Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Mariana Paparà – Esperienze di iconografia bizantina
La mostra presenta tavole in legno di tiglio e foglie d’oro lavorate secondo i canoni antichi, ma restituiti con un linguaggio stilistico e personale.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Venerdì 10 dicembre, alle ore 18, nella Sala Conferenze della Biblioteca Civica
“Nicolò e Paola Francone” di Chieri, si inaugura la mostra personale di
Mariana Paparà: esperienze di iconografia bizantina.
L’esposizione, curata da Silvana Nota, si inserisce nell’ambito del ciclo
“Una finestra sul mondo”, promossa ed organizzata dall’Assessorato alla Cultura e
all’Istruzione del Comune di Chieri, con il Patrocinio di Consolato Generale di
Romania, Regione Piemonte, Provincia di Torino.
La mostra presenta tavole in legno di tiglio e foglie d’oro lavorate secondo i canoni
antichi ma restituiti con un linguaggio stilistico e personale.
Di storia e di tecniche legate all’iconografia bizantina l’artista parlerà nel corso del
vernissage.
Consolato generale di Romania
Torino
U
N
A
F
I
N
E
S
T
R
A
S
U
L
M
O
N
D
O
Informazioni:
Servizio Promozione Territorio e Attività Culturali
c/o Polo Culturale
Via Vittorio Emanuele II 1
10023 Chieri (To)
tel +39011.9428.401/400
fax +39011.9428367
sgaretto@comune.chieri.to.it
NOTE DAL TESTO CRITICO
Dalla luce calda dei fogli d’oro, adagiati su legni di tiglio preparati con la reverenza e il fare degli
antichi maestri, l’eredità dell’iconografia bizantina tramandata nei secoli dai monaci cristiani, affiora
sulle tavole di Mariana Paparà, artista di raffinata cultura che in questa mistica e antica espressione
trova ragioni profonde di esperienze interiori e storiche.
Nata in Romania dove si è laureata in pittura ottenendo successivamente il riconoscimento di artista
professionista attraverso un lungo e rigoroso iter richiesto dal suo Paese, Mariana porta avanti, fin
dall’inizio della sua carriera, la pratica dell’icona di cui è esperta.
Un percorso parallelo alla sua ricerca sperimentale condotto con il desiderio di calarsi in un
momento storico, e rigenerarsi in uno spirito contemplativo senza tempo e universalmente attuale nel
suo messaggio. La mostra, non a caso presentata come terzo appuntamento con il ciclo espositivo
intitolato “Finestre sul mondo”, offre al visitatore l’opportunità di scoprire un patrimonio di
conoscenze e spiritualità, di arte e di sapienza mai dimenticate. Mariana Paparà ne propone una
visione con severa aderenza ai canoni, ma al contempo ne interpreta le composizioni e le figure. La
materia incontra così il cielo nelle sue raffigurazioni di Gesù e di sua Madre, dei Santi e dei
protagonisti del Cristianesimo. Il gesto, lo sviluppo architettonico delle raffigurazioni, così come
l’uso dei colori, la tempera all’uovo, i pigmenti e poi le tavole (al cui interno trovano posto le “code di
rondine” un inserto più rigido per evitare deformazioni nel legno), le colle, le garze e le lavorazioni
con la cera d’api, ne evidenziano la continuità, mentre la scelta dei soggetti trova libertà e afflato
personale. Nella sua opera scorrono la gestualità di San Giovanni e di San Giorgio da lei amati
particolarmente, e poi le scene di vita con attenzione alla miniatura.
Un viaggio nei luoghi dell’anima, attraverso la via della bellezza e del segno artistico inteso come
percezione interiore.
Silvana Nota
“Nicolò e Paola Francone” di Chieri, si inaugura la mostra personale di
Mariana Paparà: esperienze di iconografia bizantina.
L’esposizione, curata da Silvana Nota, si inserisce nell’ambito del ciclo
“Una finestra sul mondo”, promossa ed organizzata dall’Assessorato alla Cultura e
all’Istruzione del Comune di Chieri, con il Patrocinio di Consolato Generale di
Romania, Regione Piemonte, Provincia di Torino.
La mostra presenta tavole in legno di tiglio e foglie d’oro lavorate secondo i canoni
antichi ma restituiti con un linguaggio stilistico e personale.
Di storia e di tecniche legate all’iconografia bizantina l’artista parlerà nel corso del
vernissage.
Consolato generale di Romania
Torino
U
N
A
F
I
N
E
S
T
R
A
S
U
L
M
O
N
D
O
Informazioni:
Servizio Promozione Territorio e Attività Culturali
c/o Polo Culturale
Via Vittorio Emanuele II 1
10023 Chieri (To)
tel +39011.9428.401/400
fax +39011.9428367
sgaretto@comune.chieri.to.it
NOTE DAL TESTO CRITICO
Dalla luce calda dei fogli d’oro, adagiati su legni di tiglio preparati con la reverenza e il fare degli
antichi maestri, l’eredità dell’iconografia bizantina tramandata nei secoli dai monaci cristiani, affiora
sulle tavole di Mariana Paparà, artista di raffinata cultura che in questa mistica e antica espressione
trova ragioni profonde di esperienze interiori e storiche.
Nata in Romania dove si è laureata in pittura ottenendo successivamente il riconoscimento di artista
professionista attraverso un lungo e rigoroso iter richiesto dal suo Paese, Mariana porta avanti, fin
dall’inizio della sua carriera, la pratica dell’icona di cui è esperta.
Un percorso parallelo alla sua ricerca sperimentale condotto con il desiderio di calarsi in un
momento storico, e rigenerarsi in uno spirito contemplativo senza tempo e universalmente attuale nel
suo messaggio. La mostra, non a caso presentata come terzo appuntamento con il ciclo espositivo
intitolato “Finestre sul mondo”, offre al visitatore l’opportunità di scoprire un patrimonio di
conoscenze e spiritualità, di arte e di sapienza mai dimenticate. Mariana Paparà ne propone una
visione con severa aderenza ai canoni, ma al contempo ne interpreta le composizioni e le figure. La
materia incontra così il cielo nelle sue raffigurazioni di Gesù e di sua Madre, dei Santi e dei
protagonisti del Cristianesimo. Il gesto, lo sviluppo architettonico delle raffigurazioni, così come
l’uso dei colori, la tempera all’uovo, i pigmenti e poi le tavole (al cui interno trovano posto le “code di
rondine” un inserto più rigido per evitare deformazioni nel legno), le colle, le garze e le lavorazioni
con la cera d’api, ne evidenziano la continuità, mentre la scelta dei soggetti trova libertà e afflato
personale. Nella sua opera scorrono la gestualità di San Giovanni e di San Giorgio da lei amati
particolarmente, e poi le scene di vita con attenzione alla miniatura.
Un viaggio nei luoghi dell’anima, attraverso la via della bellezza e del segno artistico inteso come
percezione interiore.
Silvana Nota
10
dicembre 2010
Mariana Paparà – Esperienze di iconografia bizantina
Dal 10 al 23 dicembre 2010
arte contemporanea
arti decorative e industriali
arti decorative e industriali
Location
BIBLIOTECA CIVICA N. FRANCONE
Chieri, Via Vittorio Emanuele II, 1, (Torino)
Chieri, Via Vittorio Emanuele II, 1, (Torino)
Orario di apertura
da lunedì a venerdì ore 9-19 / sabato ore 9–12.30
Vernissage
10 Dicembre 2010, h 18
Autore
Curatore