Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Olaf Nicolai – Carillon
Al centro di Carillon (2018) c’è una composizione musicale per 15 campanacci da mucca” – ogni campana è un pezzo unico e ha un suono proprio. Il pezzo, intitolato “OUTSIDE IN”, è scritto dalla nota compositrice Isabel Mundry (1963, Schlüchtern, DE) e verrà eseguito in prima assoluta a Museion il 5 maggio prossimo (esecutore: Rainer Römer).
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Museion presenta Carillon: il progetto speciale dell’artista Olaf Nicolai (1962, Halle/Saale, DE) apre la serie
di eventi del mese di maggio, in cui ricorrono dieci anni nella sede di Piazza Piero Siena disegnata dagli
architetti KSV di Berlino. Al centro di Carillon (2018) c’è una composizione musicale per 15 campanacci
da mucca” – ogni campana è un pezzo unico e ha un suono proprio. Il pezzo, intitolato “OUTSIDE IN”, è
scritto dalla nota compositrice Isabel Mundry (1963, Schlüchtern, DE) e verrà eseguito in prima assoluta a
Museion il 5 maggio prossimo (esecutore: Rainer Römer).
Mentre all’interno del museo risuoneranno le note di questo speciale concerto, all’esterno, sui vicini prati del
Talvera, sarà radunato un gruppo di bovini. Terminata l’esecuzione, ogni campanaccio sarà infatti apposto
al collo di un vitello: inizierà così una seconda composizione, in forma libera e casuale. Il concerto
continuerà nei mesi estivi durante l’alpeggio dei vitelli, nella zona di Salto/Salten (altipiano del Monzoccolo /
Tschögglberg).
È parte del progetto una cartina escursionistica su cui sono segnati i luoghi in cui si trovano i vitelli, e un LP
che documenta entrambe le composizioni. Carillon si chiude con una passeggiata musicale con l’artista e
cantanti dei “Neue Vocalsolisten” di Stoccarda nell’ambito del Festival Transart, il 30 settembre 2018.
Il progetto di Olaf Nicolai riporta il museo di Bolzano, un’istituzione rinomata a livello internazionale, alla
realtà del paesaggio che lo circonda. Lavorando con un elemento come il tempo, l’opera si collega ai ritmi
locali esistenti e li ricongiunge. Al contempo crea un ritmo nuovo e originale, che, come un’antica
tradizione, può essere ripetuto, stabilendo un collegamento unico tra Museion e il vicino paesaggio
montano. Il focus locale di Carillon si riflette così nel contesto internazionale in cui si muove un’istituzione
come Museion.
Per l’occasione verrà pubblicata una cartina escursionistica e un LP edito da Nero Press Edizioni, che
documenta entrambe le composizioni.
Olaf Nicolai (1962, Halle/Saale, DE) si colloca all’interno di quella tradizione dell’arte concettuale che esamina la
relazione tra l’idea e l’immagine o l’oggetto. Attraverso diversi media l’artista mette continuamente in discussione il
modo in cui abitualmente guardiamo alle cose. Nicolai trasferisce le teorie delle scienze naturali e umane
nell’ambito dell’estetica e dell’arte, dove sono sperimentate in nuovi contesti. Le sue opere sono state esposte in
numerose personali e rassegne internazionali, tra le più recenti documenta 14 Athens (2017), Museum Boijmans
Van Beuningen (2016), Padiglione Germania, 56. Biennale di Venezia (2015), Musée du Louvre (2013),
Pinakothek der Moderne München (2011), Royal Academy of Arts (2008). È stato insignito del Karl-Sczuka- Preis
(2017), del premiod’arte della città di Wolfsburg (2002), così come della borsa di studio di Villa Aurora a Los
Angeles (2008), PS1 (New York, 1998) e Villa Massimo a Roma(1997/98). Dal 2011 è professore di scultura e basi
dell’allestimento tridimensionale all’Accademia di Belle Arti di Monaco.
Museion presenta
Olaf Nicolai, Carillon
05/05/2018, ore 11, Museion Passage: OUTSIDE IN (prima assoluta). Esecutore: Rainer Römer
30/05—30/09/2018, Salto/Salten /altipiano Monzoccolo/Tschögglberg: libera composizione per 15
campanacci da mucca
30/09/2018, ore 15: passeggiata musicale con Olaf Nicolai e cantanti dei “Neue Vocalsolisten” di Stoccarda
In collaborazione con la Federazione Sudtirolese Allevatori di Razze Bovine
Il finissage è una co-produzione Festival Transart-Museion
Con il sostegno del Comune di Bolzano
di eventi del mese di maggio, in cui ricorrono dieci anni nella sede di Piazza Piero Siena disegnata dagli
architetti KSV di Berlino. Al centro di Carillon (2018) c’è una composizione musicale per 15 campanacci
da mucca” – ogni campana è un pezzo unico e ha un suono proprio. Il pezzo, intitolato “OUTSIDE IN”, è
scritto dalla nota compositrice Isabel Mundry (1963, Schlüchtern, DE) e verrà eseguito in prima assoluta a
Museion il 5 maggio prossimo (esecutore: Rainer Römer).
Mentre all’interno del museo risuoneranno le note di questo speciale concerto, all’esterno, sui vicini prati del
Talvera, sarà radunato un gruppo di bovini. Terminata l’esecuzione, ogni campanaccio sarà infatti apposto
al collo di un vitello: inizierà così una seconda composizione, in forma libera e casuale. Il concerto
continuerà nei mesi estivi durante l’alpeggio dei vitelli, nella zona di Salto/Salten (altipiano del Monzoccolo /
Tschögglberg).
È parte del progetto una cartina escursionistica su cui sono segnati i luoghi in cui si trovano i vitelli, e un LP
che documenta entrambe le composizioni. Carillon si chiude con una passeggiata musicale con l’artista e
cantanti dei “Neue Vocalsolisten” di Stoccarda nell’ambito del Festival Transart, il 30 settembre 2018.
Il progetto di Olaf Nicolai riporta il museo di Bolzano, un’istituzione rinomata a livello internazionale, alla
realtà del paesaggio che lo circonda. Lavorando con un elemento come il tempo, l’opera si collega ai ritmi
locali esistenti e li ricongiunge. Al contempo crea un ritmo nuovo e originale, che, come un’antica
tradizione, può essere ripetuto, stabilendo un collegamento unico tra Museion e il vicino paesaggio
montano. Il focus locale di Carillon si riflette così nel contesto internazionale in cui si muove un’istituzione
come Museion.
Per l’occasione verrà pubblicata una cartina escursionistica e un LP edito da Nero Press Edizioni, che
documenta entrambe le composizioni.
Olaf Nicolai (1962, Halle/Saale, DE) si colloca all’interno di quella tradizione dell’arte concettuale che esamina la
relazione tra l’idea e l’immagine o l’oggetto. Attraverso diversi media l’artista mette continuamente in discussione il
modo in cui abitualmente guardiamo alle cose. Nicolai trasferisce le teorie delle scienze naturali e umane
nell’ambito dell’estetica e dell’arte, dove sono sperimentate in nuovi contesti. Le sue opere sono state esposte in
numerose personali e rassegne internazionali, tra le più recenti documenta 14 Athens (2017), Museum Boijmans
Van Beuningen (2016), Padiglione Germania, 56. Biennale di Venezia (2015), Musée du Louvre (2013),
Pinakothek der Moderne München (2011), Royal Academy of Arts (2008). È stato insignito del Karl-Sczuka- Preis
(2017), del premiod’arte della città di Wolfsburg (2002), così come della borsa di studio di Villa Aurora a Los
Angeles (2008), PS1 (New York, 1998) e Villa Massimo a Roma(1997/98). Dal 2011 è professore di scultura e basi
dell’allestimento tridimensionale all’Accademia di Belle Arti di Monaco.
Museion presenta
Olaf Nicolai, Carillon
05/05/2018, ore 11, Museion Passage: OUTSIDE IN (prima assoluta). Esecutore: Rainer Römer
30/05—30/09/2018, Salto/Salten /altipiano Monzoccolo/Tschögglberg: libera composizione per 15
campanacci da mucca
30/09/2018, ore 15: passeggiata musicale con Olaf Nicolai e cantanti dei “Neue Vocalsolisten” di Stoccarda
In collaborazione con la Federazione Sudtirolese Allevatori di Razze Bovine
Il finissage è una co-produzione Festival Transart-Museion
Con il sostegno del Comune di Bolzano
05
maggio 2018
Olaf Nicolai – Carillon
05 maggio 2018
arte contemporanea
performance - happening
performance - happening
Location
MUSEION
Bolzano, Via Dante, 6, (Bolzano)
Bolzano, Via Dante, 6, (Bolzano)
Vernissage
5 Maggio 2018, h 11
Autore