Martedì 5 giugno alle ore 18:00, presso gli spazi dell’Urban Center di Milano, s’inaugura
Metamorfosi Urbane.Milano dall’archeologia industriale agli stili di vita del XXI secolo,
evento organizzato dall’associazione Archeologiaindustriale.net e curato da Massimo
Negri Direttore European Museum Academy Foundation, L’Aja (NL) nonché uno dei
massimi esperti di archeologia industriale in Italia e da Simona Politini, fondatrice e
project manager del progetto web Archeologiaindustriale.net
(http://archeologiaindustriale.net/) e presidente dell’omonima associazione.
Non poteva esserci location migliore che l’Urban Center, centro per l'informazione e la
partecipazione sui progetti di sviluppo del territorio del Comune di Milano collocato
all’interno della splendida cornice architettonica della Galleria Vittorio Emanuele II, cuore
pulsante del capoluogo lombardo e tra i più celebri esempi di architettura del
ferro europea, per ospitare un evento sull’archeologia industriale a Milano.
Metamorfosi Urbane.Milano dall’archeologia industriale agli stili di vita del XXI secolo
mira ad offrire una panoramica dell’affascinante vastità e varietà di modi di uso
contemporaneo del patrimonio storico industriale della città di Milano. Focus della ricerca
dalla quale prende vita l’evento è l’individuazione di quegli spazi ex industriali oggi
riconvertiti in luoghi della moda, del design, dell’accoglienza (ristorazione e hotellerie) e in
spazi polifunzionali destinati ad attività culturali o di comunicazione. Cioè luoghi della vita
collettiva, frequentati dal pubblico secondo gli stili di vita del nostro tempo, oltre la già
investigata casistica delle riconversioni a scopi abitativi o strettamente lavorativi.
Immagini, dunque, di una Milano diversa dai tradizionali itinerari monumentali, ma
altrettanto affascinante e significativa espressione della sua moderna tradizione del lavoro
e della creatività contemporanea. Visitare questi spazi oggi significa entrare in contatto
con la Milano industriale di un tempo , conoscerne la storia ed apprezzarne la sua
capacità di rigenerarsi.
L’evento è articolato in diversi momenti tra loro in dialogo: parte del programma della
Milano Photo Week, la mostra fotografica “Uno sguardo post-industriale” del fotografo
milanese Stefano Barattini a cura di Samanta Buglia. Barattini, appassionato
dell’inquadrare col proprio obiettivo luoghi dismessi e architetture industriali ha prestato il
suo occhio fotografico per interpretare una selezione degli ex luoghi industriali di Milano
riconvertiti, “questi luoghi emanano un fascino unico, fatto di luci e ombre,… ma
soprattutto di grandi ricordi. Sono queste memorie, queste tracce del passato che vado a

Associazione Archeologiaindustriale.net
CF 90057390875
Sede legale: Via Giuseppe Garibaldi 357
95029 Viagrande (CT)
Sede operativa: Milano

www.archeologiaindustriale.net – info@archeologiaindustriale.net

ricercare per catturare con la macchina fotografica i significati delle architetture, che
preferisco ritrarre senza la presenza umana, per investigarne le componenti formali e
ambientali”; “Album di famiglia” è invece la sezione realizzata con il contributo fotografico
di alcune delle più importanti realtà milanesi che hanno sposato il progetto: Fondazione
Pirelli, Museo Campari, BASE, Fondazione Teatro alla Scala, Fondazione Milano,
Frigoriferi Milanesi, Ristorante Carlo e Camilla in Segheria di Carlo Cracco, Fonderie
Napoleoniche, Hotel Enterprise, il centro polifunzionale per moda e design La Forgiatura,
Politecnico Milano, Ristorante Ratanà, Spazio36, East End Studios, Officine del Volo, Café
Deus ex Machina, Hotel Magna Pars Suites Milano, lo spazio polifunzionale Hug Milano, i
luoghi per l’intrattenimento Spirit de Milan e Magazzini Generali.
Nel periodo di apertura della mostra si terranno inoltre una serie di eventi pomeridiani volti
alla promozione del patrimonio industriale nel nostro paese: presentazione dell’evento
nazionale “La Giornata delle miniere”, gli “Stati Generali” e i “Cantieri” della Associazione
Italiana per il Patrimonio Industriale (AIPAI),l’ incontro Food History, due incontri che
hanno per tema due beni del patrimonio industriale lombardo di estremo valore: “Il futuro
del Villaggio operaio di Crespi d’Adda sito Unesco” tenuto dall’Associazione Crespi
D’Adda e la collezione del “Musil - Museo dell’industria e del lavoro di Brescia” , un
dibattito “La Rivoluzione Industriale e la sua archeologia nella letteratura”, con l’intervento
di Michele Puglisi Liuc – Università C. Cattaneo e Massimo Negri Università Iulm; un
contributo video realizzato dall’architetto Anna Karla de Almeida, corsista del corso di
laurea internazionale Erasmus Mundus “Techniques, Heritage, Industrial Landscapes”, il
primo e unico corso di laurea internazionale europeo sul patrimonio industriale.
L’evento è prodotto dall’agenzia Arpe Comunicazione di Milano.
http://www.arpecomunicazione.com/
L’evento rientrerà nella programmazione della manifestazione Milano PhotoWeek 2018,
giunta alla sua seconda edizione, che si terrà dal 4 al 10 giugno 2018.
http://www.photoweekmilano.it/
Metamorfosi Urbane.Milano dall’archeologia industriale agli stili di vita del XXI secolo
è patrocinato da Aipai - Associazione Italiana per il Patrimonio Archelogico Industriale.
http://www.patrimonioindustriale.it/it/
Media Partner dell’evento Uomini & Imprese, rivista del gruppo Fiera Milano Media Spa.
http://meccanica-plus.it/rivista/uomini-imprese/
Calendario eventi
 Mercoledì 6 giugno 15:00 - 19:00 Giornata delle Miniere e presentazione Stati
Generali del Patrimonio Industriale (a cura AIPAIwww.patrimonioindustriale.it)
 Martedì 12 giugno: 15:00 - 19:30Martedì 12 giugno: 15:00 - 19:30 “Cantiere AIPAI”
patrimonio industriale: progetti, iniziative, turismo industriale, pubblicazioni, eventi in
corso e in programma in Italia per il 2018 (Anno Europeo del Patrimonio Industriale)

Associazione Archeologiaindustriale.net
CF 90057390875
Sede legale: Via Giuseppe Garibaldi 357
95029 Viagrande (CT)
Sede operativa: Milano

www.archeologiaindustriale.net – info@archeologiaindustriale.net

 Giovedì 14 giugno 15:00 - 17:00 Evento History Food “Il menù interclassista nella
Milano industriale: risotto, cassoeula e ossobuco. Le guerre di religione sulla loro
ortodossia.” Con Pierre Ley
 Lunedì 18 giugno 15:00 - 17:30 incontro “Il futuro del villaggio operaio di Crespi
d’Adda sito Unesco” a cura dell’Associazione Crespi d’Adda
 Martedì 19 giugno 17:30 – 19:30 Caroselli e filmati in anteprima dalla collezioni del
“Musil - Museo dell’industria e del lavoro di Brescia” a cura di Fondazione MUSIL di
Brescia, presenta René Capovin del Musil, partecipa Sante Bagnoli, Presidente Jaca
Book
 Mercoledì 20 giugno 18:00 – 20:00dibattito “La Rivoluzione Industriale e la sua
archeologia nella letteratura”, intervengono Michele Puglisi Liuc – Università C.
Cattaneo e Massimo Negri Università Iulm.