Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Luisella Traversi Guerra – La via della Speranza
L’artista porta lo sguardo verso un livello spirituale più alto e leggero attraverso l’esperienza della Speranza
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Spazio Espositivo: Associazione Centro Culturale “S. Bartolomeo”
Largo Belotti, 1 - Bergamo
Titolo dell'evento: LA VIA DELLA SPERANZA
Data vernissage: 19 ottobre 2013
Data chiusura: 3 novembre 2013
Abstract:
Luisella Traversi Guerra (Borgonovo V.T. - Piacenza – 1944) è pittrice e scrittrice.
Trascorre parte della sua infanzia a Parigi, rientrata in Italia si diploma, e subito dopo si
sposa.
Per anni gestisce con dedizione ed entusiasmo la direzione e la valorizzazione delle
risorse umane nella azienda di famiglia, si specializza maturando un'esperienza
decennale nell'analisi comportamentale e nello sviluppo della qualità nell'ambiente di
lavoro, diventando relatrice in conferenze e scritti.
Coltiva la passione per la pittura nel tempo libero, ma sempre di più si rende conto che
il suo cammino di conoscenza e crescita si intrinseca profondamente con l'esperienza
artistica e particolarmente con il mondo pittorico che le appartiene.
Per questo la sua pittura diventa modo per rielaborare una profonda ricerca interiore
attraverso immagini simboliche e sperimentazione di varie tecniche.
Se la sua pittura è mezzo per esprimere il processo che anima la vita interiore dell'artista,
la poesia ne completa l'espressione ampliandone la gamma di valori e sentimenti, per
questo Traversi Guerra pubblica più raccolte di poesie e scritti.
Negli anni le viene data la possibilità di esporre svariate volte negli Stati Uniti d'America,
in Giappone, in Olanda e in Svizzera. Ultimamente, dopo aver aperto il suo atelier al
pubblico, l'artista inizia a proporre il suo lavoro con diverse iniziative collettive e mostre
personali anche in Italia.
L'artista con la mostra “La via della Speranza” porta lo sguardo verso un livello spirituale
più alto e leggero attraverso l'esperienza della Speranza.
“La Speranza è promotrice di creatività, fa emergere, non ciò che si era sperato o
immaginato essere il giusto per sé, ma combina un altro modo di vedere i fattori che
compongono la vita, rivelando così una conoscenza alternativa che crea opportunità da
esplorare.”
Presenzierà all'inaugurazione Don Giuseppe Sala - Fondatore del Museo Diocesano
Adriano Bernareggi, Direttore dell’Ufficio Beni Culturali Ecclesiastici della Diocesi di
Bergamo, delegato dal vescovo per i rapporti con le Soprintendenze e Professore di Storia
dell’Arte.
Nel corso dell'esposizione si terrà la conferenza “La Speranza risorsa di vita: dal
pensiero ad un agire presente” sabato 26 ottobre alle ore 17.30 presso il Centro
Culturale S. Bartolomeo in Largo Belotti 1, Bergamo
Il tema della Speranza ha particolare fascino, cattura l'interesse da qualsivoglia
punto di osservazione riflessione, o credo religioso, per questo verrà trattato in modo
interdisciplinare dai relatori.
Don Antonio Mazzi - Fondatore Exodus
Pieralvise Zorzi - Creative Consultant
Luisella Traversi Guerra – Artista
Chairman: Claudia Cremonesi – Formatrice
Orari d'apertura 10.00-12.00 16.00-19.30
Biglietto: Entrata libera.
Orari Vernissage: Sabato 19 ottobre ore 17.00
Recapiti: Traversi Guerra
ltgatelier@gmail.com - www.ltgatelier.com
Via Ghisleni Mazzola 1 24128, Bergamo, Italia
In collaborazione con Mobili Fucili
Curatrice: Dott. Linda Guerra
Artista: Traversi Guerra
Curriculum ultimo triennio
2010
Mostra collettiva “I Sette Vizi Capitali”, organizzata dalla società di mercanti d’arte Amarte,
Sala Marmi del Comune di Salerno
Mostra personale “Il profondo dell'Energia”, Centro Culturale San Bartolomeo, Bergamo
Mostra personale “I giardini dell'Anima”, Museo Diocesano Francesco Gonzaga, Mantova
Mostra collettiva organizzata da Cesare Benaglia, Holiday Inn Express, Mozzo (Bergamo)
Con la collaborazione dell’Associazione Culturale Progetto Emilia Romagna nasce
il progetto “Medicina e Arte” in cui l’artista non solo partecipa alla conferenza
d’inaugurazione ma anche con un’esposizione al Hotel CanalGrande di Modena
Mostra collettiva “Declinazioni artistiche”, organizzata dalla società di mercanti d’arte
Amarte, Museo Diocesano Francesco Gonzaga, Mantova
Pubblicazione della raccolta di poesie “Percorso dell’anima”
2011
Mostra personale “Marzo: Energia intima del colore”, Riva San Vitale (Svizzera)
Partecipa all'asta di beneficenza organizzata dal World Food Program “Sedie d'autore”,
Holiday Inn, Bergamo
Premio Spoleto Festival Art International 2011
Dona alla chiesa di Paradiso (Svizzera) l’opera Metafisica dell'amore: perdono e pace
Grazie alla collaborazione dalla società Amarte partecipa come relatrice ai corsi di alta
formazione “Design Experience 2011-2012” presso il Polidesign, Milano
Omaggia l’opera Scissione luminosa blu ‘10 al paese natio della madre San Marco dei
Cavoti (Benevento), opera che verrà successivamente conservata presso la Fondazione
Iacocca.
Mostra personale “L’Arte: filo d’oro della conoscenza - Percorso Introspettivo”, Sala San
Rocco, Fondazione Maghetti, Lugano
Mostra collettiva, “Energia e delicatezza del sentire”, organizzata dalla società di mercanti
d’arte Amarte, Alibi Gallery, Milano
L’opera La pazienza nel colore viene battuta all’asta dalla società Pandolfini, Firenze
Partecipazione alla 54ª Esposizione Internazionale della Biennale di Venezia, Torino
2012
Omaggia tre sue opere all'ospedale di Legnano (Milano), opere che verranno
successivamente conservate ed esposte presso il reparto oncologico
Partecipa all'iniziativa in sostegno ai terremotati dell'Emilia Romagna “Artquake”, Civici
Musei di Reggio Emilia
Mostra personale “Luce e colore nell’essere”, Sala Sainte Lucie, Roquebrune Cap Martin -
Village (Francia)
Pubblicazione della prima monografia Mondadori dedicata all'artista
Partecipa in collaborazione con Galleria Palma Arte alle fiere Dimensione 2000 in
Luxembourg e Arti12 in The Hague
Premio Nettuno 2012
TRAVERSI GUERRA
ltgatelier@gmail.com - www.ltgatelier.com
Via Ghisleni Mazzola 1 24128, Bergamo, Italy
ATELIER
37 Promenade R. Schumann 06190 Roquebrune Cap Martine, France
Largo Belotti, 1 - Bergamo
Titolo dell'evento: LA VIA DELLA SPERANZA
Data vernissage: 19 ottobre 2013
Data chiusura: 3 novembre 2013
Abstract:
Luisella Traversi Guerra (Borgonovo V.T. - Piacenza – 1944) è pittrice e scrittrice.
Trascorre parte della sua infanzia a Parigi, rientrata in Italia si diploma, e subito dopo si
sposa.
Per anni gestisce con dedizione ed entusiasmo la direzione e la valorizzazione delle
risorse umane nella azienda di famiglia, si specializza maturando un'esperienza
decennale nell'analisi comportamentale e nello sviluppo della qualità nell'ambiente di
lavoro, diventando relatrice in conferenze e scritti.
Coltiva la passione per la pittura nel tempo libero, ma sempre di più si rende conto che
il suo cammino di conoscenza e crescita si intrinseca profondamente con l'esperienza
artistica e particolarmente con il mondo pittorico che le appartiene.
Per questo la sua pittura diventa modo per rielaborare una profonda ricerca interiore
attraverso immagini simboliche e sperimentazione di varie tecniche.
Se la sua pittura è mezzo per esprimere il processo che anima la vita interiore dell'artista,
la poesia ne completa l'espressione ampliandone la gamma di valori e sentimenti, per
questo Traversi Guerra pubblica più raccolte di poesie e scritti.
Negli anni le viene data la possibilità di esporre svariate volte negli Stati Uniti d'America,
in Giappone, in Olanda e in Svizzera. Ultimamente, dopo aver aperto il suo atelier al
pubblico, l'artista inizia a proporre il suo lavoro con diverse iniziative collettive e mostre
personali anche in Italia.
L'artista con la mostra “La via della Speranza” porta lo sguardo verso un livello spirituale
più alto e leggero attraverso l'esperienza della Speranza.
“La Speranza è promotrice di creatività, fa emergere, non ciò che si era sperato o
immaginato essere il giusto per sé, ma combina un altro modo di vedere i fattori che
compongono la vita, rivelando così una conoscenza alternativa che crea opportunità da
esplorare.”
Presenzierà all'inaugurazione Don Giuseppe Sala - Fondatore del Museo Diocesano
Adriano Bernareggi, Direttore dell’Ufficio Beni Culturali Ecclesiastici della Diocesi di
Bergamo, delegato dal vescovo per i rapporti con le Soprintendenze e Professore di Storia
dell’Arte.
Nel corso dell'esposizione si terrà la conferenza “La Speranza risorsa di vita: dal
pensiero ad un agire presente” sabato 26 ottobre alle ore 17.30 presso il Centro
Culturale S. Bartolomeo in Largo Belotti 1, Bergamo
Il tema della Speranza ha particolare fascino, cattura l'interesse da qualsivoglia
punto di osservazione riflessione, o credo religioso, per questo verrà trattato in modo
interdisciplinare dai relatori.
Don Antonio Mazzi - Fondatore Exodus
Pieralvise Zorzi - Creative Consultant
Luisella Traversi Guerra – Artista
Chairman: Claudia Cremonesi – Formatrice
Orari d'apertura 10.00-12.00 16.00-19.30
Biglietto: Entrata libera.
Orari Vernissage: Sabato 19 ottobre ore 17.00
Recapiti: Traversi Guerra
ltgatelier@gmail.com - www.ltgatelier.com
Via Ghisleni Mazzola 1 24128, Bergamo, Italia
In collaborazione con Mobili Fucili
Curatrice: Dott. Linda Guerra
Artista: Traversi Guerra
Curriculum ultimo triennio
2010
Mostra collettiva “I Sette Vizi Capitali”, organizzata dalla società di mercanti d’arte Amarte,
Sala Marmi del Comune di Salerno
Mostra personale “Il profondo dell'Energia”, Centro Culturale San Bartolomeo, Bergamo
Mostra personale “I giardini dell'Anima”, Museo Diocesano Francesco Gonzaga, Mantova
Mostra collettiva organizzata da Cesare Benaglia, Holiday Inn Express, Mozzo (Bergamo)
Con la collaborazione dell’Associazione Culturale Progetto Emilia Romagna nasce
il progetto “Medicina e Arte” in cui l’artista non solo partecipa alla conferenza
d’inaugurazione ma anche con un’esposizione al Hotel CanalGrande di Modena
Mostra collettiva “Declinazioni artistiche”, organizzata dalla società di mercanti d’arte
Amarte, Museo Diocesano Francesco Gonzaga, Mantova
Pubblicazione della raccolta di poesie “Percorso dell’anima”
2011
Mostra personale “Marzo: Energia intima del colore”, Riva San Vitale (Svizzera)
Partecipa all'asta di beneficenza organizzata dal World Food Program “Sedie d'autore”,
Holiday Inn, Bergamo
Premio Spoleto Festival Art International 2011
Dona alla chiesa di Paradiso (Svizzera) l’opera Metafisica dell'amore: perdono e pace
Grazie alla collaborazione dalla società Amarte partecipa come relatrice ai corsi di alta
formazione “Design Experience 2011-2012” presso il Polidesign, Milano
Omaggia l’opera Scissione luminosa blu ‘10 al paese natio della madre San Marco dei
Cavoti (Benevento), opera che verrà successivamente conservata presso la Fondazione
Iacocca.
Mostra personale “L’Arte: filo d’oro della conoscenza - Percorso Introspettivo”, Sala San
Rocco, Fondazione Maghetti, Lugano
Mostra collettiva, “Energia e delicatezza del sentire”, organizzata dalla società di mercanti
d’arte Amarte, Alibi Gallery, Milano
L’opera La pazienza nel colore viene battuta all’asta dalla società Pandolfini, Firenze
Partecipazione alla 54ª Esposizione Internazionale della Biennale di Venezia, Torino
2012
Omaggia tre sue opere all'ospedale di Legnano (Milano), opere che verranno
successivamente conservate ed esposte presso il reparto oncologico
Partecipa all'iniziativa in sostegno ai terremotati dell'Emilia Romagna “Artquake”, Civici
Musei di Reggio Emilia
Mostra personale “Luce e colore nell’essere”, Sala Sainte Lucie, Roquebrune Cap Martin -
Village (Francia)
Pubblicazione della prima monografia Mondadori dedicata all'artista
Partecipa in collaborazione con Galleria Palma Arte alle fiere Dimensione 2000 in
Luxembourg e Arti12 in The Hague
Premio Nettuno 2012
TRAVERSI GUERRA
ltgatelier@gmail.com - www.ltgatelier.com
Via Ghisleni Mazzola 1 24128, Bergamo, Italy
ATELIER
37 Promenade R. Schumann 06190 Roquebrune Cap Martine, France
19
ottobre 2013
Luisella Traversi Guerra – La via della Speranza
Dal 19 ottobre al 03 novembre 2013
arte contemporanea
Location
CENTRO CULTURALE SAN BARTOLOMEO
Bergamo, Largo Bortolo Belotti, 1, (Bergamo)
Bergamo, Largo Bortolo Belotti, 1, (Bergamo)
Orario di apertura
10.00-12.00 16.00-19.30
Vernissage
19 Ottobre 2013, ore 17
Sito web
www.ltgatelier.com
Autore
Curatore