In occasione del quinto centenario della prima edizione dell’Orlando

furioso, l’Accademia Nazionale dei Lincei e il CTL (Centro di Elaborazione Informatica di Testi e

Immagini nella Tradizione Letteraria) della Scuola Normale Superiore di Pisa organizzano, presso

la Biblioteca dell’Accademia nazionale dei Lincei e Corsiniana, la mostra dal titolo «L’Orlando

Furioso e le arti. Testo e immagini, musica e teatro». L’esposizione, dedicata alle interpretazioni

visive, teatrali, musicali e editoriali del capolavoro di Ludovico Ariosto, è stata inaugurata dal

Presidente della Repubblica, e sarà aperta fino al 28 novembre 2015 (con i seguenti orari: lunedì,

mercoledì, venerdì: ore 9-13; martedì e giovedì: ore 9-17; sabato. ore 9-14). Nell’occasione sarà

aperta ai visitatori anche la Biblioteca dell’Accademia dei Lincei che raccoglie oltre 800mila

volumi che vanno dal XII secolo fino ai giorni nostri, con preziosi manoscritti, miniature e una ricca

collezione di testi orientali.

La mostra sull’Orlando Furioso è curata da Lina Bolzoni, docente di letteratura italiana della Scuola

Normale e direttrice del CTL, coordinatrice di un progetto di ricerca sulle interpretazioni visive dei

poemi cavallereschi rinascimentali, finanziato dall’European Research Council della Commissione

europea. Il suggestivo contesto espositivo ospiterà le più significative edizioni illustrate

dell’Orlando furioso che hanno variamente rappresentato personaggi ed episodi del poema. In

particolare verranno esposte edizioni del Furioso pubblicate tra il XVI e il XX secolo, provenienti

dai fondi della Biblioteca Corsiniana. La mostra sarà così anche un’occasione per far conoscere e

valorizzare lo straordinario patrimonio della biblioteca.

Il percorso espositivo si aprirà con una mappa dei temi più fortunati dell’Orlando furioso, che

intreccia diversi piani temporali e supporti visivi; segue una ricostruzione cronologica che

ripercorre le differenti interpretazioni del testo elaborate nelle illustrazioni.

La mostra si conclude con una sezione dedicata alla straordinaria varietà di linguaggi artistici

ispirata dal Furioso: dal melodramma all’opera dei pupi, al teatro d’avanguardia, il poema

ariostesco invade le piazze, la televisione, il teatro, e ancora una volta conquista, oltre ai lettori

colti, un pubblico sempre più ampio. Particolare attenzione è dedicata alla fortuna musicale del

poema. Ai materiali esposti si affiancheranno prodotti multimediali progettati in esclusiva per la

mostra, che permettono al pubblico di sperimentare diverse forme di fruizione e di percezione del

ricco repertorio di immagini, suoni e parole a cui l’Orlando furioso ha dato vita.

Durante il periodo di apertura verranno organizzati eventi, spettacoli, conferenze, incontri e percorsi

didattici rivolti agli studenti delle scuole sull’affascinante immaginario generato dal poema.

Per informazioni: antetomaso@lincei.it (06 68027237); trentini@lincei.it 06 68027337)

Enti promotori: Accademia Nazionale dei Lincei, CTL (Centro di Elaborazione Informatica Testi e

Immagini nella Tradizione Letteraria - Scuola Normale Superiore di Pisa).

In collaborazione con: DREAMSLab - Scuola Normale Superiore di Pisa, Istituto Centrale per i

Beni Sonori ed Audiovisivi, Istituto Centrale per la Grafica, Istituto della Enciclopedia Italiana.

Comitato Scientifico: Lina Bolzoni (Presidente), Roberto Ciardi, Carlo Ossola, Maurizio Vitale,

Alessandro Zuccari, Segretario Marco Guardo.

Comitato organizzatore: Ebe Antetomaso, Giovanni Fraioli, Serena Pezzini, Andrea Trentini

La mostra è stata possibile grazie alla collaborazione con l’Associazione Amici dell’Accademia dei

Lincei, l’European Research Council, le GENERALI INA ASSITALIA.