Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Non solo turisti
In questo mostra fotografica, gli autori hanno cercato di “rendere giustizia” ai sangimignanesi, che per una volta almeno sostituiscono nelle immagini: le torri, le piazze e le case, segno di una civitas ancora attiva ed elemento fondante di una città che non vuol rinunciare alla propria identità.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Non solo turisti
Not just tourists
San Gimignano, città d’arte e turismo…ma non solo. Si perché è prima di tutto una Città, che vive ancora grazie alla complicità della urbs, l’insieme degli edifici e delle mura e soprattutto della civitas, l’aggregazione di uomini che la popolano. Capita spesso al turista di sottovalutare che oltre le pareti a mattoni, sotto i tetti in laterizio consumato dal tempo e all’ombra delle torri, esista ancora una popolazione che vive di scambi sociali, economici e culturali. San Gimignano quindi non è soltanto un luogo da ‘cartolina’ ma è anche un luogo abitato, con la sua storia, le sue tradizioni e la sua gente.
In questo mostra fotografica, gli autori hanno cercato di “rendere giustizia” ai sangimignanesi, che per una volta almeno sostituiscono nelle immagini: le torri, le piazze e le case, segno di una civitas ancora attiva ed elemento fondante di una città che non vuol rinunciare alla propria identità.
La mostra fotografica si articola in due sezioni: la prima composta da autori vari facenti parte del Circolo Culturale Fotografico ‘La Fototeca’ di Castelfranco di Sotto in provincia di Pisa. Questi si sono soffermati agli angoli delle strade, nelle piazze e nei cafè per ritrarre gli abitanti durante lo svolgersi delle loro attività quotidiane. Gli autori di questa sezione sono: Barsotti Eugenio, Chiarugi Daniele, Del Chiaro Stefano, Di Grazia Mauro, Fabbrini Giuliano, Moffa Pasquale, Mugnaini Fabrizio, Parenti Vittorio, Publio Carlo.
La seconda sezione ospita un progetto artistico dell’Associazione Culturale “Boulevard Utopie”, sempre di Castelfranco di Sotto dal titolo ‘Presenza’, con gli scatti di Andrea Lippi, Simone Manzi e Andrea Pucci. Gli autori di questa sezioni hanno cercato di dare una lettura al tema originale e bizzarra; introducendo a San Gimignano alcune “presenze” segno dell’esistenza, nell’apparente vuoto occupato dal turista, dei cittadini in questa splendida località.
Inoltre la mostra ospita anche due sezioni fuori tema; la prima ospita le immagini realizzate dai ragazzi durante il corso fotografico tenuto da Marco Barsanti ed organizzato dal C.C.F. La Fototeca, in collaborazione con BoulevardUtopie e la Biblioteca Comunale di Castefranco. La seconda contiene alcuni scatti realizzati durante l’ installazione dell’artista Kurt Laurenz Metzler intitolata “Nevrotici Metropolitani”, tenutasi dal novembre 2007 al febbraio 2008 presso la cittadina pisana di Cascina; immagini prodotte da Pasquale Moffa.
La mostra sarà inaugurata sabato 30 maggio alle ore 17.30 e resterà aperta sino al 5 giugno. L’ingresso alla mostra è gratuito.
Presenza
Un progetto BoulevardUtopie
In una città fatta di relazioni tra gli spazi siano essi chiusi o aperti, fatta di piazze, di chiese, torri e case, il turista si perde, si muove per le strade e resta turbato dalla bellezza delle architetture. Durante il giorno, passando da un cafè all’ altro, da un ristorante e poi su al parco, sotto le torri, la città si riempie di anime incuriosite, giustamente attratte da quel medioevale paesaggio, che sempre cambia in altezza e profondità. Ma la sera San Gimignano diventa città sola, le piazze si svuotano, i rumori si attutiscono e tutto sembra calmarsi. In quel momento la città rimane sola con se stessa, con i suoi profumi, i suoi suoni e con la sua gente. L’uomo si muove in questi spazi come una presenza, manifestata dalle luci accese nelle case o dai rumori che da esse provengono, ma resta impercettibile, quasi irreale.
BoulevardUtopie vuole dare testimonianza di questa presenza: persone che ancora vivono le loro strade, vi svolgono le attività giornaliere vi si emozionano. Una cittadinanza che ama San Gimignano per la propria identità, l’ha fondata e la tiene stretta, nel passaggio dei secoli.
I manichini vogliono dunque rappresentare coloro che realmente abitano la città; ne sono uno stereotipo, una rappresentazione onirica.
Questi dunque si aggirano per le strade, oramai sgombre dalla folla dei turisti nelle ore notturne….complici della notte riescono così a riappropriarsi dei luoghi, degli angoli, dei profumi…infine dell’anima del centro storico che solamente sotto lo sguardo discreto della luna è veramente manifesta.
Fotografi: Andrea Lippi, Simone Manzi, Andrea Pucci
Not just tourists
San Gimignano, città d’arte e turismo…ma non solo. Si perché è prima di tutto una Città, che vive ancora grazie alla complicità della urbs, l’insieme degli edifici e delle mura e soprattutto della civitas, l’aggregazione di uomini che la popolano. Capita spesso al turista di sottovalutare che oltre le pareti a mattoni, sotto i tetti in laterizio consumato dal tempo e all’ombra delle torri, esista ancora una popolazione che vive di scambi sociali, economici e culturali. San Gimignano quindi non è soltanto un luogo da ‘cartolina’ ma è anche un luogo abitato, con la sua storia, le sue tradizioni e la sua gente.
In questo mostra fotografica, gli autori hanno cercato di “rendere giustizia” ai sangimignanesi, che per una volta almeno sostituiscono nelle immagini: le torri, le piazze e le case, segno di una civitas ancora attiva ed elemento fondante di una città che non vuol rinunciare alla propria identità.
La mostra fotografica si articola in due sezioni: la prima composta da autori vari facenti parte del Circolo Culturale Fotografico ‘La Fototeca’ di Castelfranco di Sotto in provincia di Pisa. Questi si sono soffermati agli angoli delle strade, nelle piazze e nei cafè per ritrarre gli abitanti durante lo svolgersi delle loro attività quotidiane. Gli autori di questa sezione sono: Barsotti Eugenio, Chiarugi Daniele, Del Chiaro Stefano, Di Grazia Mauro, Fabbrini Giuliano, Moffa Pasquale, Mugnaini Fabrizio, Parenti Vittorio, Publio Carlo.
La seconda sezione ospita un progetto artistico dell’Associazione Culturale “Boulevard Utopie”, sempre di Castelfranco di Sotto dal titolo ‘Presenza’, con gli scatti di Andrea Lippi, Simone Manzi e Andrea Pucci. Gli autori di questa sezioni hanno cercato di dare una lettura al tema originale e bizzarra; introducendo a San Gimignano alcune “presenze” segno dell’esistenza, nell’apparente vuoto occupato dal turista, dei cittadini in questa splendida località.
Inoltre la mostra ospita anche due sezioni fuori tema; la prima ospita le immagini realizzate dai ragazzi durante il corso fotografico tenuto da Marco Barsanti ed organizzato dal C.C.F. La Fototeca, in collaborazione con BoulevardUtopie e la Biblioteca Comunale di Castefranco. La seconda contiene alcuni scatti realizzati durante l’ installazione dell’artista Kurt Laurenz Metzler intitolata “Nevrotici Metropolitani”, tenutasi dal novembre 2007 al febbraio 2008 presso la cittadina pisana di Cascina; immagini prodotte da Pasquale Moffa.
La mostra sarà inaugurata sabato 30 maggio alle ore 17.30 e resterà aperta sino al 5 giugno. L’ingresso alla mostra è gratuito.
Presenza
Un progetto BoulevardUtopie
In una città fatta di relazioni tra gli spazi siano essi chiusi o aperti, fatta di piazze, di chiese, torri e case, il turista si perde, si muove per le strade e resta turbato dalla bellezza delle architetture. Durante il giorno, passando da un cafè all’ altro, da un ristorante e poi su al parco, sotto le torri, la città si riempie di anime incuriosite, giustamente attratte da quel medioevale paesaggio, che sempre cambia in altezza e profondità. Ma la sera San Gimignano diventa città sola, le piazze si svuotano, i rumori si attutiscono e tutto sembra calmarsi. In quel momento la città rimane sola con se stessa, con i suoi profumi, i suoi suoni e con la sua gente. L’uomo si muove in questi spazi come una presenza, manifestata dalle luci accese nelle case o dai rumori che da esse provengono, ma resta impercettibile, quasi irreale.
BoulevardUtopie vuole dare testimonianza di questa presenza: persone che ancora vivono le loro strade, vi svolgono le attività giornaliere vi si emozionano. Una cittadinanza che ama San Gimignano per la propria identità, l’ha fondata e la tiene stretta, nel passaggio dei secoli.
I manichini vogliono dunque rappresentare coloro che realmente abitano la città; ne sono uno stereotipo, una rappresentazione onirica.
Questi dunque si aggirano per le strade, oramai sgombre dalla folla dei turisti nelle ore notturne….complici della notte riescono così a riappropriarsi dei luoghi, degli angoli, dei profumi…infine dell’anima del centro storico che solamente sotto lo sguardo discreto della luna è veramente manifesta.
Fotografi: Andrea Lippi, Simone Manzi, Andrea Pucci
30
maggio 2009
Non solo turisti
Dal 30 maggio al 05 giugno 2009
fotografia
Location
PALAZZO DELLA CANCELLERIA
San Gimignano, Via San Matteo, (Siena)
San Gimignano, Via San Matteo, (Siena)
Orario di apertura
Mercoledì 3 giugno dalle ore 16 alle ore 19.30 Venerdì 5 giugno dalle ore 11 alle ore 13
Vernissage
30 Maggio 2009, dalle ore 17.30 alle ore 19.30
Sito web
www.boulevardutopie.it
Autore