Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Miraggi. Un dialogo d’arte fra fiera e città
Una serie di sculture monumentali segnerà un itinerario urbano coinvolgendo alcuni dei luoghi storici più rappresentativi della città.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
MIRAGGI
Un dialogo d’arte fra fiera e città
Dopo il successo dello scorso anno, torna l’iniziativa dell’Assessorato all’Arredo, Decoro Urbano e Verde del Comune di Milano in collaborazione con MiArt
Il progetto Miraggi, ideato dall’Assessorato all’Arredo, Decoro Urbano e Verde del Comune di Milano in collaborazione con MiArt, torna per il secondo anno consecutivo proponendo uno straordinario percorso cittadino: dal 25 marzo 2009 fino alla fine di MiArt, il 20 aprile prossimo, una serie di sculture monumentali segnerà un itinerario urbano che coinvolge alcuni dei luoghi storici più rappresentativi della città tra cui Piazza della Scala, Piazza San Babila, Piazza San Carlo e Piazza Cordusio e altri spazi suggestivi tra cui alcune chiese.
Per la prima volta, infatti, l’Ufficio dei Beni Culturali della Diocesi di Milano, in esclusiva per MiArt, metterà a disposizione alcuni edifici sacri per ospitare i progetti video selezionati dai curatori della manifestazione. Miroslaw Balka proposto da Raffaella Cortese, esporrà presso la Basilica di Sant’Ambrogio nella Cappella di San Vittore in Ciel d’Oro, Marco Cingolani, proposto da Antonio Colombo Arte Contemporanea, nella Basilica di Sant’Eufemia e Shin Il Kim, proposto da Riccardo Crespi, presso la Basilica dei Santi Apostoli e Nazareno Maggiore nella Cappella di Santa Caterina.
Saranno presenti in città con le loro opere: Kengiro Azuma in Piazza della Scala, proposto da Lorenzelli Arte, Patrizia Guerresi in Piazza San Babila, proposta dalla Galleria Paola Colombari, Christiane Beer in Piazza San Carlo, proposta da Artesilva, Igor Mitorai in Piazza Cordusio, proposto dalla Galleria d’Arte Contini.
Quest’anno Miraggi raggiunge anche le periferie per coinvolgere nel progetto l’intera città. Grazie alla collaborazione con la Zona 3, l’opera di Helidon Xhixha, proposto da Spirale Milano sarà collocata in Piazza Vigili del Fuoco. L’Università IULM, partner ufficiale di MiArt, ospiterà l’opera di Nicola Salvatore proposto da Antonio Battaglia nel piazzale antistante, in Via Carlo Bo.
Con Miraggi Milano diventa un vero e proprio “museo all’aperto” che suggerisce relazioni ed interazioni tra l’arte contemporanea, la città e i suoi abitanti e crea una festa per l’arte e la cultura che si prolungherà fino al 20 aprile. Dopo il successo della prima edizione, nel 2009 Miraggi si arricchisce ulteriormente, dando la possibilità al pubblico di effettuare visite guidate lungo il percorso: straordinarie sculture, proposte per l’occasione da artisti di alcune delle gallerie che partecipano a MiArt, diventano veri “miraggi” urbani, in grado di dialogare con la città secondo le diverse sensibilità degli autori, dando origine a confronti e connessioni tra l’arte contemporanea, l’urbanistica e i cittadini.
“Per il secondo anno consecutivo - afferma Sandro Bicocchi, Amministratore Delegato di Fiera Milano International - MiArt porta a Milano opere e artisti proprio fra i cittadini, contribuendo a creare un percorso d’arte anche in luoghi non strettamente deputati ad essa. Ciò testimonia che il rapporto tra MiArt e le istituzioni della città cresce e si rafforza di anno in anno. Grazie al progetto Miraggi, ideato dall’Assessorato all’Arredo, Decoro Urbano e Verde e MiArt, la città, partecipa a un importante momento di promozione dell’arte italiana e internazionale che coinvolge soggetti pubblici e soggetti privati. Le gallerie d’arte, infatti, con il loro impegno rendono possibile questa iniziativa che va a vantaggio del sistema artistico e dell’immagine di una città da sempre aperta al contemporaneo. E’ questo spirito di collaborazione virtuosa che MiArt vuole promuovere affinché l’arte ne tragga sempre maggiore vantaggio”.
“Il titolo dell’iniziativa è chiaramente evocativo – afferma l’assessore all’Arredo, Decoro Urbano e Verde, Maurizio Cadeo -: le monumentali sculture che animeranno le vie del centro città saranno dei “Miraggi”, delle apparizioni artistiche per i milanesi e i molti turisti. Il nome deriva anche dal carattere temporaneo dell’iniziativa: le sculture saranno come degli input per aprire un dialogo e una riflessione sull’arte vista anche come elemento di arredo urbano. Miraggi rappresenta un importante legame tra una delle più note fiere d’arte moderna e contemporanea e la città di Milano. I cittadini potranno avere un assaggio di MiArt camminando per le vie del centro, rimanendo suggestionati dai “miraggi” d’arte che proponiamo. Quest’anno anche in prestigiosi siti religiosi. Non sottovalutiamo poi l’aspetto dell’arredo e del decoro. L’arredo urbano, infatti, non è solo una questione di elementi statici; c’è bisogno anche di qualcosa che crei entusiasmo, aggregazione e movimento di idee. La manifestazione ha l’obiettivo di intendere lo spazio pubblico come laboratorio di nuove proposte, luogo di sperimentazione artistica e di convivenza e di dialogo tra tutti quelli che vi transitano e ci abitano. Un’arte fuori dai circuiti classici, ma non per questo meno “arte”. Ci spingiamo nella direzione di una maggiore fruibilità, di un’arte più vicina alla gente, di un’opera di dimensioni importanti, ben visibile a tratti ingombrante, che possa essere letta da tutti senza bisogno delle istruzioni e delle spiegazioni di un luogo a lei deputato.”
Miraggi come una festa, come momento di confronto di idee e progetti e di scambio d’esperienze tra gallerie, artisti, collezionisti e addetti ai lavori provenienti da tutto il mondo, a istituzioni e soggetti privati che credono e investono in questo progetto di promozione del sistema artistico. Tra questi Diners Club Italia, main sponsor di MiArt, manifestazione diventata un appuntamento irrinunciabile per il mercato cosmopolita dei collezionisti di arte moderna e contemporanea.
Un dialogo d’arte fra fiera e città
Dopo il successo dello scorso anno, torna l’iniziativa dell’Assessorato all’Arredo, Decoro Urbano e Verde del Comune di Milano in collaborazione con MiArt
Il progetto Miraggi, ideato dall’Assessorato all’Arredo, Decoro Urbano e Verde del Comune di Milano in collaborazione con MiArt, torna per il secondo anno consecutivo proponendo uno straordinario percorso cittadino: dal 25 marzo 2009 fino alla fine di MiArt, il 20 aprile prossimo, una serie di sculture monumentali segnerà un itinerario urbano che coinvolge alcuni dei luoghi storici più rappresentativi della città tra cui Piazza della Scala, Piazza San Babila, Piazza San Carlo e Piazza Cordusio e altri spazi suggestivi tra cui alcune chiese.
Per la prima volta, infatti, l’Ufficio dei Beni Culturali della Diocesi di Milano, in esclusiva per MiArt, metterà a disposizione alcuni edifici sacri per ospitare i progetti video selezionati dai curatori della manifestazione. Miroslaw Balka proposto da Raffaella Cortese, esporrà presso la Basilica di Sant’Ambrogio nella Cappella di San Vittore in Ciel d’Oro, Marco Cingolani, proposto da Antonio Colombo Arte Contemporanea, nella Basilica di Sant’Eufemia e Shin Il Kim, proposto da Riccardo Crespi, presso la Basilica dei Santi Apostoli e Nazareno Maggiore nella Cappella di Santa Caterina.
Saranno presenti in città con le loro opere: Kengiro Azuma in Piazza della Scala, proposto da Lorenzelli Arte, Patrizia Guerresi in Piazza San Babila, proposta dalla Galleria Paola Colombari, Christiane Beer in Piazza San Carlo, proposta da Artesilva, Igor Mitorai in Piazza Cordusio, proposto dalla Galleria d’Arte Contini.
Quest’anno Miraggi raggiunge anche le periferie per coinvolgere nel progetto l’intera città. Grazie alla collaborazione con la Zona 3, l’opera di Helidon Xhixha, proposto da Spirale Milano sarà collocata in Piazza Vigili del Fuoco. L’Università IULM, partner ufficiale di MiArt, ospiterà l’opera di Nicola Salvatore proposto da Antonio Battaglia nel piazzale antistante, in Via Carlo Bo.
Con Miraggi Milano diventa un vero e proprio “museo all’aperto” che suggerisce relazioni ed interazioni tra l’arte contemporanea, la città e i suoi abitanti e crea una festa per l’arte e la cultura che si prolungherà fino al 20 aprile. Dopo il successo della prima edizione, nel 2009 Miraggi si arricchisce ulteriormente, dando la possibilità al pubblico di effettuare visite guidate lungo il percorso: straordinarie sculture, proposte per l’occasione da artisti di alcune delle gallerie che partecipano a MiArt, diventano veri “miraggi” urbani, in grado di dialogare con la città secondo le diverse sensibilità degli autori, dando origine a confronti e connessioni tra l’arte contemporanea, l’urbanistica e i cittadini.
“Per il secondo anno consecutivo - afferma Sandro Bicocchi, Amministratore Delegato di Fiera Milano International - MiArt porta a Milano opere e artisti proprio fra i cittadini, contribuendo a creare un percorso d’arte anche in luoghi non strettamente deputati ad essa. Ciò testimonia che il rapporto tra MiArt e le istituzioni della città cresce e si rafforza di anno in anno. Grazie al progetto Miraggi, ideato dall’Assessorato all’Arredo, Decoro Urbano e Verde e MiArt, la città, partecipa a un importante momento di promozione dell’arte italiana e internazionale che coinvolge soggetti pubblici e soggetti privati. Le gallerie d’arte, infatti, con il loro impegno rendono possibile questa iniziativa che va a vantaggio del sistema artistico e dell’immagine di una città da sempre aperta al contemporaneo. E’ questo spirito di collaborazione virtuosa che MiArt vuole promuovere affinché l’arte ne tragga sempre maggiore vantaggio”.
“Il titolo dell’iniziativa è chiaramente evocativo – afferma l’assessore all’Arredo, Decoro Urbano e Verde, Maurizio Cadeo -: le monumentali sculture che animeranno le vie del centro città saranno dei “Miraggi”, delle apparizioni artistiche per i milanesi e i molti turisti. Il nome deriva anche dal carattere temporaneo dell’iniziativa: le sculture saranno come degli input per aprire un dialogo e una riflessione sull’arte vista anche come elemento di arredo urbano. Miraggi rappresenta un importante legame tra una delle più note fiere d’arte moderna e contemporanea e la città di Milano. I cittadini potranno avere un assaggio di MiArt camminando per le vie del centro, rimanendo suggestionati dai “miraggi” d’arte che proponiamo. Quest’anno anche in prestigiosi siti religiosi. Non sottovalutiamo poi l’aspetto dell’arredo e del decoro. L’arredo urbano, infatti, non è solo una questione di elementi statici; c’è bisogno anche di qualcosa che crei entusiasmo, aggregazione e movimento di idee. La manifestazione ha l’obiettivo di intendere lo spazio pubblico come laboratorio di nuove proposte, luogo di sperimentazione artistica e di convivenza e di dialogo tra tutti quelli che vi transitano e ci abitano. Un’arte fuori dai circuiti classici, ma non per questo meno “arte”. Ci spingiamo nella direzione di una maggiore fruibilità, di un’arte più vicina alla gente, di un’opera di dimensioni importanti, ben visibile a tratti ingombrante, che possa essere letta da tutti senza bisogno delle istruzioni e delle spiegazioni di un luogo a lei deputato.”
Miraggi come una festa, come momento di confronto di idee e progetti e di scambio d’esperienze tra gallerie, artisti, collezionisti e addetti ai lavori provenienti da tutto il mondo, a istituzioni e soggetti privati che credono e investono in questo progetto di promozione del sistema artistico. Tra questi Diners Club Italia, main sponsor di MiArt, manifestazione diventata un appuntamento irrinunciabile per il mercato cosmopolita dei collezionisti di arte moderna e contemporanea.
25
marzo 2009
Miraggi. Un dialogo d’arte fra fiera e città
Dal 25 marzo al 20 aprile 2009
arte contemporanea
serata - evento
serata - evento
Location
IULM
Milano, Via Carlo Bo, 1, (Milano)
Milano, Via Carlo Bo, 1, (Milano)
Ufficio stampa
EQUIPE MILANO
Autore