da venerdì 4 dicembre al 15 gennaio 2010.
dal martedì al sabato dalle 14,30 alle 19,30
negli altri orari su appuntamento.

UT-let è una mostra che offre alcune all’incanto alcune delle opere che hanno caratterizzato i diversi momenti espositivi relativi all’attività della galleria Glenda Cinquegrana: The Studio di quest’anno, assieme ad alcuni lavori realizzati dagli artisti appositamente per l’occasione.


Per tutta la durata della mostra sarà possibile effettuare offerte alle opere in mostra, e in galleria e su un sito internet aperto per tutta la durata dell’evento, tramite il sistema del bidding-on-line.

Le opere saranno aggiudicate al termine della mostra.

Per maggiori informazioni, si prega visitare il sito:
www.outlet-thestudio.com

Contattare la galleria:
tel. 02 89695586, oppure info@glendacinquegrana.com

ENGLISH VERSION

Opening: Thursday, the 3rd of, 2009 at 7:00 o’clock PM.

From Friday, the 4th of December to the 15th of January , 2010.
Tuesdays to Saturdays, from 2:30 to 7:30 PM
Or by appointment

OUT-let is an exhibition – auction, an ironical allusion to the jolting economic transformations we are currently experiencing, the goal of which is to stimulate an overall reconsideration of the values and prices of works of art.

Out-let is offering at auction some of the works that were included in the exhibition programme of the gallery Glenda Cinquegrana: The Studio this year, along with some other works made specifically by the gallery artists for this occasion.


Bidding on the works on display will be possible for the entire duration of the exhibition, both at the gallery itself and on a website especially constructed for the occasion by means of its online bidding system.

The pieces will be awarded at the conclusion of the exhibition.

For further informations, please visit the following site:

www.outlet-thestudio.com

Or contact the gallery at:

tel. 02 89695586, or info@glendacinquegrana.com