Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
MUSTER//TRAME – innesti europei
Il titolo MUSTER//TRAME prospetta un evento artistico che si fa “tessuto” multiplo di trame diversificate. Muster, che in inglese trova una corrispondenza nel termine Pattern, sta ad indicare la voglia di conoscere più a fondo le diverse componenti strutturali di questo insieme di Stati che è l’Europa. Un incontro fra artisti, diversi per formazione e connotazione, che porterà ad una maggiore conoscenza reciproca
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Sabato 15 novembre 2014, alle ore 17.30, a Forlì, all’Oratorio di San Sebastiano (piazza Guido da Montefeltro) si inaugurerà la mostra MUSTER//TRAME - innesti europei a cura di Harald Kühlborn (Dirigente del Settore Relazioni Pubbliche, Cultura e Rapporti Internazionali del Landkreis Kassel in ASSIA - Germania) e Augusto Pompili (Architetto, Presidente e Managing Director de IL VICOLO Sezione Arte). All’inaugurazione interverranno le Autorità del Distretto Kassel, della Provincia di Forlì-Cesena e del Comune di Forlì, le artiste e i curatori.
Il titolo MUSTER//T RAME prospetta un evento artistico che si fa “tessuto” multiplo di trame diversificate. Muster, che in inglese trova una corrispondenza nel termine Pattern, sta ad indicare la voglia di conoscere più a fondo le diverse componenti strutturali di questo insieme di Stati che è l’EUROPA.
Un incontro fra artisti, diversi per formazione e connotazione, che porterà ad una maggiore conoscenza reciproca. Le due artiste tedesche sono IRMI AUMEIER (Würzburg, 1950) e KORDULA KLOSE (Kassel,1955); a loro sono affiancate le due artiste italiane PAOLA CAMPIDELLI (Longiano, 1948) e MARISA ZATTINI (Forlì, 1956).
Irmi Aumeier presenta un nucleo di raffinate opere pittoriche. Si tratta di trame naturalistiche, di infiltrazioni cromatiche per un sentire che intimamente si sedimenta e prolifera in nuovi rispecchiamenti. Paola Campidelli propone un ciclo di Alberi molto “terragni”, frammenti di tronchi che si fanno ritratto di solitudine vegetale. Le sculture geometriche, in ferro, di Kordula Klose sono intreccio algido in contrapposizione alle sonorità visuali di Paola Campidelli e alle memorie alchemiche delle
ceramiche di Marisa Zattini. Tempi diversificati, registri multipli di un sentire emozionale e generazionale, forse, modulato in scelte differenti a partire anche dall’uso di materiali dalle cifre oppositive. Dal naturalismo pittorico della Aumeier, Kordula Klose opera uno scarto attraverso elementi di matrice architettonica, estremamente essenziali e fortemente totemici.
Ecco allora che una trama ramificata di materie, forme e superfici, si fa spazio significante dell’esistere nell’oggi, nel
consistere differentemente, legando fra loro e scardinando talvolta gli insiemi culturali in modo complesso, per nuove
suggestioni e contaminazioni.
Perché il sentire e il vedere “tattilmente” questo corpus di opere può aiutarci, ci auguriamo, nella comprensione più ampia del mondo che ci circonda.
L’allestimento della mostra è a firma dell’Architetto Augusto Pompili e il catalogo, a documentazione di tutte le opere oggetto della rassegna - che conterrà i testi critici di Angelika Froh per le opere di Irmi Aumeier, una autopresentazione di Kordula Klosedel, del Professor Janus per le opere di Marisa Zattini e di Fabrizio Parrini per le opere di Paola Campidelli - verrà edito successivamente
all’inaugurazione della rassegna al fine di documentare le opere in loco.
La mostra, che persegue l’obiettivo di uno scambio culturale e di ampliamento della conoscenza delle diverse “identità artistiche” tra i due Paesi, Germania e Italia, riconferma l’arte quale medium privilegiato.
Successivamente la mostra sarà itinerante in Germania presso Kreishaus Kassel, dal 19 marzo al 10 aprile 2015.
LANDKREIS KASSEL (Germania) & IL VICOLO - Sezione Arte (Italia)
Società di Servizi Culturali & Progetti Espositivi
Enti promotori:
Organizzazione e Catalogo:
IL VICOLO - Sezione Arte
Via Carbonari 16 - 47521 Cesena (FC) • Tel. 0547 21386 • Fax 0547 27479 • e.mail: arte@ilvicolo.com • www.ilvicolo.com
Il titolo MUSTER//T RAME prospetta un evento artistico che si fa “tessuto” multiplo di trame diversificate. Muster, che in inglese trova una corrispondenza nel termine Pattern, sta ad indicare la voglia di conoscere più a fondo le diverse componenti strutturali di questo insieme di Stati che è l’EUROPA.
Un incontro fra artisti, diversi per formazione e connotazione, che porterà ad una maggiore conoscenza reciproca. Le due artiste tedesche sono IRMI AUMEIER (Würzburg, 1950) e KORDULA KLOSE (Kassel,1955); a loro sono affiancate le due artiste italiane PAOLA CAMPIDELLI (Longiano, 1948) e MARISA ZATTINI (Forlì, 1956).
Irmi Aumeier presenta un nucleo di raffinate opere pittoriche. Si tratta di trame naturalistiche, di infiltrazioni cromatiche per un sentire che intimamente si sedimenta e prolifera in nuovi rispecchiamenti. Paola Campidelli propone un ciclo di Alberi molto “terragni”, frammenti di tronchi che si fanno ritratto di solitudine vegetale. Le sculture geometriche, in ferro, di Kordula Klose sono intreccio algido in contrapposizione alle sonorità visuali di Paola Campidelli e alle memorie alchemiche delle
ceramiche di Marisa Zattini. Tempi diversificati, registri multipli di un sentire emozionale e generazionale, forse, modulato in scelte differenti a partire anche dall’uso di materiali dalle cifre oppositive. Dal naturalismo pittorico della Aumeier, Kordula Klose opera uno scarto attraverso elementi di matrice architettonica, estremamente essenziali e fortemente totemici.
Ecco allora che una trama ramificata di materie, forme e superfici, si fa spazio significante dell’esistere nell’oggi, nel
consistere differentemente, legando fra loro e scardinando talvolta gli insiemi culturali in modo complesso, per nuove
suggestioni e contaminazioni.
Perché il sentire e il vedere “tattilmente” questo corpus di opere può aiutarci, ci auguriamo, nella comprensione più ampia del mondo che ci circonda.
L’allestimento della mostra è a firma dell’Architetto Augusto Pompili e il catalogo, a documentazione di tutte le opere oggetto della rassegna - che conterrà i testi critici di Angelika Froh per le opere di Irmi Aumeier, una autopresentazione di Kordula Klosedel, del Professor Janus per le opere di Marisa Zattini e di Fabrizio Parrini per le opere di Paola Campidelli - verrà edito successivamente
all’inaugurazione della rassegna al fine di documentare le opere in loco.
La mostra, che persegue l’obiettivo di uno scambio culturale e di ampliamento della conoscenza delle diverse “identità artistiche” tra i due Paesi, Germania e Italia, riconferma l’arte quale medium privilegiato.
Successivamente la mostra sarà itinerante in Germania presso Kreishaus Kassel, dal 19 marzo al 10 aprile 2015.
LANDKREIS KASSEL (Germania) & IL VICOLO - Sezione Arte (Italia)
Società di Servizi Culturali & Progetti Espositivi
Enti promotori:
Organizzazione e Catalogo:
IL VICOLO - Sezione Arte
Via Carbonari 16 - 47521 Cesena (FC) • Tel. 0547 21386 • Fax 0547 27479 • e.mail: arte@ilvicolo.com • www.ilvicolo.com
15
novembre 2014
MUSTER//TRAME – innesti europei
Dal 15 novembre al 14 dicembre 2014
arte contemporanea
Location
ORATORIO DI SAN SEBASTIANO
Forlì, Piazza Guido Da Montefeltro, 249, (Forlì-cesena)
Forlì, Piazza Guido Da Montefeltro, 249, (Forlì-cesena)
Vernissage
15 Novembre 2014, h 17.30
Autore
Curatore