Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Marcia Xavier – Disillusione Ottica
Installazioni di vetro e acqua che giocano con la disillusione ottica per dissolvere le certezze della ragione
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Marcia Xavier fotografa per trasformare le immagini in altra cosa, per creare un mondo proprio che
non vuole riflettere quello esistente e invita l’osservatore a far parte dell’opera, che necessita della
sua azione per essere rivelata: gli oggetti chiedono di essere toccati sia per il loro movimento nello
spazio che per coglierne la varietà degli effetti luminosi.
Disillusione ottica è la sua mostra ospitata presso la Galleria Candido Portinari di Palazzo
Pamphili dal 30 ottobre al 27 novembre. Il titolo svela l’interesse dell’artista per le superfici
acquose, specchiate e vitree, utilizzate per creare artifici ottici con cui esplorare la transitorietà
delle immagini. Le variazioni infinite offerte da questi materiali sembrano dissolvere le certezze
della ragione.
L’artista ha uno sguardo caleidoscopico sul mondo, dove tutto è illusorio, incerto, mutevole, e
invita lo spettatore a sperimentare un tempo dilatato. All’accelerazione del mondo reale, che
rigurgita immagini irriflesse, l’artista propone la lentezza contemplativa, la fruizione delicata,
giocosa, soggettiva, intrasferibile.
Subito all’entrata, uno spioncino posto sulla finestra offre all’osservatore una finzione spazio-
temporale: l’occhio si trova all’interno del Pantheon, sotto la sua calotta, e vede un braccio e una
mano gigante. E’ quella dell’artista, metafora della sua presenza che cerca di raggiungere l’oculus
centrale come se andasse a toccare il cielo.
Sul pavimento si distribuiscono scatole luminose che suggeriscono un gioco immaginario di
riflessi, simili a specchi d’acqua in grado di riflettere immagini situate in un altro spazio, nella
fattispecie, gli affreschi di Pietro da Cortona del soffitto subito sopra la galleria, che ritraggono
Venere e Giunone nel tentativo di aiutare e ostacolare la traversata di Enea che lascia Troia in
fiamme.
Per ognuna di esse ci sono cilindri o palle di acrilico, che chiedono di essere toccati e spostati sulla
superficie luminosa per moltiplicarne gli effetti, animando le figure e facendole fluttuare nello
spazio.
Nella seconda sala, la luce frazionata nei suoi sette colori sembra fondersi con la musica e le sue
sette note, intonata nel canto ambrosiano che invade l’ambiente e commuove. L’immagine
multicolore e speculare delle mani di Sant’Agnese, ottenuta con l’artificio della retroproiezione,
sollecita lo spettatore a decifrare la sua ambiguità.
Anche in questo caso l’immagine fotografica trasporta all’interno della galleria icone distintive di un
altro spazio: gli elementi dello spazio visibile sembrano condurre allo spazio invisibile, sebbene
presente.
Marcia Xavier è nata nel 1967 a Belo Horizonte. Vive e lavora a São Paulo in Brasile. Nel 1989 si laurea in
Arte presso la Foundation Armando Alvares Penteado, SP. Principali mostre internazionali: 2015 Prismal
Università degli studi di Milano, Italy. 2014 “On another scale” Galeria Continua, San Gimignano, Italy e
Cruzamentos: Contemporary Art in Brazil, Wexner Center for the arts, Ohio, USA. 2012 Eloge du vertige,
Maison Européenne de la Photographie,Paris.VI Biennial de Havana Cuba.III Bienal do Mercosul and IV
Bienal Curitiba. In Brasile ha partecipato, tra le altre, alle seguenti mostre: São Paulo City Museum,
Pampulha Museum, Belo Horizonte, Banco do Brasil Cultural Center at Rio de Janeiro. Nel 2013 ha ricevuto
l’ I Artistic Residency Prize ICCo and SPArte in Rome, Italy. Nel 2012 il II Itamaraty Prize for Contemporary
Art. Belong to collections: Société Generale d’art Contemporain, Paris, France; MAM and MAR Rio de
Janeiro, MAM, SESC e Itaú Bank São Paulo.
Esposizione: “Disillusione Ottica” Mostra di Marcia Xavier
VERNISSAGE: Giovedì 29 ottobre ore 19.00
PERIODO: Dal 30 ottobre al 27 novembre
ORARI: Dal lunedì al venerdì, ore 11-17
LOCALE: Galleria Cândido Portinari – Ambasciata del Brasile a Roma
INDIRIZZO: Piazza Navona 10
TEL.: +39 06.68398456
WEB: roma.itamaraty.gov.br
Info: cultural.roma@itamaraty.gov.br
Ufficio Stampa: Fusion Communications
Jazmin Kuan Veng: j.kuan.veng@fusiondigital.it - 345/3284185 – 06/83390221
Cristiana Benini: cristiana.benini@fusiondigital.it - 334/3863543 – 06/83390221
Alessandro Zeverino: alessandro.zeverino@fusiondigital.it - 329/0413974 – 06/83390221
non vuole riflettere quello esistente e invita l’osservatore a far parte dell’opera, che necessita della
sua azione per essere rivelata: gli oggetti chiedono di essere toccati sia per il loro movimento nello
spazio che per coglierne la varietà degli effetti luminosi.
Disillusione ottica è la sua mostra ospitata presso la Galleria Candido Portinari di Palazzo
Pamphili dal 30 ottobre al 27 novembre. Il titolo svela l’interesse dell’artista per le superfici
acquose, specchiate e vitree, utilizzate per creare artifici ottici con cui esplorare la transitorietà
delle immagini. Le variazioni infinite offerte da questi materiali sembrano dissolvere le certezze
della ragione.
L’artista ha uno sguardo caleidoscopico sul mondo, dove tutto è illusorio, incerto, mutevole, e
invita lo spettatore a sperimentare un tempo dilatato. All’accelerazione del mondo reale, che
rigurgita immagini irriflesse, l’artista propone la lentezza contemplativa, la fruizione delicata,
giocosa, soggettiva, intrasferibile.
Subito all’entrata, uno spioncino posto sulla finestra offre all’osservatore una finzione spazio-
temporale: l’occhio si trova all’interno del Pantheon, sotto la sua calotta, e vede un braccio e una
mano gigante. E’ quella dell’artista, metafora della sua presenza che cerca di raggiungere l’oculus
centrale come se andasse a toccare il cielo.
Sul pavimento si distribuiscono scatole luminose che suggeriscono un gioco immaginario di
riflessi, simili a specchi d’acqua in grado di riflettere immagini situate in un altro spazio, nella
fattispecie, gli affreschi di Pietro da Cortona del soffitto subito sopra la galleria, che ritraggono
Venere e Giunone nel tentativo di aiutare e ostacolare la traversata di Enea che lascia Troia in
fiamme.
Per ognuna di esse ci sono cilindri o palle di acrilico, che chiedono di essere toccati e spostati sulla
superficie luminosa per moltiplicarne gli effetti, animando le figure e facendole fluttuare nello
spazio.
Nella seconda sala, la luce frazionata nei suoi sette colori sembra fondersi con la musica e le sue
sette note, intonata nel canto ambrosiano che invade l’ambiente e commuove. L’immagine
multicolore e speculare delle mani di Sant’Agnese, ottenuta con l’artificio della retroproiezione,
sollecita lo spettatore a decifrare la sua ambiguità.
Anche in questo caso l’immagine fotografica trasporta all’interno della galleria icone distintive di un
altro spazio: gli elementi dello spazio visibile sembrano condurre allo spazio invisibile, sebbene
presente.
Marcia Xavier è nata nel 1967 a Belo Horizonte. Vive e lavora a São Paulo in Brasile. Nel 1989 si laurea in
Arte presso la Foundation Armando Alvares Penteado, SP. Principali mostre internazionali: 2015 Prismal
Università degli studi di Milano, Italy. 2014 “On another scale” Galeria Continua, San Gimignano, Italy e
Cruzamentos: Contemporary Art in Brazil, Wexner Center for the arts, Ohio, USA. 2012 Eloge du vertige,
Maison Européenne de la Photographie,Paris.VI Biennial de Havana Cuba.III Bienal do Mercosul and IV
Bienal Curitiba. In Brasile ha partecipato, tra le altre, alle seguenti mostre: São Paulo City Museum,
Pampulha Museum, Belo Horizonte, Banco do Brasil Cultural Center at Rio de Janeiro. Nel 2013 ha ricevuto
l’ I Artistic Residency Prize ICCo and SPArte in Rome, Italy. Nel 2012 il II Itamaraty Prize for Contemporary
Art. Belong to collections: Société Generale d’art Contemporain, Paris, France; MAM and MAR Rio de
Janeiro, MAM, SESC e Itaú Bank São Paulo.
Esposizione: “Disillusione Ottica” Mostra di Marcia Xavier
VERNISSAGE: Giovedì 29 ottobre ore 19.00
PERIODO: Dal 30 ottobre al 27 novembre
ORARI: Dal lunedì al venerdì, ore 11-17
LOCALE: Galleria Cândido Portinari – Ambasciata del Brasile a Roma
INDIRIZZO: Piazza Navona 10
TEL.: +39 06.68398456
WEB: roma.itamaraty.gov.br
Info: cultural.roma@itamaraty.gov.br
Ufficio Stampa: Fusion Communications
Jazmin Kuan Veng: j.kuan.veng@fusiondigital.it - 345/3284185 – 06/83390221
Cristiana Benini: cristiana.benini@fusiondigital.it - 334/3863543 – 06/83390221
Alessandro Zeverino: alessandro.zeverino@fusiondigital.it - 329/0413974 – 06/83390221
29
ottobre 2015
Marcia Xavier – Disillusione Ottica
Dal 29 ottobre al 27 novembre 2015
fotografia
arte contemporanea
arte contemporanea
Location
GALLERIA CÂNDIDO PORTINARI
Roma, Piazza Navona, 10, (Roma)
Roma, Piazza Navona, 10, (Roma)
Orario di apertura
Dal lunedì al venerdì, ore 11-17
Vernissage
29 Ottobre 2015, ore 19
Autore
Curatore