direzione Formazione Professionale e Lavoro, fondata nel 1875,
propone alla cittadinanza corsi artistico artigianali e tecnico professionali tra cui quello di
“Vetrate Artistiche”. I lavori realizzati per l’anno formativo 2016/2017 saranno presentati in
un’esposizione dal titolo “La Vetrata Artistica: Luce e Colore”, che si terrà dall’11 maggio
all’11 giugno presso la Dipendenza della Casina delle Civette di Villa Torlonia.
La mostra, promossa da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale -
Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, è stata organizzata e curata dalle
insegnanti del corso: Vanessa Ascenzi, storica dell’arte e docente di Storia della vetrata
artistica, e Giovanna Chieppa, artista e maestra vetraia. Servizi museali di Zètema
Progetto Cultura.
Considerata l’unicità dello spazio espositivo, i lavori presentati sono ispirati alle opere degli
artisti che collaborarono alla realizzazione della Casina delle Civette, Duilio Cambellotti,
Vittorio Grassi, Umberto Bottazzi, Paolo Paschetto e Cesare Picchiarini, fautori della
rinascita della vetrata artistica nei primi decenni del Novecento, di cui la Casina è un
simbolo.
In alcuni casi gli allievi hanno scelto di realizzare vetrate che sono andate disperse, come
la ‘Rugiada’ e la ‘Danzatrice’ di Vittorio Grassi, in altri hanno deciso di tradurre in vetro le
illustrazioni destinate ai libri per l’infanzia o le incisioni di Duilio Cambellotti.
Gli allievi sono stati chiamati a compiere uno sforzo interpretativo, immaginando colori e
atmosfere di opere che conosciamo solo attraverso immagini in bianco e nero. Dal punto
di vista tecnico invece, in alcuni casi, hanno dovuto tradurre disegni e opere che non sono
stati concepiti per essere realizzati in vetro, tessendo una trama di tagli inedita nel rispetto
dell’opera originale.
I lavori esposti sono stati realizzati da: Eleonora Bernardi, Giuliana Catenaro, Roberto
Arduino Celegato, Vittorio De Angelis, Tullio De Santis, Giulia Fiaschetti, Gabriella Innusa,
Laura Oliva, Lidia Pasquali, Paola Quattrini, Annamaria Resse, Maria Rizzuti e Laura
Storaro.
INFO
Musei di Villa Torlonia, Casina delle Civette
via Nomentana 70, Roma
Martedì - domenica 9.00 / 19.00;
la biglietteria chiude 45 minuti prima
Info 060608; biglietto € 6,00 intero; € 5,00 ridotto.
della Scuola d’Arte e dei Mestieri “Ettore Rolli”, guidati dalle insegnanti, hanno tratto
ispirazione dall’ampio catalogo artistico di Duilio Cambellotti, Vittorio Grassi, Umberto
Bottazzi, Paolo Paschetto e Cesare Picchiarini, per realizzare i loro lavori, tessendo una
trama di tagli inedita nel rispetto dell’opera originale.
La Scuola d’Arte e dei Mestieri “Ettore Rolli” di Roma Capitale, Dipartimento Turismo
Formazione e Lavoro, Direzione Formazione Professionale e Lavoro, fondata nel 1875,
propone alla cittadinanza corsi artistico artigianali e tecnico professionali tra cui quello di
“Vetrate Artistiche”. I lavori realizzati per l’anno formativo 2016/2017 saranno presentati in
un’esposizione dal titolo “La Vetrata Artistica: Luce e Colore”, che si terrà dall’11 maggio
all’11 giugno presso la Dipendenza della Casina delle Civette di Villa Torlonia.
La mostra, promossa da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale -
Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, è stata organizzata e curata dalle
insegnanti del corso: Vanessa Ascenzi, storica dell’arte e docente di Storia della vetrata
artistica, e Giovanna Chieppa, artista e maestra vetraia. Servizi museali di Zètema
Progetto Cultura.
Considerata l’unicità dello spazio espositivo, i lavori presentati sono ispirati alle opere degli
artisti che collaborarono alla realizzazione della Casina delle Civette, Duilio Cambellotti,
Vittorio Grassi, Umberto Bottazzi, Paolo Paschetto e Cesare Picchiarini, fautori della
rinascita della vetrata artistica nei primi decenni del Novecento, di cui la Casina è un
simbolo.
In alcuni casi gli allievi hanno scelto di realizzare vetrate che sono andate disperse, come
la ‘Rugiada’ e la ‘Danzatrice’ di Vittorio Grassi, in altri hanno deciso di tradurre in vetro le
illustrazioni destinate ai libri per l’infanzia o le incisioni di Duilio Cambellotti.
Gli allievi sono stati chiamati a compiere uno sforzo interpretativo, immaginando colori e
atmosfere di opere che conosciamo solo attraverso immagini in bianco e nero. Dal punto
di vista tecnico invece, in alcuni casi, hanno dovuto tradurre disegni e opere che non sono
stati concepiti per essere realizzati in vetro, tessendo una trama di tagli inedita nel rispetto
dell’opera originale.
I lavori esposti sono stati realizzati da: Eleonora Bernardi, Giuliana Catenaro, Roberto
Arduino Celegato, Vittorio De Angelis, Tullio De Santis, Giulia Fiaschetti, Gabriella Innusa,
Laura Oliva, Lidia Pasquali, Paola Quattrini, Annamaria Resse, Maria Rizzuti e Laura
Storaro.
INFO
Musei di Villa Torlonia, Casina delle Civette
via Nomentana 70, Roma
Martedì - domenica 9.00 / 19.00;
la biglietteria chiude 45 minuti prima
Info 060608; biglietto € 6,00 intero; € 5,00 ridotto.
10
maggio 2017
La Vetrata Artistica – Luce e Colore
Dal 10 maggio all'undici giugno 2017
arte contemporanea
giovane arte
giovane arte
Location
CASINA DELLE CIVETTE – VILLA TORLONIA
Roma, Via Nomentana, 70, (Roma)
Roma, Via Nomentana, 70, (Roma)
Biglietti
€ 6,00 intero; € 5,00 ridotto
Orario di apertura
Martedì - domenica 9.00 / 19.00
Vernissage
10 Maggio 2017, ore 16:30
Autore